|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 フレデリックに取り組んでいます |
06月07日 (金) |
|
７月の壮行会・発表会に向けて、「フレデリック」に取り組んでいます。
レオ＝レオニさん作、谷川俊太郎さんの訳
英語も日本語も美しくて…
どうやったら、こんなふうに訳せるのだろうと感動する箇所がたくさんあります…
音楽は、谷川賢作さん作曲の美しい音楽！
ずっと聴きこんでいるだけでも幸せな気持ちになります。
ですが、暗唱する子どもたちは、今、必死に練習中（汗）（涙）
苦しまずに楽しめるように…
フレデリックのように、おひさまのひかりを集めるために、先日は公園に行きました。
暗唱で苦しい思いをしてしまうのと、美しい作品を自分の言葉にしてほしいのと、
そのはざまでいつも私は悩みます。
だから、私も一緒に暗唱練習！あと１カ月、がんばりましょう。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
