 中国からの受け入れ王霊霊さん |
12月26日 (月) |
|
今年2回目の中国からの受け入れ。
中1のＹ子さんが受け入れしています。
先日は中国の餃子パーティを我が家でやりました。
みんなで作り、水餃子にして食べました。
霊霊ちゃんは15歳、とっても元気ではきはき
日本語も上手です。
神奈川のギャザリングでは、中国の
歌を教えてくれてみんなで盛り上がりました。
ギャザリングのあとの餃子パーティだったので、
総勢20名以上うちに集まり、
みんなわいわいがやがや。
と突然
「私中国のお餅つくります！小麦粉と卵ありますか？」
と作り出してくれました。
クレープのような感じ。「中国では餅とよびます。日本のとは違うでしょ？」とのこと。ぱりぱりしていて意外においしい。
「日本は何でも高い。中国は日常品は安いです。高級なものは高い。
でも日本は何でも高い。」
とラボっ子のお父さんとも経済の話まで。
あとからホストのお母さんが来られ、
「ほんとに受け入れは楽しい」と話してくださいました。
アメリカ、カナダとは一味もふた味もちがって
中国の子の受け入れは楽しいですよ。
|
|
|
|
Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日）
|
 |
|
ちゃおさん （2005年12月26日 14時00分）
先日はKIEからそのままうちの娘もお邪魔しました！ とても楽しかっ
たようで、翌日、自宅パーティのささやかなクリスマス会で「ミツバチ
じゃんけん」と中国式の数字の指の折り方（表わしかた）をみんなに教
えてくれました。
霊霊さんが日本でおもしろいと思ったのが「文学」とのこと。若い子
が楽しめる小説が中国ではあまりない、と聞き、本が大好きな娘は同情
していました。
「とってもいい子だったよー」と話す娘の目がきらきらしていまし
た。楽しい時間をありがとうございました。 我が家も受け入れ考えよ
うかなー。
|
|
|
|
Re:Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日）
|
|
|
Samiさん （2005年12月27日 22時30分）
ちゃおさん
＞ 先日はKIEからそのままうちの娘もお邪魔しました！ とても楽しか
っ
たようで、翌日、自宅パーティのささやかなクリスマス会で「ミツバチ
じゃんけん」と中国式の数字の指の折り方（表わしかた）をみんなに教
えてくれました。
霊霊さんが日本でおもしろいと思ったのが「文学」とのこと。若い子
が楽しめる小説が中国ではあまりない、と聞き、本が大好きな娘は同情
していました。
「とってもいい子だったよー」と話す娘の目がきらきらしていまし
た。楽しい時間をありがとうございました。 我が家も受け入れ考えよ
うかなー。
----------------------------
そう、受け入れは楽しいですよ！違った文化の人が
感じることや思うことって
ほんと意外に違って面白い。
外から日本を見られるのも面白い。
こんな機会がたくさんあって
ラボはすばらしいと思いますよ。
ぜひこういった機会を利用できると
いいですよね。
|
|
|
|
Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日）
|
|
|
なおなおさん （2005年12月29日 10時35分）
２７日にリンリンと陸をキャンプに送り出し、ほっと一息。午後は出勤
で昨日から、やっと休みに入りました。
リンリンは何にでも積極的でとてもいい子です。こちらが多いに刺激
を受けています。
初めて会って家に帰る電車の中から質問攻め。家の場所の説明をしてい
るとき、「英語でprefecture(県)ひとつなのにどうして北海道、東京
都、府というのですか。」「鳴門海峡が有名ですけど、何県と何県の間
にありますか。」と答えられない質問ばかり。
毎日、「質問があります！」と色々なことを聞かれて、あせって調べて
います。
でも、文化が違うので、子ども同士ぶつかることもあります。リンリ
ンは中学入試で、６０００人受けて１２０人に入ったエリート。勉強が
一番大事と育ってきたので、一緒に通った中学校の生徒のだらけた授業
態度にびっくり。逆に大学入試に必要な主要五科目は一生懸命勉強する
けど、音楽や家庭科などは授業がつまないときは自分のしたい勉強をし
ているんだって。だから、「どうして静かにしているのに（ほかの事を
すると）、先生はおこるんですか」、と真剣に聞いていました。
最終日には担任の先生が気をきかせてクラスでフルーツバスケットをし
ようと時間をくださったのですが、リンリンは「こんなゲームは小学生
のすることです。私はしたくありません。」とはっきりみんなの前で言
ってしまったそうです。うちの子は多いにあせって、「こういう時は皆
で楽しむものなの！」と強引に輪に入れたとか。お互いに考えるところ
があったのではないでしょうか。
食事はまったく問題なし。何でも食べてくれます。もっとも、日本の
ご飯と中国のご飯は違う？と聞いたときには、「中国のご飯はおかずが
もっとたくさん並びます。」といわれてしまいましたが。陽子とわたし
が風邪でダウンしたときにはおかゆをつくってくれました。
いろいろエピソードはあるのですが、掃除もしないと。受け入れおも
しろいですよ。日々、当たり前と思っていることが実はそうでないこと
がよくわかります。
|
|
|
|
Re:Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日）
|
|
|
Samiさん （2005年12月31日 14時38分）
なおなおさんへ
書き込みありがとうございました。
ほんといい経験できて霊霊さんもよかったですね。
昨日は写真をいっぱい見せてくれて
楽しそうに語ってくれましたね。
中国交流はコミュニュケーションの点でも
割合受け入れしやすいですよね。
またぜひ！
|
|
|
