|
|
|
|
|
大体のひとがそうだと思うけど、音楽のない毎日なんて…
何かのCMみたいですね。
私は基本的にノンジャンルでどれも好きですが、アーティストとしては大好きなのは
米米クラブ
(昔から大好きです。米米は実は、ラボなんです。
えっ?どういうことって思うかもしれないけど、あの大所帯でほんとに皆が対等に力を合わせてつくりあげて
いる、ってとこがまるでテーマ活動だなあ、と。今年念願の再結成で9年ぶりにライブに行ったらあまりに
ひさしぶりなので不思議な感じがしました。また踊るぞ~!ライブはお願いだからラボのない日にしてね)
綾戸智絵
(こころに届くことばをうたいあげる貴重な貴重な方です。ズン!ってきます。
これは彼女の異文化体験の豊かさゆえ、ですね。最近ライブ行けてない、生で聴きたい~)
ウルフルズ
(人間の優しさ、暖かさ、を感じます。ウルフルズの人は仲良しなんだろうなって思います。
ラボを始めたての頃「まかせなさい」の歌にいつも励まされました。
どの歌もなんであんなに心に響くんだろう。ライブは行ったことないんだけど、万博公園の野外のに
行ってみたいです。)
アンジェラ・アキ
(実は知らなかったんだけどアメリカから帰ってきて、「英語でしゃべらナイト」を見ていたら、彼女が出ていて、その話が私が感じたことと一緒だったので「そうそう!」と嬉しくなりました。
ことばと言うのは表面の記号、ではなくその奥にあるイメージが大切。
そのイメージの部分で訳した「WE ARE ALL ALONE」がほんとに素敵で、毎日あたまの中をグールグル。
私も以前、コーラスで「OH HAPPYDAY」がどうしたら伝わるんだろうって悩んでイメージの部分で訳した
ことがあったので、何だか嬉しくなりました。しかし、イメージの相違を埋めるのは難しい)
いわゆるアーティストと名のつく人はこんな感じですが、大好きはいっぱいあります。
ベートーベン、モーツアルト、ビートルズは、ほんとに気持ちいいですよねー。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(’06、11、14) to be coninued |
|