河野先生その２

■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する
「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。
「ラボ･パーティ」については　公式サイト　をご覧ください。

メール

メッセージを送る

友達に教える

ページ一覧

	国際交流 VIDEOで紹介（白・大）
	├	美幸町グループ
	├	松村Ｐ，岩本Ｐ合同合宿
	├	１５少年漂流記
	├	子供たちの感想文、ノートなど
	├	富山市国際交流フェスティバル
	├	２００４国際交流
	├	国際交流２００５
	├	ナーサリーライム(マザーグース）
	├	読み聞かせで読んだ絵本
	├	北陸合宿０５
	├	私にはラボがインターナショナルスクールに思えてなりません。
	└	リンク

[一覧 ] << 前の日記 | 次の日記 >>

河野先生その２

10月18日 (月)

　もう一つ先生のお話の中で興味深かったのは、日本語を大切にしてくださいということ。先生の教え子で映画の翻訳をしている人がいる。その人の話によると、今の人は字幕の字を読む速度が非常に遅くなっていて、セリフをしゃべっている時間内に字幕を入れられなくなってしまった。やがてはTUTAYAのようなレンタルビデオも日本語吹き替えが主流になるんじゃあないかということだそうだ。いろいろな人がそれぞれの立場、仕事から、国語力の低下を言っているが、レンタルビデオ業界にもこんなかたちで現れているとはねぇ。私たち日本人は日本語で自分の気持ちを表し、日本語で考えます。豊かな日本語を使える人になれるようにそっと勉強しようかなぁ・・・・・？

感想を掲示板へ

<< 前の日記 | 次の日記 >>