|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 やっと復活 |
08月31日 (火) |
|
なんと、きっかり１ヶ月。冬眠ならぬ夏眠からやっと覚めました。６～７月があまりにもゴタゴタしたので、その反動なのか、８月はぼ～っとしてるうちに過ぎてしまいました。８／１７に通常ラボを再開し、２０～２１日は初めてのＰ合宿、２４日は近隣Ｐの交流会で子供たちは元気いっぱい！テューターだけが夏休みモードから生還できずにいたのでした。でも、その夏休みも今日でおしまい。明日からは学校も幼稚園もはじまり、６日には秋の研修も始まります。心を入れ替えなければ...。
今日は、久しぶりにＰＲさんの見学がありました。元気そうな男の子でしたが、何しろうちのラボっ子たちのはしゃぎぶりに圧倒されてしまったのではないかと思います。やっぱりＰＲさんはもう少しのんびり、ゆったりやりたいですよねえ。もう、あと１人いたら、ＰＲを独立できそうなんですけれど、なかなかタイミングが悪くって....。
今日は、キディさんにも、小学生にも、千葉中央のむるっちから教えてもらった"No!David!"を読み聞かせしました。むるっちの言うとおり、日本語訳をつけなくても子供たちは全部分かっちゃいました。いつも言われていることだからかな？来週は、"Yo!Yes?"です。
|
|
|
 でしょ？
|
|
|
むるっちさん （2004年09月13日 22時13分）
”No,David”を読み聞かせて以来，我が子たちは互いに「これは母さんに叱ら
れる？」というときに「のー，しょーちゃぁん」とか「のー，なこちゃぁん」
とか妙なイントネーションで言い合ってます。
ＰＲやKiddyを問わず，子供にも大人にも受ける絵本だよね？ ちなみ
に，”David Goes To School”の方は，小学校低学年に受けたよ。日本の学校
は花丸くれるけど，アメリカの学校はこういうシールなんだってさぁ～とか付
け足すと，みんなそろって「いいなぁ～」って。
また，”Yo,Yes”の方の反応も教えてね。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
