幼児教育・英語教室のラボ・パーティ
■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば@LABOは,ラボ教育センターが展開する
「ラボ・パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ・ネットワークです。
「ラボ・パーティ」については 公式サイト  をご覧ください。
ラボ公式HPTOP新着一覧こども・子育て・教育ランダム新規登録戻る 0182392
  
Home
Diary
Profile
BBS
Bookmarks
Schedule
メール
・メッセージを送る
・友達に教える
ページ一覧
・           幼稚園生課ラボ
 奈良佐保短期大学付属河内長野幼稚園
・ ラボの国際交流 ご紹介
           NZ交流
・           新型インフルエンザ対策
現在ページはありません。
・           すずきパーティイベント 
           大きなしゃぼん玉
・           絵本の紹介
 ”かぶ”
 ”うちのパパってかっこいい”
 ”Stone soup”に関して
・           ラボ・インターンと!
現在ページはありません。
・           国際交流あしあと        
           ホームステイ
           受け入れ体験
・           周年行事で全員集合!
           プレイルーム
           幼・小グループ
・           英語はおもしろい!
           crocodile と alligator
・           テーマ活動で本当に英語が習得できるのか
           お話からどのように言語習得していくのか?
           ラボの発表会って?
・           ラボ・パーティとは?
           テューター自己紹介
・ 無料体験とご入会
現在ページはありません。
ピーターパンにでてくるフックが怖いのは crocodile
three little monkeys を snap! と食べてしまうのも crocodile
オーストラリアでも bush が似合う ワイルドな男性(?)を crocodile ダンディ
 
(ラボの中で他に”わに”crocodile or alligator がでてくる
 ものありますか?あれば、教えて下さい!)


よく、crocodile と alligator の違いを聞かれます。
 
1)百科事典を広げると わに には アリゲーター科 とクロコダイル科
  があり、その2つに分けられるようです。(学研の図鑑 動物参照)

 ポイントは口先のかたちです。
  ★アリゲーターの仲間・・・口先のはばが広く頭が四角い形
              アメリカンアリゲーターやカイマン類
  ★クロコダイルの仲間・・・顔の先が細く三角の形、ナイルワニ、
             シャムワニ、ジョンストンワニ
  もうひとつ、ガビアルの仲間があります。
  
   
2)語源の違い
  語源はともに「とかげ」
   crocodile はギリシャ語、alligator は スペイン語の定冠詞と”とかげ”が組み合わさったことばだそうです」。

3)分布
  アリゲーター科・・・アメリカ、アフリカ、中国(揚子江)に生息
  クロコダイル科・・・東南アジア、アフリカ、中央アメリカに生息


と、いうことで一部のアリゲーター科の”わに”以外はほとんどが
クロコダイル科の”わに”になるようです。

一般的に”わに”が crocodile といわれる方が多い訳でしょう。


こんな挨拶をご存知ですか?
 ”See you later, alligator!”
”After while , crocodile!”

これは、中2の時ラボのホームステイに参加した時にホストマザー
から教えてもらったものです。
ことば遊びを楽しんだ挨拶でしょう。

今でも、手紙の締めくくりはこれですよ!
Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.