子ども英語教室　ラボくまざわパーティ＠府中市 (府中駅・分倍河原駅／美好町）こども英会話

■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する
「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。
「ラボ･パーティ」については　公式サイト　をご覧ください。

｜ラボ公式HP｜TOP｜新着一覧｜英語・語学｜ランダム｜新規登録｜戻る｜

メール

メッセージを送る

友達に教える

ページ一覧

	International Exchange Program
	└	国際交流プログラム参加ラボっ子とその様子
	クラス以外のイベントスケジュール
	├	2016年
	└	2017年
	完了したイベント
	├	ホームページをはじめてから～2014年
	├	2015
	└	2016
	ラボメソッド
	├	ここがオススメ
	├	発表会　2014　O-o-kuni-nushi「オオクニヌシ」
	├	発表会　2015 Perseus「ペルセウス」
	├	発表会 2016　「西遊記」へむかう旅のとちゅう（１）
	├	発表会 2016 「西遊記」へむかう旅のとちゅう（２）
	├	発表会 2016 The Westward Odyssey「西遊記」
	└	西遊記メッセージボード
	各クラスのご紹介
	├	１～３才　親子でいっしょにプレイルームクラス
	├	３才４才５才幼稚園児クラス、　保育園児クラス
	├	小１～小６　小学生クラス
	└	小６・中学生・高校生・大学生クラス
	くまざわパーティ保護者の声
	└	ラボっ子たちの声
	2017 年４月くまざわパーティ誕生18周年記念発表会にむけて
	└	2016年9月　Start up
	そのほかいろいろ
	├	くまざわパーティが今までにとりくんだストーリーの数々
	└	ラボ　くろひめファミリーキャンプは成長していた

[一覧 ] << 前の日記 | 次の日記 >>

ラボのまま会でひろったちょっといいこと

05月27日 (火)

先日「アナと雪の女王」字幕版をラボっ子たちと見に行ったときのこと。
そのあと、日本語吹き替え版と両方みたよ、という子たちと感想を話しました。

さらにその半月ほどあと、こんどはそのお母さんと、ラボのまま会(保護者会）で話したときのことです。

「字幕の日本語よりも　吹き替えの日本語のほうが、日本語としてすてきだった。
とくにここ（と例をあげて）は吹き替えのほうがずうっとよかったよ。」

と、そのラボっ子がお母さんに話したことを伝えてくれたのです。

又聞きの、この言葉を聞いて、なんだか、むこうが上手と思わされましたね。

好きなので邦画も見るし、すてきな映画だったなぁ～とおもうことはあっても、
そんなふうに、すてきなせりふなんて、英語でも日本語でも、ここ何年も、耳に残ったことがない。。。うん、ない。。。

そうおもいました。

感動できる、やわらかさのある人でいたいとおもいます、ほんとに。

そして、ああラボの時間というのは、長いようだけど、こんなふうなことを聞くには短すぎるし、
でも、どれだけ時間があっても、子どもがこんなふうに話す相手は母であり家庭なのかもしれないな、
いや私の聞く耳というのは小さいからな、いかんな。
いろんなことをぐるっと考えて、今朝はまま会用にカレーをたくさん煮込んでよかった、とおもったことでした。

感想を掲示板へ

<< 前の日記 | 次の日記 >>