|
|
 |
|
|
|
ラボっ子達それぞれのスタンレーの旅の記録です(^0^)
11月5日
Jeff・Brown作の『Flat Stanley』のお話にあるお手紙で世界を旅するプロジェクトを今週開始しました。来年4月9日（日）阿部パーティー15周年のプログラムの1つとして、スタンレーに世界を回って色んな所をみんなで学ぶ計画です。ラボっ子たちは今週のクラスで自分の（スタンレー）を作りました。英文と和文でスタンレーの旅に協力してくださるように書いたお手紙を添えて、それぞれお友達や親戚の元に送ります。もし阿部パーティーのラボっ子からのお手紙を受け取ったらよろしくお願いします。
こんなお人形です。
日本語版は『ぺちゃんこスタンレー』ジェフ･ブラウン文/トミー･ウンゲラー絵/さくまゆみこ訳です。私がイギリスで買ってきた本の絵はScott Nashになっていたので、絵が少し違います。このスタンレーの旅はアメリカではとても有名なようで、ＨＰもあります。先日見ましたが、今年の春にはスタンレーはハリウッドを楽しんだようで、映画に出演したり、タトゥーを入れたり、マッサージ（？）を受けたり・・・とっても楽しいﾋﾞﾃﾞｵになっていました。
Flat Stanleyで検索すると出てきます。お時間のある方はどうぞ！
左がイギリスで購入の本（3話入ってお得です）右が日本語訳版です。
スタンレーの旅先から届いたお葉書です（^0^)
11月9日
今日第一号のお葉書が届きました。年長さんのＹＴ君が送ったスタンレーの旅先からです。
『Ｙ君からいただきました。スタンレー君無事到着しました。ここは大阪府高槻市・・・・・です。Ｔ・Ｒ（7歳）が住んでいる家です。Ｒと一緒に布団に入り、眠ったり、縄跳びやゲームで遊んだりしました。』
うれしいですね。スタンレー君をとっても歓迎してくれたようで、Ｒ君とお母さんの様子が目に見えるようです。次はどんな所に旅するのでしょうね。みんなのスタンレーがどんな所に行くか本当に楽しみです。
11月21日
２人目のお葉書が届きました。ＣＹちゃん（年長）山口県防府市からです。
『はじめまして。スタンレーに一週間あまり我家に滞在してもらいました。3人姉妹と犬（ミニチュアダックスフンド）のＲと賑やかな中にあり驚いたことと思います。～絵本を一緒に読んだり、ままごとをいっしょにしました。』と秋芳洞の素敵な絵はがきで送ってくださいました。
ラボっ子たちに山口＝秋芳洞と印象が残るでしょうね(^0^)
ありがとうございます。
11月24日
今日もポストにスタンレーの旅先からお葉書が届きました。ＴＴ君（小５）のスタンレーです。大阪府羽曳野市からです。二上山に登ったり、教会のバザーに行ったり、お野菜の取り入れに一緒に行ったり、色々経験できているようです(^0^)。スタンレーのお陰で私は毎日ポストを見るのが楽しみです！お葉書をいただいた方には、まずは私から特製葉書でお返事を差し上げています。2月の末までどんな旅の報告があるかとっても楽しみです。ラボっ子たちも自分のスタンレーが何処へ行くのかひやひやどきどき、楽しみにしています。
11月26日
ＴＴ君（小５）のスタンレーの2軒目から、お葉書が届きました。かわいい６ヶ月の男の子と仲良くなって一緒にお布団の中にいるショットと男の子に噛みつかれて（？）いるショット・・スタンレーからＨＥＬＰ～のふきだしまで付いています(^0^) 素敵な葉書に仕上げ下さってありがとう。スタンレーはとっても遠くへ逃がしてくれたそうです(^0^)
11月30日
今日もスタンレーの旅先から葉書が2通届きました。
1つは中学生のＭＮちゃんのスタンレー：京都府精華町から、『スタンレーと一緒に愛犬ｎと散歩にいったり、お母さんの作ったご飯を一緒にたべたり、一緒に買い物にいきました。とても楽しく過ごせました』
もう1つは年長さんのＭＴ君のスタンレー：東京都世田谷から、『スタンレー君とゆっくり紅茶を飲みました。・・（お顔の付いたカップケーキがまた一緒に遊ぼうね！と言っているポストカードで）』
ありがとうございます(^0^)
12月5日
スタンレーの旅先から・・・。
ＫＴ君（小３）のスタンレーの旅先：徳島市から～阿波踊り会館に行って徳島の歴史などを色々見ました。スタンレーはすごく気に入ったようです。次にあいぞめをしました。あいぞめはきれいにハンカチをそめることです。スタンレーのあいぞめは初めてなのにきれいにしあがっていました。スタンレーが来て本当にたのしかったです。（ラボっ子からです）
ありがとう(^0^)・・・私も徳島出身ですが、阿波踊り会館にはまだ行っていません。今度帰省したときには是非寄ってみたいですね。
ＴＹ君（小１）のスタンレーの旅先：尼崎市～おやつ（ポン菓子・ﾁｮｺ・アメ）を一緒に食べ、絵本を読み、ベッドでｒちゃんと寝ました。
たぶんｒちゃんが書いたかわいいスタンレーと3姉妹の似顔絵つきの葉書で送ってくれました。
ありがとうございます。前回の京都から、世田谷からのお葉書もラボっ子とラボＯＧだったようです。皆さんご協力ありがとう(^0^)
12月7日
今日もスタンレーの旅先から2通
ＫＭ君（年中）のスタンレーは大阪府豊中市に：スタンレー君とウドンを食べました。一緒にテレビを見たり、家族に混ざっておしゃべりもしました！ゆっくり過ごせたスタンレー君は、次は長崎に行く予定です。
candy1号のスタンレーは東京都新宿区に：スタンレー君は年も押し迫った12月にデザイン事務所ｂにやって来ました。締め切りに追われて忙しいデザイン事務所です。～今日はＧの辞典のレイアウトと年賀状と雑誌のイラストをやっています。ちょうど３時頃タイミング良くロールケーキが届きました。みんなで仲良く食べました。飲み物はｺｰﾋｰでした。
スタンレー君はこれから、雑誌編集者の所に旅にでます。
日本地図に（東京・西新宿）の絵、マスクをしたｈさんがスタンレーを机においてパソコンをいじっている絵、みんなでロールケーキをスタンレーも交えて食べている絵。
candy1号が行った先は広場＠ラボの方々にはお分かりと思います(^0^)
素敵なイラスト入りでありがとうございます。
12月12日
スタンレー報告
ＭＴ君（年長）のスタンレー２軒目：埼玉県川口市へ
阿部パーティーのみなさん始めましてこんにちは。私は元東京城北支部sパーティーのＯＢです。先日可愛いやんちゃなスタンレー君がｍさんのおうちから我家に旅して遊びに来てくれました。我家ではねこのm君ととっても仲良しになり、一緒にボールや毛糸を追いかけ回したり、かくれんぼ（冷蔵庫の下にかくれた）をしたりし、疲れるとお布団にくるまりぐっすりお昼寝をしました。そして、1年に1回のラボＯＢの集まり（楽しい飲み会）に参加し、新しい場所へ旅に出ました。楽しいひと時をありがとうございました。・・・（お昼寝でｍ君にふまれて、ますますペタンコになったみたい・・・スタンレー）
ＭＩちゃん（小３）のスタンレー：大阪府三島郡へ
私のパーティーではピーターパン4話をしているよ。阿部パーティーはアリスをしてるんだね。スタンレーありがとう。みんなに回すね！！
ＳＩ君（年長）のスタンレー：大阪府和泉市へ
スタンレーが大阪で行った所・食べたもの；かに道楽、通天閣に行った。たこ焼き、赤福食べた。お笑い見に行った。（全部イラスト付です！）
ＴＴ君（小５）のスタンレー３軒め：アメリカ カリフォルニア州へ
こんにちは。スタンレー君はアメリカのLos Angelsにつきました。早速彼は、ディズニーランドに行ってたくさん遊びました。そして、今日はクリスマスのパレードを見学に行きました。人がたーくさんいました。このカードは、そのパレードの時に買いました。スタンレー君は次は何処に行くんでしょうね。（サンタとトナカイの可愛いクリスマスカードで届きました）
ＭＩちゃん、ＳＩ君の行き先はどちらも今年出会ったシニアです。ありがとうね。ＯＢのｍｏさんもありがとうございます。
そして、いよいよスタンレーは海外進出しましたよ(^0^)
12月14日
私のスタンレー（K）バージョンは無事インディアナ州に着いたようです。：スタンレーは無事今週USA、IN州、Fort Wayneに着きました。今日彼は3度目の雪を経験しまし。沢山降っているので外で遊ぶ事は出来ません。とっても寒いです。だから今晩は部屋の中で暖かい野菜たっぷりのスープを食べる予定です。午後からはクリスマスパーティーに行きました。そこでチョコレートフォンデュとちっちゃなホットドッグを食べました。
インディアナも寒そうです！私が'96年にシャペロンでお世話になった４Ｈリーダーの所です。次はカナダに行ったようです。
私もスタンレーになりたい～
12月19日
2件のスタンレーの旅先からお葉書が。
ＴＹ君（小３）のスタンレー：山口県光市から・・こんにちはｍｙです。スタンレー君が家に着てから１ヶ月もたってしまいました。スタンレー君と妹の誕生日を祝ったり、妹の幼稚園のお遊戯会を見に行ったりしました。もちろん、らぼｍパーティーにも一緒に行きました。あまり長いことここに居たのでそろそろ旅に出たくなったようです。 昨年ラボのサマーキャンプでお世話になった鹿児島のｔ君のところに行きます。
ＴＹ君（小１）のスタンレー2軒目：福岡県行橋市
はじめましてこんにちは。スタンレーを見てｈとｈはとても気に入りました。公園へ、児童館へと連れて行っていっぱい遊びました。二人ともとても元気で激しく、スタンレーの取り合いもあり、スタンレーは人気者でした。・・二人の写真と3歳のｈちゃんのスタンレーの似顔絵付です。
どちらもありがとうございます。関門海峡を渡りました(^0^)。少しずつ全国に広がっていっています。東北、北海道まで行けるかな～
12月27日
TT君（小５）のスタンレーはカリフォルニア州サンディエゴに。まもなくドイツに行くようです。
YFちゃん（高３）のスタンレーはオレゴン州のホストの家に：スタンレーとワシントン州のシアトルともちろんオレゴン州のポートランドにも行きました。Flat Stanleyはとっても楽しいアイディアですね。Yちゃん私にスタンレーを送ってくれてありがとう！
ＳＩ君（年中）のスタンレーは東京都府中市へ：（とっても素敵なイラスト付です）～ど～も遅れまして・・・というカバンを持ったスタンレーをいらっしゃい☆とＡさんが迎えてくれています。一緒に東京タワーを見てきました。（Ａさんとスタンレーが東京タワーの展望台から眺めています）てっぺんまで行ったら風に飛ばされて・・・（なにしろぺったんこだから）スタンレーは飛んでゆきました。たぶんアメリカあたりに・・・。はたまたドイツかも。（スタンレーは、あれーっ、ぺらーっと飛んでいます）
2006年1月1日
元旦に阿部パーティーのスタンレーの行き先からお手紙をいただきました。： ｽﾀﾝﾚｰ君は山口県にある～パーティーにやってきました。Ｔ宅で瀬戸の夕陽を見ました。この場所は平郡海の学校にいちばん近いラボパーティーです。パーティーのＴグループのラボっ子たちとクリスマス会をしました。Ｔはcandyとｆさんと中国交流に参加し、一緒に西安にも行きました。そして、パーティのｋ君は阿部パーティーのｆ君と’05年スプリングキャンプで一緒に過ごしたようです。彼はただいまミシガン州に留学中。6月20日に帰ってきます。スタンレー君はｓ市のパーティーに行きました。～～～そうそう我家の前には山口県最大の前方後円墳があります。大昔、海の道で奈良までつながっていたのでしょうね。では、キャンプや国際交流、色んな所でマイパーティーのラボっ子と出会う事もあると思います。その時はよろしくお願いします。
ありがとうございます(^0^)。海の学校平郡が阿部パーティーのラボっ子にとても身近になりました。来年は行きたい～て子が出てくるといいな！
1月6日
ＴＴ君のすたんれーがとうとうドイツのMeschedeに行きました。
～今ドイツはクリスマス休暇で6日ほど家族みんなが家に集まっています。でも残念なことに、まだ雪がありません。でも、もうすぐ雪が降ってくると思います。私達はもう、沢山の雪の歌をうた歌っています。そして、みんなスキーやそりすべりの出来る雪を待っています。雪を待ちながら、家族みんなで、スタンレーと一緒に、沢山のゲームをしたり、とっても美味しいクッキーを食べたり、散歩に行ったりしています。～
いいな～スタンレー君(^0^)今度はどこに行くんだろうね！
1月12日
12日に東京目黒から葉書が届いていました(^0^)。candy1号の2軒目です：はじめまして、スタンレー君は、今東京の中目黒の私の所に滞在しています。お正月は私と一緒に四国まで旅行をし、初詣をしたり、桂浜に行ったりと観光をし、日本のお正月を満喫しました。今度は私の友達の所（高知）にスタンレー君を送りました！！
ありがとうございます(^0^)。私の小学校6年の修学旅行は高知、桂浜だったんです！！なつかしい！ スタンレー君高知で坂本竜馬の銅像は見たかな？今年は山之内一豊＆千代さんでにぎわっているのかしら･･･(~~;)
1月16日
今日は２通のお葉書が到着しました。
ＯＧｋｙちゃんのスタンレーはスロベニアから；マケドニアのｎちゃんからのスタンレーがスロベニアに到着しました。一日だけ彼はアルプスでスキーをし、楽しい冬をエンジョイしました。そして、アドリア海で泳ぎ、地中海の太陽をエンジョイしました。彼は首都LJUBYANAのざわめきが気に入ったようです。東部のTOVERY HILLS（高原）とLOWLANDS（平野地方）ではスタンレーは美味しい食事や白ワインを楽しみました。
スロベニアのANDRAから心よりご挨拶申し上げます。
Nariborという街から素敵な絵はがきで頂きました。
スロベニアの地図も書いてくれています。北がAUSTRIA,西がITALY、東がHUNGARY,南がCROATIA,南西にADRIATIC SEA,北西にはMAUNTAINS ALPSを色分けして書いてくれています。MARIBOR の街は北東の平野部にあるようです。首都のLJUBLJANAはちょうど真ん中にあるようです。
スロベニアのサイトも書いてくれています。www.slovenia-tourism.si
ありがとう(^0^)ラボっ子たちにはあまり馴染みの無い国なのできっと大喜びする事でしょう！！切手も素敵です。スロベニア語で日本はJAPONSKAと書くようです。
もう一通のは私のスタンレーです；カナダ、マニトバからこんにちは。フラット・スタンレーは無事マニトバに到着しました。彼はインディアナのBTからここに送られてきました。スタンレーは美しい冬を楽しんでいます。ここでは雪が12月の始めに降り始め、3月か4月まで残っています。ここはかなり寒くなります。（時には－３０℃）もちろん冬の間も晴れた日には、きらめく雪がまるでダイアモンドに覆われているように見えます。夏にはflaxやcanolaのような穀物も育てます。スタンレーから皆さんにMERRY CHRISTMAS!! Loisさんからカナダの夏のPrairiesの絵はがきで頂きました。
ありがとうございます(^0^)カナダの寒～い冬と、広い広い夏の平野の様子がとっても分かります。
1月18日
高知からスタンレーの報告がありました。
？？誰のスタンレーかな？？豚さんとツーショットのラボっ子が年賀状でお便りをくれました。ちきゅうを見に行きました。ミスタードーナツにも行きました・・(^0^) ありがとう。
1月19日
3通届きました。
HN君(小４）のスタンレー：大和高田市r君とt君兄弟（ラボっ子です）
2006年1月16日（日）、ぺたんこのスタンレーくんがぺたんこの封筒に入ってやって来ました。r君t君『かわいい～！スーパーマリオみたい』そして、記念撮影を撮りました。（スリーショットで写っています）ちょうど夕食前だったので、スタンレー君もいっしょに鶏団子の鍋を食べました。この日はt君と午後の8時に就寝。1月17日（火）ラボパーティーのみんなにスタンレー君を紹介しました。中でも4歳児さん（女の子）たちに引っ張りだこの人気でした。いっしょにSongbirdsをしたり、カルタをして遊びました。ラボっ子のみんなは、これからスタンレーが旅する世界の事をとても興味深く聞いていました。良い旅ができるといいですね！！1月18日（水）スタンレー君旅立ち。子供たちと朝、お別れして、ポストへ。オハイオ州のｅｉちゃんへ送ります。
～超スピードで楽しんでもらって・・・ありがとう(^0^)～
CYちゃん（年長）のスタンレー：山口県下関市から～フラットスタンレー君は山口県下関市にやって来ました。下関からは関門海峡をはさんで、向こうには九州が見えます。海峡には橋がかかっていますが、海底には車の通るトンネルと人や自動車・バイクが通る人道があります。スタンレー君は私達といっしょに人道を亜歩き、北九州市の門司に行きました。また、平氏と源氏の戦った壇ノ浦を見たり、安徳天皇がまつられている赤間神社に行ったりしました。冬はちょうどふく（魚。下関ではふぐではなくふくと言います）がおいしい季節でふぐ刺しを食べました。あまり過ごしやすかったのか、スタンレー君はのんびり過ぎて（下関で）年を越してしまいました。（ごめんなさい）
～いえいえ、ありがとうございます。とっても楽しい年末年始を下関で過ごしたようですね。北九州まで行ったり、ふぐ刺しを食べたり・・・うらやましい！！！～
OGkyちゃんのスタンレー：マケドニアから～ラボのみなさんへスタンレーはｋちゃんから無事マケドニアに届きました。スタンレーをマケドニアの首都Skopjeに連れて行きました。教会、モスク、美術館そしてマザーテレサ像（彼女はSkopjeで生まれました）などを見に行きました。週末にはヨーロッパでいちばん深くて古い湖Ohrid Lakeに行きました。私達はOhrid（UNESCOの街）を散策したり、Ohrid-troutを食べたりボートに乗ったりしました。帰りにスキー場のあるMavrovoに寄りました。そこで、私達は雪だるまを作りました。人参の代わりに赤唐辛子を彼の鼻に使いました。赤唐辛子はマケドニアの名産なんですよ。スタンレーはマケドニアで楽しく過ごし、沢山の思い出を作ったと思います。彼は次にスロベニアに行きます。ｎちゃんからです。
～ありがとうございます(^0^)マザーテレサがマケドニアで生まれたんですね！ラボっ子たちいろんな事を学べます。～
昨日のラボで先に届いたスロベニアからの葉書を元にヨーロッパの地図を広げて色々探したのですが、近くにトリノがある！！とか、ラボっ子たちは大騒ぎでした。ヨーロッパがみんなに身近になりました。次は何処に行くのかな～～
1月23日
TT君（小５）のスタンレーがなんと、ニュージーランドに到着！
やあ、T君！フラットスタンレーはドイツの私の友人の所からニュージーランドにやってきたよ。彼は幸運だね！私の名前はPetra、Otago peninsula のDunedinに住んでいます。ここには沢山の野生生物がいて、スタンレーはアホウドリや、ペンギン、アシカを沢山見られて喜んでいると思います。彼が旨くオーストラリアに行って、最後には君の所にちゃんと帰られる事を願っていますよ！Mrs.Kayoko、私はこのフラットスタンレーのアイディアがとても気に入りました。あなたの生徒達が私達みんなの世界を愛する事を学んでくれると願っています。～アホウドリ、ペンギン、アシカがとってもすてきな海と半島をバックに描かれた絵はがきで届きました～
うれしいですね(^0^)。今みんなで『15少年漂流記』をやっているので、ニュージーランドがますます身近になります。
そして東京練馬から
TY君（小１)のスタンレー：返事が遅くなり申し訳ございません。届いたのが年末で、ちょうど帰省の時期だったのでスタンレー君には留守番をしてもらってました。ｆと言う猫と遊んだり、2歳の娘の誕生パーティを一緒にお祝いしてくれました。そろそろ神奈川県の友人宅に送る予定です。T君によろしくお伝えください！！
ありがとうございます。九州から東京に行ってたんですね(^0^)
そして、さいたま市から（とっても長いお手紙でいただきました）
TN君（小４)のスタンレー：スタンレーは12月始めに遊びに来ました。我家は両親と小6のｎ、小4のｈそして、2歳になるシェットランドシープﾄﾞｯｸﾞのｇがいます。そこに突然封筒に入ったスタンレーは現れました。みんなでびっくりです。特にｇは何者だといわんばかりにほえてみたり、臭いをかいでみたり、大変でした。ここに来て何日かはｇの上に乗り、一緒に散歩にいって近くの公園で追いかけっこしたり、にっころがったり！12月10日には大宮公園の氷川神社で行われている“十日町”に一緒に行って、じゃがバターを食べたり、神社でお参りをしたり、ちょっと風が強い日だったのでペラペラのスタンレーは危なく飛んでいってしまいそうでした。12月は私がちょっと忙しくｇと一緒に昼寝をする毎日でした。冬休みに入り、（阿部パーティーの）TNとANも2人で飛行機に乗って埼玉に来て一緒にゲームをしたり、東京ミレナリオというイルミネーションを見たり（とってもきれいでしたよ）ボーリングに行ったり忙しい毎日でした。お正月には初詣に行って今年も幸せに過ごせるように拝んでいました。あっ、そう言えば、二人がおじいちゃんからお年玉を貰っているのをうらやましそうに見てましたよ。でも二人が新幹線に乗って帰るのを見てとてもさびしそうでした。ｈと2人で『僕も乗りたいな～』とつぶやいているのを聞いて私は吹き出しちゃいました。さすがに1ヶ月も我家で過ごしてそろそろ旅に出ようと考えていた所で、ｎの文通相手のJの所に行く話しが決まりました。ｎと英語の先生の力を借りて旅の準備をして今アメリカのフロリダ州のｊの所に向かいました。スタンレーは一ヶ月以上もうちにいたので私達家族は少しさびしくなりました。でもスタンレーは世界の何処でもあっという間に行けるので応援したいと思います。スタンレーはこれからどんな旅をするのでしょうね！！私達家族はとても楽しみです。HPをみて、パーティーの他のお友達のスタンレーも世界のあちらこちらに飛び出していってますね。日本も全国あちらこちらに行っているんでしょうね。私もスタンレーになって色んな所に旅をしたいものです。旅ってとてもいいものですものね！
あっ、1つ心配事が。。。
スタンレーですが、アメリカに行ってあっちはとても広くて、自然がいっぱいあって気持ちがいいだろうし、人間も色々な国の人がいて楽しくて向こうの生活がすごーく気に入ってもしかしたら日本に帰ってこないかもしれないんじゃないかなって、私とても心配なんです。もし3月になっても帰って来ない時は、いつかTが大きくなってアメリカに行ける事が出来る時がきたら、スタンレーを探しに行ってくれるとうれしいな！！と思います。そのためにもT君は英語をちゃんと話せるように一生懸命先生の言う事を聞いてラボパーティーの活動を楽しみながら頑張ってください。
素敵なメッセージまでありがとうございます。スタンレーが戻ってきても来なくても、T君にとってアメリカは身近な国になるでしょう。そしてスタンレーの旅したところを楽しく訪問できると思います（^0^)
1月28日
ＣＹちゃん（年長）；岐阜市から
こんにちは、スタンレーは岐阜県岐阜市に来ています。スタンレーは金華山に登り、名物の五平餅や味噌おでんを食べ、岐阜城から長良川や美濃の町を見物しました。下呂温泉で体をあたため、名物のくりきんとん、朴葉味噌も食べました。長良川の鵜飼がオフシーズンで見られなかったのが残念でしたが、色々な鮎菓子があり、美味しかったです。そろそろ、岐阜を離れる予定です。（岐阜城のイラスト絵はがきで）
ありがとうございます。岐阜の名物や名所が目に浮かびます。是非とも行ってみたくなりました(^0^)
1月30日
ＡＮちゃん（年長）：ベルギーから2通です
スタンレー到着のご連絡が遅くなってごめんなさい。ヨーロッパの中心ベルギー（オランダとフランスの間）の首都から20分くらいの我家にやって来たスタンレーは、ｍちゃんと一緒にブラッセル（首都）にある学校へ通って、フランス語や算数、地理の勉強をして、課外活動のお絵かきや柔道をやりました。ｍちゃんは半分日本人ですが、パパがフランス人で学校もフランス語なので土曜日に日本人学校へ行って日本語の勉強をしています。スタンレーもついてきてくれました。ＡＮちゃんにもあいたいな。（母代筆）ｍｎちゃん７さい（ベルギーのフラワーカーペット・・広場一面がお花で作られたアート・・・の絵はがきで）
お姉ちゃんのｍちゃんからスタンレーを連れてきてもらいました。スタンレーと一緒にｔ君の幼稚園に行ってクリスマスのおいのりをして、劇を見てもらいました。土曜日にはみんなでお買い物に行って、ベルギーワッフルを食べたよ。クリスマスにはスタンレーは大人と一緒にシャンペンやベルギーのさくらんぼのビールを飲んでいました。こどもなのに・・・。ＡＮちゃんスタンレーを送ってくれてありがとうね。（母代筆）ｔｎ君４さい（ブラッセルの色んな建物の絵はがきで）
ベルギーでのスタンレーの様子がとっても楽しそうでうらやましい！！
ｍちゃんはフランス語と日本語が出来るんですね！いいな～。ベルギーの言葉は??また教えてね。それから、さくらんぼのビールってどんなのでしょうね。今度ベルギーに行くことがあったら是非是非挑戦しなくては(^0^)
1月31日
たぶんＴＴ君（小５）；メルボルン（オーストラリア）から
スタンレーはメルボルンに到着しました。ここはとても暑くて（40℃）彼はずっと泳いでいますよ。1月26日には私達とAUSTRALIA DAYのお祝いに参加して花火をみる予定です。そして、次にはキャンベラに旅立ちます。（イラストがたくさんついたオーストラリア地図の絵はがきで）
すご～い！今オーストラリアは真夏で40℃もあるんだ！カナダでは－30℃なんて報告もあったのに・・・地球は本当にひろいな～
CANDY3号：生駒から（南アフリカ出身の女性です）
ラボの皆さんへ；スタンレーと私は橿原市で出会い、私の家で南アフリカ人の日本での生活を少し経験しました。私達は英語で話しました。でも、スタンレーに南アフリカには１１の公式な言語があることも伝えましたよ。昨夜3人の南アフリカ人が私の生駒山の家にやって来て私達はスタンレーの送別会をしました。彼は今日マレーシア航空で南アフリカに旅立つので、私達はスタンレーにいくつかのアフリカ語を教えました。彼はヨハネスバーグに着く前にクアラルンプールで乗り換えなければなりません。（途中で乗り換えるマレーシアの絵はがきでいただきました）
やったー！いよいよスタンレーはアフリカ大陸にも上陸しそうです(^0^)さて、何時間掛けて到着するのでしょうね。
2月1日 大雨の中3通の葉書が届きました。
誰のスタンレーかな？；高松市から
Ｈパーティーのみんなと屋島に行きました。丸い直径5センチぐらいのかわらを厄除けのためにスタンレーと一緒に投げました。（下に向かって）。それから、立ち食い名物『いいだこ』（小さいたこ）のおでんを食べました。スタンレーと一緒に写真をとったり、屋島の頂上を一周しました。スタンレーは山口県下関市のｍパーティーのｓ君のところに送りました。
ありがとうございます。私は小学校5年生（何十年前？）の遠足で屋島に行きました(^^;)。かわらを投げたのも覚えていますよ！『いいだこ』は食べて無いな～。また行きたいな～！！誰のスタンレー君かは帰省してのお楽しみ･･･てことですね。
ＭＫちゃん（中２）のスタンレー：奈良市へ
あべパーティーのみなさん！Ｍちゃんのスタンレーが無事届きました!!
スタンレーと一緒にラボをして楽しんだり、コンビニに行って買い物もしました。Ｔテューターの家で、ホームステイもしました。時には迷子にもなったり・・・。空手も行って練習に励みました(^0^)スタンレー君空手の才能あるカモ・・・。ホームステイ中にはドッジボールをしたそうです。奈良県奈良市にお住まいのＹヨリ！
ありがとうね。お世話になりました。Ｔパーティーの皆さんにも可愛がってもらったようで(^0^)
canndy４号：candyのお友達のYH君宅へ
フラット・スタンレー君は僕の家に住んでいる、Y君とSちゃんに旅の面白さをたくさん話してくれました。2人は是非旅に参加したいとスタンレー君に話し、今回の旅を交代することにしました。スタンレー君はH家に当分居たいそうです。スタンレー君の変わりに、このポストカードの絵の2人が旅に出ました。すごくワクワクした顔で『いってきま～す』と元気に旅立っていきましたよ。～とっても可愛い男の子と女の子のイラストのポストカードで～
YH君はイラストレーターで、絵本作家を目指しています。candyスタンレーに代わって、可愛いY君とSちゃんがどんな旅をするかとっても楽しみです。
2月10日 葉書2通＆封書が・・・
TYちゃん（中２）のスタンレー：京都府伏見区から
Tねえちゃんとお正月にあいました。いっしょに花ふだをしました。たのしかったよ。また花ふだをいっしょにしたいです。いっしょにスキーにもいきたいです。ｎちゃんから
スタンレーも一緒に花札をしたのかな？スタンレーにもルールわかったかな？次は何処ま行ったかな？
TT君のスタンレー：Australia Canberraから
フラットスタンレーはMelborneの友達OとZの所で過ごした後私達のところにやってきました。Canverraはオーストラリアの首都で政府機関と国立博物館がたくさんあります。私達はスタンレーを科学博物館（Questaconと呼ばれています）にGraham BaseのThe Waterholeの本の展示を見に連れて行きました。私達の大好きな本の1つです。私達はスタンレーがやってきてくれて楽しかったです。そして、彼が無事に帰国する事を願っています。 Boyce さん一家からCanberraの素敵な絵はがきで
Graham Baseさんの本･･･どんな本なのかしら？写真かな？Waterholeって（動物の水のみ場になった）河原の水たまり、と辞書に載っていますが
ちょっと気になる本ですね(^0^)
そして、封書はBoyce FamilyからでTT君のステンレーが入っていました。おかえり！！にっこり楽しかったよと言ってくれましたよ(^0^)
TT君スタンレーの旅は 奈良県橿原市～大阪府羽曳野市～大阪府堺市～USA CA long beach～USA CA La Mesa～Garmany Meseheda～New Zealand Duwedin～Australia Melbourne～Australia Canberra～橿原市へと日本も含めて5カ国8箇所の旅でした。皆さんお世話になりました。
2月13日
KCちゃんのスタンレー：岐阜市から
あべ先生、ｋちゃん、そしてラボのみなさんお元気ですか？葉書を出すのがおくれてごめんなさい。スタンレーは私の住む岐阜で、わたしと弟といっぱい遊びました。今年は、岐阜としてはめずらしく、雪がたくさんふったので、雪だるまを作ってとても楽しかったです。あと、名古屋で劇団四季の『ライオンキング』もいっしょに見ました。学校にも毎日行ったし、理科の実験もがんばりました。スタンレーはアメリカのミシガン州に旅立ちました。また会えたらいいです。みなさんお体をたいせつにしてください。こちらではインフルエンザがすごーく流行しています。奈良ではどうですか？ではお元気で。～一年前に引越しをしたFちゃんからです。
ありがとう！『ライオンキング』を見に行ったんだ～いいな～！あべパーティーのみんなもインフルエンザにかかっている子もいますが、たいしたことも無く、みんな頑張っています。スタンレーがミシガン州で何を体験して来るか楽しみですね。
2月17日
元阿部ｐのＴＡ君のスタンレー：アメリカミシガン州から
フラット・スタンレーはミシガン州のDewitt（日本のこうか市～元こなん町の姉妹都市）のDanielの家にやってきました。僕の友達TA君が東京からスタンレーをミシガンへの旅に出してくれました。スタンレーはスノーボードや冬のアウトドアースポーツを僕達と一緒に楽しみました。彼はアメリカの食べ物も沢山食べましたよ。たとえばﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰ、フレンチフライ、ピッツア、ステーキとポテト。彼は学校にも行って英語も勉強しましたよ。彼は今ドイツに向かっています。
ありがとうございます。TA君は小学時代阿部パーティーに入会し、東京に転居したのです。交際交流のVTRに出ています(^0^)。Daniel君アメリカの食べ物をちゃんと教えてくれてありがとう。食の祭典ではどの食べ物を用意しましょう(^0^)ドイツからのお葉書も楽しみです。
2月18日
AH君（小６）のスタンレー：大阪府箕面市から
先日、スタンレー君と一緒に大阪中之島にある、国立国際美術館のプーシキン展に行ってきました。（この葉書はマチスです）“ピカソ”、“マチス”、“ルノワール”、“モネ”といった有名な画家の作品を鑑賞して、芸術にひたってきました。私の住んでいる所は大阪府箕面市と言うところです。山があって、滝があって、秋のもみじのころには、とても景色がきれいです。猿もすんでいるんですよ。
素敵なマチスの『きんぎょ』の絵はがきでいただきました。ありがとうございます。箕面公園の猿は有名ですね。今年のように寒い冬はどうしているんでしょうね。もみじのきれいな秋に行ってみたいですね。
2月2２日
ＣＹちゃん（幼長）のスタンレーが帰って来ました。
横浜から：みなとみらい２１の絵はがきで・・・この写真のいちばん大きいビルの69階に行きました。富士山がとてもきれいに見えました。スタンレー君はあまりの高さにびっくりしていました。もう、お家に帰りたいと言っているのでお家に帰してあげます。ＫＳ君、ＹＳちゃんから
ありがとうございます（^0^)、みなとみらい２１っておおきなきれいなビルが並んでいるんですね。富士山も見えるなんて素敵ですね。
ＣＹちゃんのスタンレーは奈良県～山口県～山口県～岐阜県～神奈川県～そして奈良県橿原市に返ってきました。皆さんご協力ありがとうございました。
2月27日
今日はオハイオ州から封書でスタンレーのレポートが届きました！
ＨＮ君(小４）のスタンレーです。絵はがきが2枚と写真3枚、ＨＮ君へのお手紙そして、私へのお手紙も入っていました。
阿部様 はじめまして。Ｉと申します。大変遅くなりましたがスタンレー君のレポートです。1月31日にＫＮさん宅より、はるばる海を越え我家にスタンレー君がやって来てくれました。我家には中２の長男、小5の長女、年少の次女と3人の子どもがいますが、特に娘達が大喜び。一緒に色んな所にいきました。私もこちらで通っているＥＳＬ（English as a second Language) の教室にも連れて行き、いろんな国の人たちにスタンレー君の話をしました。アメリカ人の先生はスタンレー君をご存知で“スタンレーが日本から来たの？”と驚かれておられました。この時は残念ながらカメラを忘れましたが、スタンレー君と撮った写真を何枚か同封します。（裏にコメントあり）我家で2週間あまり過ごしたスタンレー君ですが、次は主人の会社の方の出張に便乗し、イタリア駐在のご家族に託します。きっと、オリンピックを存分に楽しんでくる事でしょう。
一枚目：オハイオ州はとても自然豊かなところです。家の庭で、リスやうさが、鹿、ホタルまで見ることができます。時にはスカンクも現れ（姿はあまりみられませんが）悪臭を放っていきます。
二枚目：私達が住んでいるクリーブランド地方のダウンタウンです。五大湖のひとつ、エリー湖のすぐ南で、車で数時間でカナダにも行けます。ロックンロール発祥の地として有名らしいです。
写真一枚目（道路の前でスタンレーとお嬢さん）：今年の冬は日本と反対にこの辺りには珍しく雪がすくなかったのですが。スタンレー君が来てくれている間にドッサリ降り、そり遊びも楽しみました。こちらの雪はパウダースノーでさらさら。固まらないので、雪だるま作りは難しいです。日本の雪だるまは二段ですが、こちらは三段が標準のようです。ドライブウエイ（家の前から車道まで）は自分で雪かきをしますが、車道にはおおきな除雪車がやって来て除雪し、シィ気を雪を溶かすために塩をまいていきます。こんな日は日中でも気温は零下です。
写真二枚目（アメリカ人のお母さんと男の子とお嬢さん）：我家のお隣のお隣、トーマスくんのお家に遊びに行った時、一緒に写真を撮らせてもらいました。ここのお家の裏庭には大きなトランポリン、滑り台、ブランコ、ちょとしたアスレチックの遊具のようなものもあって、小さな公園のようです。このあたりのお家にはたいてい地下室があるんですよ。（トルネード対策だそうです）
写真三枚目（郵便ポストの前で二人のお嬢さんと）：郵便局のポストです。アメリカのポストは赤ではなくて、こんな色と形をしています。少しおおきな郵便局には、ドライブスルーのポストがあって、車を降りずに手紙を投函できます。また、ドライブスルーのＡＴＭ（車に乗ったままお金がおろせる）や、ドライブスルーの窓口があるドラッグストアがあるのも、車社会アメリカならではです。
ＨＮくんへ
すてきな体験をさせてもらってありがとう。スタンレー君の行方をきにして、お手紙を待っていてくれたと思います。遅くなってしまってごめんなさい。私たち家族５人は、去年の８月にアメリカにやってきました。外国に住むのは初めてですが、子ども達はアメリカの学校に通い、楽しんでいます。アメリカの人たちは英語がうまくない私達にもとても親切ですが、英語がわかるともっと色々話せるのにともどかしいじもちになることもよくあります。英語が使えると世界はずっと広がります。ラボで楽しく英語を学んでくださいね。
～沢山のリポート、本当にありがとうございます。アメリカでの様子がとってもよくわかります。中学生になってホームステイに行くのが楽しみになるようなリポートです。阿部パーティーのラボっ子たちが日本とアメリカの違いをもっと知りたくなると思います。ありがとうございました。イタリアからのお便りも楽しみです(^0^)～
3月6日
今日はいちばん最初にお葉書が届いたＹＴ君（年長）のスタンレーが帰って来ました。途中のお葉書が届かないので心配していましたが、なんと、高槻市～神戸市～東京都豊島区～岩手県盛岡市と旅をしていました。盛岡のＳＭちゃんから写真入でお手紙が来ました。
Ｙくんへ こんにちは(^0^)もりおかは とうほくにあって いまはまだゆきがちょっとのこっています。ちかくにかわがあって そこにはさけがのぼってきます（^0^)もりおかもいいところです。ぜひ もりおかにあそびにきてください。
『鮭ののぼる川』と言う看板の前でＹちゃんがスタンレーと一緒に写った雪景色の写真と一緒にいただきました。東北地方からのお便りははじめてです！ありがとうございます。
誰のスタンレーからのお葉書かな~と思っていたのがひとつ解明しました。皆様お世話になりました。
3月7日
今日もスタンレーが帰って来ました。
candy1号です：福岡県北九州市のSA君（Kﾊﾟｰﾃｨｰ）から
スタンレーは門司へ行ってﾊﾞﾅﾅﾏﾝに会ったり、スペースワールドに行ってラッキーラビットに会いました。寿司も食べました。（スペースワールドのシールが貼ってあります）～糸絵（刺繍）の小倉城の絵はがきで～
ありがとうございます。スペースワールド！是非行って見たいですね。楽しそうです(^0^)
さて、candy1号は 橿原～東京渋谷区～東京目黒区～高知市～高松市～山口県下関市～福岡県北九州市～そして橿原に帰って来ました。
広場@ラボの皆さんにおなじみの00ﾄさんに送ったスタンレーです。いつの間にかラボっ子の間を回っていたようです(^0^)。誰のスタンレーの報告かな～と思っていたのが解決しました。
3月8日
ＭＴ君（年長）のスタンレー帰って来ました。
東京都小平市から・・・ラボＯＢからです。
スタンレーは東京でエンジョイしていました。正月には明治神宮に初詣をし、コマを回して遊びました。２月には軽井沢のスキー場に行き始めてのスキーを楽しみました。（写真はスキーの準備体操です・・みんなの中にスタンレーが入っています！？）東京に戻ってからはアイススケートをやりました。（やはりスケートリンクの上にスタンレーが！！）また、上野動物園でﾊﾟﾝﾀﾞをみたり、ディズニーランドにも行きました。東京がとても楽しくて離れたくなかったようで、他へ旅行はせずずっと我家に滞在しておりました。他への旅を勧めずに済みませんでした。from東京のおじさん。 ピカチュウの葉書でいただきました。
スキー場とスケート場のスタンレー入りの写真は昨日のパーティーで子ども達大喜びでした。お世話になりました(^0^)
ＭＴ君のスタンレーは橿原～東京世田谷区～埼玉県川口市～東京都小平市～ 橿原に帰って来ました。 皆様お世話になりました。
3月9日
アメリカバージニア州からMNちゃん(小３）のスタンレーが帰国です。途中の葉書が来ないので心配していたのですが、こんな事になっていました。
私宛お手紙が入っていました。
前略 ご無沙汰しております。関西でテューターとしてお世話になっておりました、Yです。主人の転勤で昨年12月末より、アメリカバージニア州のハーンドンというところに住んでおります。ワシントンＤＣから車で４０分位の所で、ダレス空港のすぐそばです。娘のｔがサマーキャンプで知り合ったｈちゃんから、日本の自宅宛てに送られてきたスタンレーのお手紙が転送され、アメリカまでやってきた様です。思いがけないお手紙に子供達も喜んでおりました。引越し、転入手続き等でばたばたしてしまい、1月末に受け取っていたのに返信がすっかり遅くなってしまってごめんなさい。我家の近くばかりですがスタンレーもほんの少し旅をする事ができましたので、ラボっ子達にご紹介くださいね。 英語力もさることながら、こちらへ来て積極的に人と交わり、異文化の中へ飛び込んでゆく姿勢がいかに大切かを日々痛感しています。 そういう意味でも、テーマ活動やキャンプなど自己表現や沢山の人との交流の場があるラボの活動はすばらしいなご思います。ラボ阿部パーティーが今後も子供達の心のよりどころとして益々充実したすてきなぱーてぃーとなります様お祈りしています。 まずは取り急ぎ返信まで。
そして、スタンレーはアメリカにやってきました。（写真集です）
飛行機に乗ってアメリカへ。（雲が見えています） アメリカの国旗です。散歩をしているとリスを発見！ 大統領の住んでいるホワイトハウスを見に行きました。そして少し休憩。ベンチから見た風景です。その後月の石にさわったり、宇宙飛行士の話を聞いたり、アポロを見たり・・・。宇宙の事を学びました。 次の日ジョージワシントンの誕生日にちなんだパレードを見に行きました。ジョージ・ワシントンが住んでいた所を見て・・・ポトマック川を眺めて、パレードを見て・・・。とても楽しめました。他にもカージナルスと言う鳥を見て、馬（ろば？）を見て・・・羊を見て・・・沢山の動物も見ました。
Stanley Bag（スタンレー用のぼうし、上着入り）も入っていました！着せ替え人形のように遊んでくれたのかしら(^0^)
ありがとうございます(^0^)日本国内を回っている予定が思いがけなく海を渡っていたのですね。封筒に入っていたからこそ、スタンレーは転送されてアメリカまで旅ができたんですね！何と言うラッキーなスタンレーでしょう(^0^) 沢山のお写真もありがとうございます。ラボっ子たちきっと大喜びだと思います。ますます、北米ホームステイに夢が広がりますね。
MNちゃんのスタンレーは 橿原市～大阪府三島郡～大阪府三島郡～アメリカバージニア州～橿原市に帰って来ました。
3月11日スタンレーが2人帰ってきました。
ＴＹ君（小３）のスタンレー：オハイオ州Kentonから帰って来ました。留学中のラボっ子がロシア人の女の子（留学生？）に託してくれたようです。残念ながらお手紙は入っていませんでしたが・・・
ＴＹ君のスタンレーは 橿原～山口県～鹿児島県～アメリカオハイオ州～同じくオハイオ州のロシア人～橿原に帰って来ました。
皆さんお世話になりました。ありがとう（^0^)
もう一人は私のスタンレーです。
スイスから：とってもなが～いお手紙をいただきました。
スタンレーはドイツの友だちから2月の中ごろ私の元にやってきました。
彼は、リビングで私とテレビを見たり、音楽を聴いたりして過ごしました。でも、ほとんどの時間一人ぼっちにした事も認めざるを得ません。
私はarpidaと言う製薬会社で勤めています。科学者です。感染病を治療する抗生物質の研究をしています。・・・・
封筒から明らかなように、私はBaselのすぐ近くのスイスに住んでいます。でも、私はドイツ人です。去年スイス国境近くのドイツからこちらに引っ越して来ました。国境が隣接している事で毎日常に小さな混乱がありました。それに、スイスは税金が安いのでこちらに移ってきました。スイスはＥＵに加入していないので、何もかもに少し違いがあります。・・・・
Ｂaselはとても素敵なところです。古い建物のある美しい古都です。ライン川が流れていて、たくさんの橋が架かっています。・・・・
また、薬品会社が沢山あることでも有名です。・・・私の会社では15以上の国の人が働いています、が、残念ながら日本人はいません。
Baselはドイツだけではなく、フランスとの国境にも近くとても旨く文化がﾐｯｸｽしています。ここでは、簡単にこれらの国を訪問する事ができてショッピングも楽しめますよ。
とにかく、皆さんが私の手紙を楽しんでくださることを祈っています。あなたの手紙を受け取ってとても楽しかったです。あなたとあなたのクラスの子供達がたくさんの手紙や葉書を受け取っている事を願っています。そして、その事があなた方が英語を学ぶ上で励みになる事を願っています。私達が好むと好まざるに関わらず、英語は世界中で一番の共通の言語です。特に科学やビジネス上では英語なしで仕事を進めていくことはできませんからね。（長いので中略しています）
とてもていねいなお手紙本当にありがとうございます(^0^)
私のスタンレーは橿原～アメリカインディアナ～カナダ～ドイツ～スイス～橿原に戻ってきました。
どの方もとてもていねいなメッセージをくださいました。ありがとうございました。
3月15日はアメリカアイダホ州から
ＫＩ君（高２）のスタンレーです。
昨年お世話になったホストからです。ホストは今オレゴン州の大学にいっているので、ホストマザーからのお手紙つきです。
まずはアイダホの葉書：スタンレーはアイダホがとても気に入っています。私達の家で我家の鶏の産んだ新鮮な卵を食べ、やぎのミルクを飲み、馬にも乗りました。また、州都を訪問したり、山登りをしたりしました。Boise川に魚釣りにも行きました。とても楽しかったよ！それから、オレゴンまでNickniに会いに行き、彼の大学の野球を見に行きました。私達は野球が大好きです、もちろんスタンレーもね。
そして、ユニホーム姿のNickと記念写真を撮ったスタンレー、野球場を覗いているスタンレーの写真を同封してくれていました。
私達の15周年に間に合うようにとお母さんからのお手紙に書いてくれていました。私達のプログラムを良く分かってくださっています(^0^)
ありがとうございました。 |
|
