|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
It's cold! |
02月09日 (土) |
|
「It's hot! 暑いなあ」
これはラボ・ライブラリー『西遊記、火炎山を越えて西へ』の猪八戒が言う最初のセリフです。ですが今日は雪…。猪八戒は多分「It's cold. 寒いなあ」と言うでしょうね!
ラボ・テューターになってから、天気予報が毎日の関心事になりました。今日はお天気で良かった! 今日は雨だ…登下校時は止んでいますように! 今日は特に暑いけど、熱中症にならなければいいけどな…などなど、いつの間にかラボっ子のことを心配している自分に気がつきます。
今回『西遊記』を取り組むにあたって原作を読んいます。私が読んでいるのは福音館古典童話シリーズ、君島久子さん訳で、画は瀬川康男さんです。上中下三冊の大作です。他の方の訳も手に取ってみたのですが、君島久子さんの訳が私に一番フィットしました。
原作を読むと三蔵法師が天竺に、有り難いお経を求めて旅をする本当に壮大な冒険物語だ!ということが改めて分かります。道中様々な困難に出合い、立ち向かい、乗り越えて行く、本当に面白い物語です。
この壮大な物語をラボ・ライブラリーでは4枚のCDに忠実に収めてあるのです。初めて『西遊記』のライブラリーを手にした時、私は1話の「孫悟空大あばれ」から4話の「火炎山を越えて西へ」まで一気に聴いてしまったことを思い出しました。
原作を読むことはテーマ活動を創っていく上で行間を想像する時の助けになります。特に私たちが取り組んでいるライブラリーの4話に当たる火炎山の章は、繰り返し読んでいます。
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|