 ラボの夏がおわりました。 |
09月02日 (木) |
|
あっという間にラボの夏がおわりました。
今年は、Ｙがオハイオ州にステイし、私（実質は娘がホスト？？）は中国・月壇中学のＯ先生を受け入れ、国際色豊かな夏でした。
オハイオから帰国したＹは、彼なりにステイを楽しんだようです。
帰国してから10日余りが過ぎ、違和感のある東京弁だった言葉も、なんとか播州弁に戻ってきました。「アメリカじゃなくて、東京に行ったん？」と聞かれるほど…
Yの感想
「言葉はわからんかった！」…言葉に苦労するのはいいことだ！
「なんでもＹｅｓって言ったら、めっちゃでっかいポテトがでてきた」…？？
「ゲームカセットが欲しかったから、”Only cartridge."って言ったらめちゃ安くなった。」…誰かに教えてもらったらしい？
でも、
「三年後にまたオハイオに行く！」…その気持ち、忘れないでね！
中国のＯ先生とパーティのラボっ子・お母さん・おばあちゃんも一緒に、姫路城・書写山に行きました。（画像をＵＰしたかったのですが、うまくいかない…）ラボっ子のおばあちゃんも参加してくださり、いろんなことを教えてくださいました。私もいい勉強になりました。
また、Ｏ先生を受け入れて、娘を再認識することができました。
子どもって、生まれながらの「親善大使」ですよね。
中国語に戸惑っていた私と、Ｏ先生の間をうまく取り持ってくれました。
「私と娘とどちらがホストだったんかなあ？」と思うくらい…
「アメリカに行ってるＹが、Ｏ先生に会えなかったのが惜しかった。」と言ってました。
夏休み中、何度か「日記を書かなきゃ！」と思ったのですが、夏休みを振り返ってのまとめの日記になってしまいました。
国際交流・サマーキャンプ・合宿と少しずつまとめていきたいと思います。
頑張りまっす！
|
|
|
 Re:ラボの夏がおわりました。（09月02日）
|
 返事を書く |
|
Open！Sesame！さん （2004年09月03日 12時46分）
Yの一人立ちの旅と、O先生との交流で思い出深い夏休みになりました
ね。合宿でKちゃんが流暢に中国語で自己紹介をしてくれたのには、みん
なで「ヘェーすごい！」とたいそう感心しました。うらやましぃー。
さて、ホームページの背景が秋になりましたね。どうやのですか？又教
えてくださいね。
|
|
|
|
Re:ラボの夏がおわりました。（09月02日）
|
返事を書く |
|
Ｒｉｎさん （2004年09月03日 13時21分）
＞「なんでもＹｅｓって言ったら、めっちゃでっかいポテトがでてきた」
…？？
Ｙ君の↑の出来事と似たようなことがＤもあったらしいです。
ステイに入った次の日でまだ良く言っていることが聞き取れなかった時、
カウンティフェアがあって絶叫マシンに乗ったらしいです。
降りてからホストに何か言われ、訳も分からず「Ｙｅｓ」と答えたら、再び絶
叫マシンに乗る羽目になったそうな。
壁紙も変わったし写真も入りましたね。
これも慣れなので、どんどんやってみよー！！お～～！
|
|
|
 Re:Re:ラボの夏がおわりました。（09月02日）
|
返事を書く |
|
ぷ～さんさん （2004年09月04日 10時49分）
Open！Sesame！さん
＞Yの一人立ちの旅と、O先生との交流で思い出深い夏休みになりました
ね。合宿でKちゃんが流暢に中国語で自己紹介をしてくれたのには、みん
なで「ヘェーすごい！」とたいそう感心しました。うらやましぃー。
→そうですね。ほんとにたくさんの思い出ができました。Ｙの3年後の計画と
Ｋの国際交流にあわせて、私も…なんて思っていたら、主人の目が…ハハハ…
ほんとに感謝しています。私の夢は、またいつか…
さて、ホームページの背景が秋になりましたね。どうやのですか？又教
えてくださいね。
→一度秋にしてたのですが、またまた変えています。今のはどうかしら？
|
|
|
 Re:Re:ラボの夏がおわりました。（09月02日）
|
返事を書く |
|
ぷ～さんさん （2004年09月04日 11時05分）
Ｒｉｎさん
>Ｙ君の↑の出来事と似たようなことがＤもあったらしいです。
ステイに入った次の日でまだ良く言っていることが聞き取れなかった時、
カウンティフェアがあって絶叫マシンに乗ったらしいです。
降りてからホストに何か言われ、訳も分からず「Ｙｅｓ」と答えたら、再び絶
叫マシンに乗る羽目になったそうな。
→あはははは～！絶叫マシンに続けて2回は、いくら若いといってもチョット
つらかったかもしれませんね。これからは、2度と安易に「Ｙｅｓ］と言わな
いでしょう。貴重な経験ですね。
壁紙も変わったし写真も入りましたね。
これも慣れなので、どんどんやってみよー！！お～～！
→画像を見すぎて、目が…
相変わらず、カメラからの画像で四苦八苦しています。
なぜかなあ…
|
|
|
