Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall;
All the King's horses and all the King's men
Couldn't put Humpty Dumpty together again.
ハンプティ・ダンプティ へいの上に すわっていた,
ハンプティ・ダンプティ もろにおっこちた。
王さまのウマと王さまのけらいが ちからをあわせても
ハンプティ・ダンプティ 一巻のおわりさ。

あそびかた
むかし，イギリスの子どもたちは長いスカートをはいていました。みじかいスカートやズボンをはいている場合は，ふろしきやスカーフを腰にまきましょう。お友だちと輪になってすわり，一度うしろへのけぞって，ゴロゴロしておきあがりましょう。スカートやふろしきから足が出てしまったら負けです。
（ラボ教育センター刊『親子で楽しむマザーグース～キッズ編』より）