いとおしいボビー・シャフトーを思う女性の歌です。この女性は婚約者なのでしょうか。なぜボビー・シャフトーは女性をおいて海に出たのでしょう。想像をはたらかせて話しあってみると，なにかすてきな物語がうまれそうです。

　bonnyは，スコットランドの方言で「素敵，かわいい」という意味です。スコットランドには「My Bonnie Lies over the Ocean」という有名な民謡があります。silver buckleは，短いズボンの裾が広がらないようするための金具です。くしをきれいにいれて，銀でできたものを身につけるくらいですから，ボビー・シャフトーはおしゃれで裕福な人だったのでしょうか。

　彼にはモデルが何人かいます。そのうちのひとりは，アイルランドのウイットロック州ホリブルックにいた国会議員で，1737年に亡くなった，ロバート・シャフトーという人です。この男性はとても美男子で，多くの女性が恋い焦がれていたということです。残っている肖像画によると，おでぶということはなく，金髪で端正な顔立ちだったようです。

　どのような身分の　どのような容姿の男性でも，ここまで女性に好きになられたら，帰ってきた暁には結婚してしまうことでしょう。どうぞお幸せに。