|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 ♪瓜こ姫ことあまんじゃく♪ |
02月10日 (日) |
|
3月の、むちゃんの追い出し発表会のテーマが決まりました。土曜中、大生は「瓜こ姫ことあまんじゃく」に決まりました。
とっても懐かしいテーマです。追い出し発表は、卒業していく大学生の希望でテーマが決まります。
「平智盛」「かにむかし」はとりあげ、発表もしましたが、「瓜こ姫こ」は取り上げた形跡がありません。
このライブラリーが発刊された時は、まだラボ機、ラボテープの時代。監修は、木下 順二さん（故）。かに昔は、宇野重吉さんの語り、瓜こ姫こは、山本安英さん。当時ライブラリー委員をしていて、録音のエピソードなど聞きました。山本安英さんといえば当事は知る人ぞ知る！！有名人。つるのおんがえしなどで有名でしたね。
「瓜こ・・・」の語り口はとってもゆっくりしていて決して早くなんていえなかったそうです。30分のテープに収めるのに大変だったと聴いています。
さて物語は、日本語、英語で語られています。以前は
10、15、20周年などに出されるテープは、日本の物語と決まっていたと記憶しています。最近は？？？
あまんじゃくをしらないいまどきの子どもたち。英語の方から判断できました。今でも使いますね。【あのこあまのじゃくだから・・・】という風に。
この物語のもう一つの特徴は、擬態語とでも言うのでしょうか。いろんな音が表現されています。機織機の音などわからないといいます。CDどうりにネ！ということでイメージがだんだんかたまりつつあります。
どんな発表になるか今から楽しみです。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
