|
|
 |
 |
 |
 |
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
YUE YUI ちゃんとの出会い |
08月01日 (月) |
|
今日は長春からのユースを迎えにラボセンターまで行ってきました。
背が高いことは知っていたので、すぐにわかりました。背は170センチと大柄ですが、13歳、笑顔の可愛い女の子です。
ホストファミリーと私と4人でお出迎えに行ったのですが、少し遅れてパーティのW家のみんなが来てくれました。
中国の上海に5年くらい(?)住んでいたので通訳を買ってでてくれたのです。プレイルームから小2くらいまでパーティにいて、嬉しいことに中2の冬にパーティに復帰した、現在中3のMTちゃん、そして小3の妹のKちゃんと3歳のKZ君、そしてお母さんみんなで、新宿まで来てくれて一緒に昼食を食べました。
ほとんど日本語がわからないYUIちゃん。私たちとのコミュニケーションは英語になりそうです。でも難しいことはなかなかわからない、でもwママのお蔭で、いろんなことがわかりました。Wままは帰国しても通訳のための勉強を続けている、ということでかなり中国語ができます。
そして彼女のことでわかったことはこんなことです。
去年ラボっ子を受け入れて、その子が自立した、礼儀正しい、とてもいい子だったのでyuiyuiのお母さんが是非、自分の子を日本に出したいと思ったこと。そしてホームステイしたお家に迷惑をかけないように、お母さんは事前活動をしたらしいのですです。(自分のこと、家のことが自分でできるように練習したそうです。)
お行儀よくということ、そして相手の家族に負担や迷惑をかけないように、と言うこともいって聞かせたらしく、ホストファミリーにとても気を使っていました。
ディズニーランドに行って見たい?と聞くと、お金がかかるからいいです。と言っていました。それから 日本と中国の間には国と国ではいろいろ問題があるけれど、個人としては日本に対して嫌な気持ちはまったくないこと、だから自分の子どもにもいい交流をして欲しい、と言っていたなどと言う事を話してくれたそうです。やっぱり言葉ができると深い会話ができていいですね。中国語なんてありがとう、こんにちは、位しか言えない自分が悲しいです。
彼女のステイが楽しい実り多いものになるよう、みんなで協力したいと思います。まずはキャンプが楽しみです。行きのバスの中では彼女に簡単中国語講座を開いてもらいたいと思います。
|
|
|
Re:YUI YUI ちゃんとの出会い(08月01日)
|
返事を書く |
|
おーじゅんさん (2005年08月08日 02時44分)
私もYUI YUIのファンになりました。 本当に素直に自分の気持ちの言え
る子ですね。 弓と矢を作りながら彼女と英語で会話しました。 中国
語、英語、日本語、とあと何語だったかな、、勉強したいと言ってまし
たね。 お父様を交通事故で亡くされたこと、お母さんの仕事のことも
話してくれました。 チャーミングでひとなつっこくて、いっぺんで好
きになりました。 どうか、彼女によろしく伝えてください。 きみち
ゃん、こいけにもよろしく! 大人の私も「ガキ大将」コースを楽しめ
たよってね。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|