When does a night start? |
07月30日 (金) |
|
My host dad(?) comes back about 5:30pm and eat supper with his family and play a little with his children and let them take a bath. Busy, busy.
But it's not dark yet.
I was reading a book beside the window.
And about 8:00pm it was beginning to get dark.
At 8:30 it was completely dark night.
It had been cloudy at night, so I didn't have a chance to watch stars up above the sky.
Tomorrow, I'm invited to BBQ at church. I'm expected to teach some origami to young kids. I'll see Nanami again. Wow!
|
|
Re:When does a night start?(07月30日)
|
|
|
Samiさん (2010年07月30日 22時28分)
I am happy to see you are doing well!
You can change into Japanese on PC.
If it is Mac you click at American flag on the window of PC and
change to Japanese flag when you want to write it in Japanese.
I think you can do it.
Have fun with your host family.
|
|
Re:When does a night start?(07月30日)
|
|
|
古ギャルさん (2010年07月31日 00時47分)
Hi, Ojun!
Your first chaperon’s work has started at last.
It reminds me of my staying at Winnipeg as a chaperon like you
two years ago.
You’ll know when the night start naturally in a few days.
Did you call Labo students’ host families?
How were they?
I’m looking foward to reading your next dairy.
|
|
Re:Re:When does a night start?(07月30日)
|
|
|
おーじゅんさん (2010年07月31日 02時36分)
Samiさんへ
Mac ではありませんでしたが、消えていた言語バーを偶然見つけたの
で、見事!日本語入力ができるようになりました。
samiさんのことばがなければ、その気にならなかったかもしれません
が、きょうは一人でお留守番なので、担当のホストファミリーに電話を
したあと、ゆっくりPCに向かう時間がありました。
ありがとう!
|
|
Re:Re:When does a night start?(07月30日)
|
|
|
おーじゅんさん (2010年07月31日 02時50分)
古ギャルさんへ
私の担当は17人ですが、一応全ご家庭には電話を入れました。お留守
だったところは録音だけでしたので、再トライです。
まあ、こちらが拍子抜けするくらい、ホストファミリーも本人たちも何
も困っていないと言っています。 もちろん、そのために双方が努力を
しているということです。 電話口で聞こえてくるラボっ子の声がホス
トと間違えるくらいアメリカン(笑)なのに驚いています。
ひとりだけホームシックで涙が止まらない子がいましたが、ホストマム
にはハグしてもらっているし、本人も努力しているのがホストファミ
リーにもわかっているようです。きっかけは日本のお母さんからのメー
ルだったかもしれません。 さとごころというものでしょうか。 で
も、この子は大丈夫みたい。 あさって、本人たちに会えるので楽しみ
にしています。
|
|