 Re： ラボにおける「言語習得」：mの音が、nになっているけど。。。 [ テーマ ] |
06月25日 (水) |
|
７月５日、ラボセンターにて、おもラジの番組の収録があるとのこと。
今回は、崎本パーティの幼児、小学生が関わることになりました。
まだ何も準備はしていませんが、パーティの子どもたちのそのままの姿を紹介できたらと思っています。
*****************************
今日も、幼児グループでは、新刊ライブラリーを手渡して、一緒に、聞きました。
パーティの前に、「どんなにきみがすきだか～」を聞きました。
昨日の幼児のように集中力がなく、最後の方は遊んでいる子も居ましたね。
でも、ちゃんと聞いている子も。。。
やはり、鳥たちの鳴き声はおもしろい。
ソングバードを発表に近づけるために、ちょっと並んだりしてやろうとしたのですが、なかなかうまくいかない。
ちょっともじっとしていないし、発表なんてどこふくかぜで、楽しんじゃって、もう。
でも、何人かずつで、歌わせてみると、歌えているのもあるし。。。
ただ、The Finger Familyで、Here I am, here I am, how do you do?
のところがありますが、音が、Here I an, here I an ～と成っている子が多いんですね。
やはり、日本語を話している子たちは、口の周りの筋肉が弱いのかな～、それとも、"m"の音を聞き分けられないのかな～。
でも、今、むりやり直すのは良くないので、そのうち、聞き分けられるようになったら、自分で、気づいてちゃんと言えるようになるでしょう、と考えて。。。
********************
小学生は、ナーサリーライムの絵本が、出来てきた子が居ます。
５つのナーサリーライム。
水曜小学生：
① Great A was alarmed at B's bad behavior
② The Old Woman who lived in a shoe
③ Jack Sprat could eat no fat
④ This is the house that Jack built
⑤ Twinkle, twinkle, little star
それを絵本にしています。
あまりノート活動をしない子たちも、結構頑張って書いています。
楽しくやっている子、ちょっと大変そうな子、いろいろです。
新刊ライブラリーをみんなで見ながら、早く聞きたいねぇ～。
********************************************************
|
|
|
|
Re:Re： ラボにおける「言語習得」：mの音が、nになっているけど。。。（06月25日）
|
|
|
もんろおさん （2003年06月26日 01時01分）
Here I an, here I an ～
仰るとおり、ﾌﾟﾚｲﾙｰﾑさんやキディの子達は確かにこう言っています。
Finger Familyは小学生くらいになると歌うことがないのでその後、治
っているかどうか確かめないままでした。
少しは｢言語習得」の観点からの目を持って確認しなくてはと反省してお
ります。
他にも日本人の不得手なfとv、pとbなどがごっちゃになっている小学生
のナレーションなどどこまで指摘するべきか悩んでしまいます。
いかがされていますか？？
|
|
|
|
Re:Re： ラボにおける「言語習得」：mの音が、nになっているけど。。。（06月25日）
|
|
|
とんかつ姫さん （2003年06月26日 22時09分）
「おもラジ」にお出になるのですかぁ！
長野だけのラジオじゃなかったんですね？
がんばってね、放送日も教えてね。
「ｍとｎ」には参加しなくてごめんなさいネ、そう言うこと口に出すのは苦手
で・・・(T_T)。
|
|
|
