|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 とにかく英語にしてみる |
04月24日 (土) |
|
心に浮かんだ言葉を英語にしてみるようにしている。
特に車の中。
英語でしゃべる時、日本語の時より顔、特に目は動かしながらしゃべっているように思う。
楽しい話の時は笑顔で、こわい話の時はおびえた表情で。
なんて私って女優チック？
いえいえ、信号で隣に止まった車から不信そうにみられていることもしばしば。
でも私は英語lesson中。気にしない、おばちゃん街道まっしぐら。
その時出てくるのがやっぱり耳から入って意味をともなって
体で覚えたライブラリーの言葉。シドニーシェル：：のなんとかだー、
ドリッ：：の冒険だー、新聞で一面広告ででている御話を
耳からきく教材とよばれるものたち。
でも体を動かさないと心が伴なっていないからわすれちゃうんじゃないかなーって絶対そう思う。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
