小説家の陳舜臣氏がお亡くなりになりました。推理小説家として文筆業の世界に入り，数々の小説,随筆，評論を記されました。歴史小説家としても著名で，『阿片戦争』，『秘本三国志』など中国を舞台にした多くの作品を発表されています。
　ラボ・パーティでは，1985年に刊行されたSK18『西遊記』（英語と日本語のテキスト＆音声作品）の日本語・監修をご担当くださり，壮大なスケールの物語を，子どもたちが親しめる作品に仕立ててくださいました。
　また，1990年代には，財団法人ラボ国際交流センター評議員を務められました。
　享年90歳。ご冥福をお祈りいたします。

• 

  陳舜臣さん