 月に何が見えましたか |
10月02日 (火) |
|
先週のプレイルームさんの日は
仲秋の名月が見られた日。
今週のお母さんのノートには・・・・
お月見しました。
「どこに牛さんいるの？？」と何度も聞かれ
答えるのに苦労しました。
すると、今度は、「どこで犬が笑っているの？？」
なかなか難しい。
とありました。そう、ラボでは、おなじみ Hey diddle diddle
のことですね。 ご近所の小さなお子さんは「どこにうさぎが
いるの？」と会話している中、この唄を説明するのに手間取ったとか。
なんて素晴らしいＲちゃん！！
どうぞ どうぞ 今度、そのお友達、ラボに連れていらっしゃい。
ナーサリーライムを一緒に口ずさみましょうよ。
|
|
|
 Re:月に何が見えましたか（10月02日）
|
 返事を書く |
|
カトリーヌさん （2007年10月03日 00時27分）
月にうさぎがいる、いや、雌牛が飛び越す・・・・異文化論を楽しめますね。
私も、「ウサギ」を説明しましたよ。アメリカで。
ウサギがお餅をついている・・・・餅とは・・・・米とは・・・・餅つきとは・・・
と、日本文化を止めどなく説明していました。
でも、夫は日本人なのに、一度も「ウサギに見えたことがない」のですって。
月の詳細な写真を見て、「ほら、どこにウサギが見える？」というのです。
余りはっきり映っていると、かえってわかりにくいのですよね。
Hey, diddle, diddle は、その名の居酒屋が指輪物語にも出てきます。
|
|
|
|
Re:Re:月に何が見えましたか（10月02日）
|
返事を書く |
|
ぽちこさん （2007年10月03日 09時51分）
映画や本の中に ナーサリーライムを自分で発見した時の
喜びは、ラボに出会って知りました。いや、知っては
いてもその「センス」を受け入れる気持ちが私自身に、なかったんですね。
ラボっ子を国際交流に送り出すようになり、
異文化を感じ、それを発信、そして「受け入れる心」を育みたいと
より一層思うようになりました。
昨夏、次男を連れてｵｰｽﾄﾗﾘｱにホームステイしました。
いつのまにかこんなに覚えていたんだと感心するほど
次男は、たくさんのナーサリーを唱え、色んな場所で拍手を
もらいました。
ところが、！！！です。
「日本の唄も紹介して」といわれ、とっさに出てこない息子に
私のほうが かなり冷や汗をかきました。
これじゃあ まずいよなぁ・・・・。
|
|
|
|
Re:月に何が見えましたか（10月02日）
|
 返事を書く |
|
静岡のみさえでーす★さん （2007年10月05日 22時07分）
ひさしぶりにホームページ見ました。木村パーティはいっぱい人数がい
るようで・・・。そういえば夏休みに五箇山のキャンプに行ってきまし
た＼(◎o◎)／！すんごい楽しかったデス★今度酒井パーティの合宿があ
ります。６年なんで実行委員です！これからも酒井パーティでがんばり
ます★
|
|
|
|
Re:月に何が見えましたか（10月02日）
|
返事を書く |
|
さりぃさん （2007年10月09日 21時58分）
確か2日遅れの満月だったんですよね。その日、ラボから帰って真っ暗
な家の中ビックリしていると、ベランダから主人の声が聞こえてきまし
た。1時間ぐらいずっとそこで、月を見ていたんだそうです。私も、ビー
ルを持って隣に座りました。二人で、月を見ながら、（こんな時間、は
じめて）って何か嬉しくて・・・、。しばし ラボも全て忘れて月を見
ていました。何に見えるかではなくて、月に、心をはせることの出来る
時間を持つことが出来てうれしかったです。
初めて 木村パーティに来ました。太郎のことや、二郎のことが、タ
イムリーに知れて、涼子、影子、周の今とダブらせ、嬉しかったです。
機会オンチな私ですが、また遊びに来させたください！！！！
|
|
|
