翻訳機能の向上で これからの言語教育
ことにラボ・パーティのメリットは
たくさんあります。
今までも グーグル翻訳も活用し、とくに
「ラボおはなし日記」の描画からはじまる「ノート活動」
英文日記や、サマライズ、50wordsといった活動
10about me
などでもすでに翻訳機能は活躍してきましたからね。
今までラボ・パーティがおこなってきた
「テーマ活動」は、共同で演劇のようなクリエイションをしつつ
英語を肉体にいれる逆にすごいメリット!!
「この子、翻訳機なしてわかるのよ~~~」みたいな☆彡
子どものコミュニケーション力が育ち、視野広め、考える子に
育てる活動です。
グーグル翻訳時代がくるなら ラボで
ナーサリーライム、英語ソングを通じてやしなってきた
異文化吸収、ネイティブ的体験が すごく価値のあるものになりますね。
それを日本にいながらにして身につける
日本のテューターと年齢のちがうなかまと群れ遊ぶ体験をしながら
コミュニケーション力も開花させる
もともと
~英語を目的にしないことでがっちり英語を獲得するという~
「教えない教育」で
自主性を育ててきたラボ・パーティなので
英語習得のためだけに 時間を費やしてないからこそ
これからの世代にも
とってもリーゾナブル!!!
グーグル翻訳時代も 楽しくやっていきましょう~~。
体験来てね!まってます~。 |