 Re:中国語でラボッ子体験中 第二弾（03月16日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
とんかつ姫さん （2004年03月18日 23時21分）
そうですね、特にﾃｭｰﾀｰは｢多言語｣体験によってラボッ子体験を共有でき
ますね？ まず聞いていて心地よい、から何かわかるなあに、こうやっ
てラボッ子は(特に)英語が心地よく、何かわかるなあ、になって行くの
かと。
中国交流うちのりえこ、カステラの２人もどうぞよろしくお願いしま
す。
２人は帰国後４月２９日の地区発表会で、諸外国交流は伝えにくいし、
中国(韓国)は季節外れに行くので、丁度この季節の行事で報告してもら
おうと言うことになっています。 モティベーションの高い子達です
が、何せ中学生ですから、ちょっと不安でもあります。
ﾃｭｰﾀｰはホームステイが出来ないので｢ホームビジット｣させてもらえる過
程を見つけておくと良いのですが。 パーティから参加していればその
家庭を訪問できますが、一緒の子がいないようですから、支部からの３
名のラボッコの家庭を見て、どこかに訪問させて欲しい旨を言えれば良
いですね？ 結構大事なポイントです、頑張れ！
|
|
|
|
Re:中国語でラボッ子体験中 第二弾（03月16日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
サンサンさん （2004年03月17日 06時29分）
お元気ですか。
そうそう、今、ピーターパンの単一に入ったのですが、まさに今日の日
記になるようなことが起きています。
子どもって、分かる言葉から意味内容を理解しようとしていきているん
ですよね。
だから、今、子どもたちは必死です。
ラボっ子は、単語と言うより、ほんとに文全体で、どんなメッセージな
のかを嗅ぎ取ろうとしていますね。
面白い。
テューターもそう言う体験、必要ですよね。
私もいろいろしてきました。
|
|
|
|
Re:Re:中国語でラボッ子体験中（03月08日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
なおチュ～さん （2004年03月11日 12時42分）
Ｈｉｒｏｍｉ～さん
＞ 中国さんかですか！！いいですね。
今年はテューターも１泊ホームステイができることになりました。
中国のご家庭を見てみたかったので、とても楽しみです。
＞中国語や、他の言語を体験すると、ラボっ子ってすごいなと思いますよね。
すごいですよね。
あれだけの英語を聞きとって覚えてくるんだから
彼らの英語の潜在能力ってとてつもないと思います。
他言語を体験する事で、おぼろげながらわかっていたラボの英語育成力の
すばらしさがハッキリとわかります。
そう考えると重要なのは、テーマ活動を楽しく感じライブラリーに
夢中になれる子にしていくことじゃないかと改めて思いました。
これが意外と難しいんですけどね。
|
|
|
|
Re:中国語でラボッ子体験中（03月08日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年03月09日 21時24分）
中国さんかですか！！いいですね。中国語や、他の言語を体験すると、ラボ
っ子ってすごいなと思いますよね。読めないし、意味もわからないのに本当に
耳だけが頼りになります。テューターが他の言語を体験するとその気持ち良く
わかるし、大きい子は時々英語以外のテーマ活動をすると、原点に返っていい
ですよ。
一昨年中国語「西遊記」を地区で発表しましたが、大きい子ほど苦労したよ
うです。しかもなんだか、英語っぽい中国語でわらえました。中国語に堪能な
OBが、観に来てくれてどう？？と聞いたところ、通じますよ。結構みんな上
手ですね！と誉めてもらいましたが、テューターはそうはいきません。昔、韓
国語で「裸の王様」に取り組んだ経験がありますが、苦労しました。
改めてラボっ子はえらい！！！！
|
|
|
|
Re:Re:＞とんかつ姫さま
|
|
|
なおチュ～さん （2004年03月07日 12時14分）
とりあえず、写真だけアップしました。
左「ページ一覧」のＷＥＢアルバムの中に
「冬の合同合宿」と言う名前で載せてます。
解説文もつけるつもりですが、しばしお待ちを。
＞あらあ、ノート型じゃないんですか？ 小さな電器ストーブでもつ
＞けて、頑張ってくださいよ。
驚かれるかもしれませんが、うちのＰＣはノートじゃないどころか、
モニターなんかいまだにブラウン管です。本体も５キロぐらいありそうな
でかい奴です。なによりＯＳがウィンドウズ９８です。
おかけでちょっと前にはやったウイルスにはかすりもしませんでした。
（BlastはMeとかXPとかにしか移らないウイルスだったので。）
別に不自由はないのですが、たまに他の人のパソコンを触らせてもらうと
ちょっとしたところの機能が便利になっていて軽くショックを覚えます。
で、本当に小さな電気ストーブをつけてがんばってます。
足だけ熱い…。
＞いとうちゃんのレポートは画像もさることながら、文もなかなかわかり
＞やすく、プリントアウトして保存しているのもある位です。
お褒めいただき恐縮です。
今年は姫さまのレポートを楽しみにしてますよ！
|
|
|
|
Re:＞とんかつ姫さま
|
|
|
とんかつ姫さん （2004年03月06日 01時09分）
＞ 写真はＵＰするつもりですが、何分我が家のパソコンは寒いところ
にあるのでなかなか作業が進みません。 日記が滞りがちなのもそのせ
いです。（笑）
⇒ あらあ、ノート型じゃないんですか？ 小さな電器ストーブでもつ
けて、頑張ってくださいよ。 プログラムもupなさると良いですね？
私の側からスキャンしてup出来ることを知ったのですが、私が何をした
わけでもないのに変かなと。
いとうちゃんのレポートは画像もさることながら、文もなかなかわかり
やすく、プリントアウトして保存しているのもある位です。
今年は国内交流委員なので、去年の報告を参考にさせていただきます。
＞ 中国交流は本当に少ないですね。 はまるかなぁ。どうかなぁ。韓
国交流にも興味があるのでそっちに行っちゃうかもしれません。
⇒ ゆっくり読ませていただいたら中国にいらっしゃったことあるので
すね？ やはり人間の原点と言うか「何が大切で、何が偽りの飾り」な
のかとか、考えちゃいますよう、中国にいると。 人間と言う存在のす
ごさも。
それに現在史跡と言われているもののほとんどが「日本の何時代？」と
考えると「え～、縄文時代？」みたいに（縄文が遅れているわけじゃな
いけど）やはり文明に圧倒され、そんな民族なのかあ、と興味深々です
よお。
韓国も良いですね？ 息子が交流に参加、その後家族とは交流があって
私たちも訪問しました。
＞ りえこは私と同じ上海コースです。楽しくやってきたいと思ってま
す。
⇒ と言うことはカステラは長春ですか、以外だなあ。カステラのお家
の仕事の延長で上海と縁があるのでカステラが中国交流に関心を持った
と思ったのですが。 良かった、つらいけど長春を見てきてもらいたか
ったどちらか一人には。 りえこにも「旧満州」の話をしたら関心を持
ったのですが、お姉ちゃんのまっきーが上海からの子を受け入れして、
今回はその子との再会もあるので上海は外せないのですよ。
まあ、人のページで長々とおしゃべりしちゃいました(-_-;)。
----------------------------
|
|
|
|
＞とんかつ姫さま
|
|
|
なおチュ～さん （2004年03月05日 10時15分）
合宿ではお世話になりました。
写真はＵＰするつもりですが、何分我が家のパソコンは
寒いところにあるのでなかなか作業が進みません。
日記が滞りがちなのもそのせいです。（笑）
中国交流は本当に少ないですね。
私もあまり式典とか関係なく、「今年がいけるチャンス！」と
にらんで参加を決意しました。
（それ以前に、来年が２０周年であることを知らなかったわけですが。）
はまるかなぁ。どうかなぁ。韓国交流にも興味があるので
そっちに行っちゃうかもしれません。（今度から夏ですよね？
正月はさすがに家を開けられないので、夏だと行けるかも。）
１０名は首都圏の数で、北関はラボッ子が３名です。
あとは東京６名神奈川１名。
テューターは３名中北関２名なので比率が高いです。（笑）
しかしこの３名、一人は東京の渡辺恵子さん。
前回一緒に合宿をやったメンバーで、もう一人は
私が無理矢理誘った植木先生。
（「先生！私と交流行けるのは最初で最後かもしれませんから
一緒に行きましょう！」と言ったら「荷物持ちしてくれるならね。」
という条件でＯＫでした。親子旅行のようですね。）
内輪の旅行みたいな感じです。（笑）
でも、ちゃんと交流が出来るようがんばってます。
とりあえず日中版ありきりを覚えなくては････。
そうそう、会場でカステラのお母さんが挨拶してくださいました。
あまりご縁があるわけでもないので恐縮してしまいましたが、
よく考えたらその前の日はヒコーキと一緒だったので
やっぱり縁があるのかな？ウインターも同じロッジだったし。
りえこは私と同じ上海コースです。楽しくやってきたいと思ってます。
|
|
|
|
Re:中国交流オリエンテーション（02月29日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
とんかつ姫さん （2004年03月04日 11時24分）
え～、全体で２０名で北関から１０名ですか？
そうですね、来年が２０周年なんですよね、確かに「来年参加しよう」
と言う主にﾃｭｰﾀｰの声は届いています。 でも１５周年に参加した経験か
らすると、式典などは多いですが、中学生以下にとってはあまり重要に
感じるものではないですよ。 うちから参加の中学生２名にも「来年が
２０周年で大々的な式とかもあるよ」と話しましたが「今年が良い」と
自分で決めました。 モティベーションの高い子達ですから、そういう
決断を喜ばしく思いました。
いとうちゃんも１４周年、１５周年と連続参加の私みたいに「はまる」
かもよ、中国に。
楽しんできてください、そしてうちのカステラ、りえこのこともよろし
くね！
|
|
|
|
Re:合宿１日目（02月28日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
とんかつ姫さん （2004年03月04日 11時11分）
合宿が大好評だったようで、本当に良かったですね？
ﾃｭｰﾀｰたちの、ラボッ子リーダーたちの準備、努力をそばで見ていて、小
学生をこの合宿で育てよう、と言う決意を感じ感動していました。
２日目は出られなかったなんて残念でしたね、いとうちゃんのいない合
宿なんて「クリープを入れないコーヒー」みたいだったのでは？
あのお、一日目でも良いから写真をupしていただけませんか？
私は一日目いとうちゃんがデジカメを使っていらっしゃるのをみて、安
心してうちの子だけｹｲﾀｲでとって帰ってきてすぐupしたんです。 ただ
ただ「親ばか」で。 今となってはそれがＨＰ上で唯一の写真になっち
ゃって、ちびままさんにがっかりさせちゃいました。 というわけでup
をおねがいしますです。
|
|
|
|
Re:Re:狂言ワークショップ（02月21日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
なおチュ～さん （2004年02月22日 22時14分）
＞Ｈｉｒｏｍｉ～さん
＞「三本柱」が発刊になったころ、高活でやったり、「柿山伏」数年前、小学
＞生が取り組んだりと、私のお気に入りの1つです。
今まで「普通のライブラリーだって取りくめないのに、狂言なんて」と
敬遠していたのですが、この機会に取りくんでその魅力にひきつけられてま
す。
日記にも書きましたが、英語自体はとても基本的な文章なのですね。
それに、お話しの面白さ。これほど「笑える」おはなしはライブラリーの
中にはそうそうないですものね。低学年から高学年まで楽しめる、とても
いいライブラリーだってことに気が付きました。私もお気に入りになりまし
た。
＞サンサンさん
＞いいなぁ、仲間に入りたいなぁと思いましたが、私たちは別の仕事があ
＞り、別の部屋で黙々と。。。
意外と受講したラボッ子が少ないので、もったいないようです。
こんなに素晴らしいワークショップ、もっとたくさんのテューターやラボッ子
が
受講できるといいのですが。
今年は中国交流参加のため、スプリはいけません。
別の体験をたくさんしてきたいと思います。
|
|
|
