Joe君が片山パーティを訪問してくれました。
10月17日(土) 東陽コミュニティセンターにて
♪ ♪ ♪ プログラム ♪ ♪ ♪
☆SB “Seven Steps” “Green Green” “Dry Bones” “Rock My Soul”
☆みんなでキャンソン 「月夜のおばん」
☆インターンタイム
1 Joe君の自己紹介アルバム
2 「オーストラリアのふしぎな動物」
3 ハロウィンゲーム “Bat, Bat, Witch”
☆片山P中高生タイム
1 “Skip to My Loe” ストップゲーム
2 “John Brown’s Baby” ハロウィンバージョン
☆Trick or Treat お菓子をもらってグッバイ♪
Joe君は日本語がとっても上手です。
でも彼が日本語を話せる事は内緒にしておき、すべて英語で通してもらいました。
(通訳は高2のYさん)
Joe君はラボ・インターンとしてとっても優秀だなと思いました。
自己紹介アルバムの説明の仕方や分量が、ちょうど子ども達の年齢に似合っていて分かりやすかったです。
ゲームの時みんなが満足できるよう心配りをしていました。
ゲームで泣いてしまった3才児に、あとでちゃんとフォローしていたので、お母さん方も感心していました。
最後に"Trick or Treat"をしておしまい。
"How do you like today's LABO party?"
と私が聞いたら、流暢な日本語で、「とっても楽しかった」という内容を言ってくれて、
実はJoe君は日本語をしゃべれることを明かしたら、みんなビックリ。なーんだ!という表情。
一番びっくりしたのは通訳をしてくれていたYさん。
来年国際交流に参加する中1が6人いるので、その子達のためにも、他の子達のためにも、あえて英語で通してもらった趣旨を話すとみんな納得。
終わったあともJoe君はラボっ子やお母さんたちに取り囲まれていました。
|