 韓国交流オリエンテーション |
05月10日 (土) |
|
この夏、パーティから小5女子、二人が韓国交流に参加します。
うちの娘ＲとＨちゃん。
幼稚園時代は一緒のクラスでご近所さん。
去年くらいまでは何かと衝突あり、涙ありの関係の彼女らでしたが、
一緒に韓国に行くと決まってから、少しずつ関係が変わってきた様子です。
一緒にアルバムを作ったりして、共通目標ができたからでしょうか。
パーティ中も二人で低学年を盛り上げてくれるようになってきました。
3年前、息子が韓国交流に参加した年は、年上が多かったので交流での友との絆は難しかったように思います。
（ご一緒いただいたテューターの皆さんにはかなりお世話になりました。）
今年は小5・小6ばかりで、同年代の友達がたくさん。
テューターも多く、楽しい皆さんで、私もご一緒したい～♪と思うくらいです。
オリエンテーションでは、つどいにはいらっしゃらなかったテューターさんもいらして、なんと3年ほど前のサマーキャンプで娘のロッジにいらしたロッジマザーでした。
思わぬ再会にまた盛り上がりの娘でした。
今年は『アナと雪の女王』が大流行りですね。
向こうでも披露するらしく、英日韓ミックスバージョンで歌うとか？！
早速我が家でもＣＤ購入、果たして韓国語までたどり着けるか？
あ、その前に『はらぺこあおむし』ですけどね。(^^;)
|
|
|
 Re:韓国交流オリエンテーション（05月10日）
|
 返事を書く |
|
ごまちゃんさん （2014年06月27日 15時52分）
くみくみです。ご無沙汰してます！
その間に、こども達に名前を「ぐみ」にされちゃいました。
今年のキャンプでは、ぐみ、か くみくみ か、ごまちゃんか、
悩むところ・・・・。
ご報告が遅くなりました。韓国受け入れが決まりました。
本当にドキドキワクワク。でもすごく楽しみです！
はらぺこあおむし、実は、何年か前に素語りにトライしたんだー。
だから、今回、すこーしだけ韓国語の初歩を勉強し始めたら、
曜日とか、くだものの名前とか、すぐにわかったー。
というか、当時からわかってたけど、確認ができた。
中学生たちが学校の英語で、あっこれ、ラボで聞いたことある！
というのと同じ感覚かな？
それにしても、韓国の文字を勉強する気になれないなさけない私。
そのそばで、娘は、DSのソフトやインターネットの韓国語の辞書を
駆使して、なんとなく字を覚えてアルバムに書いたりしています。
そこだけは、絶対にかなわないな。
まずはお隣の国に大好きなお友達がいるということ、
とっても大切なことだと
思っています。
お互い、こども達がよい交流をしてくれるよう応援しましょうね。
それでは、キャンプで！！
|
|
|
|
Re:Re:韓国交流オリエンテーション（05月10日）
|
返事を書く |
|
かなちょさん （2014年07月01日 23時09分）
「ぐみ」さん…といっても、私の中ではくみくみだわ。
私自身、「ぷっちょ」に慣れてなくて、かなちょがしっくりだし
（笑）。
同じくキャンプ名悩み中です。
韓国受け入れ決まったのね。
楽しみだね～！
こちらも参加予定の二人とも決まりました。
娘は、息子がステイしたお家の妹さんが今度はホストになります。
去年から、「りおが来るときは是非うちに！」と言っていただいていた
ので。
有難いご縁です。
私はハングルはもう10年くらいも前に勉強したのに、いまだにやっとこ
さ読める程度。
そして、読めても意味がわからない、なんとも役に立たない状態です。
次女の時には私も交流参加したいので、そろそろきちんと勉強しないと
いけないのだけどね。
キャンプでまたお話しできるのを楽しみにしています。
よい夏を！
|
|
|
