 かなちゃんのフランス日記 |
09月17日 (水) |
|
とりあえず日記だけ☆
今日授業中に書いた先週末の日記です。
丘の上の教会行ったときのこと。
毎週日記は宿題になって今日は授業中にみんなで書いたんだけど、
先生に見てもらってないから間違いだらけかも・・・。
J'ai traverse pont de l'universite et je suis allee au Basillique Notre-Dame
fourviere. Ily a un belvedere a cote de la Notre-Dame. J'ai eu une belle vue
de Lyon. Apres, suis moi a travers du Rhone et je suis rentre chez moi. Ma
chambre est pres de l'universite Lyon 3.
行く前は日本離れるのちょっぴりさみしかったけど、
こっちきたらホームシックにかかるどころか楽しくてたまらないです。
まぁ今回は周りが法政の同じクラスの子だらけっていうのがおっきいんでしょうけ
ど。
ちゃんと一人暮らしもできてます！
またメールしますね。
かなみ
＊＊＊＊＊＊
かなちゃんもフランスで頑張ってるようです。日記は最低英語で出来れば
フランス語でと、酷な注文を出した、テューターに取りあえず、答えてくれました。間違ってるなんて、こちらはフランス語わかりません。毎日書くことが大事だよと！おくりだしましたので、公開します。フランス語に堪能な
テューターの皆様」ご教示の程をお願いします。今後も公開していきます。可奈ちゃんゆるせよ ！！！！
・・・・
こういうことこそラボではありませんか？？？
|
|
|
 Re:かなちゃんのフランス日記（09月17日）
|
 返事を書く |
|
サンサンさん （2003年09月18日 08時00分）
すごいですね。
高校生ですよね。
家は、もうラボを卒業しましたが、青学の仏文科にいて、３年生の時に
１年間留学した子がいます。
その子は、ワフ家のフランス語のテープなどを貸したりして、それで勉
強したようです。
ラボっ子って、どんな言葉でも楽しみながら学ぶこつを身につけていま
すよ。
これから、楽しみですね。
私は、フランス語わかりせんので、内容はよくわかりません。
日本語も付けてくれると嬉しいのですが～。
|
|
|
|
Re:かなちゃんのフランス日記（09月17日）
|
返事を書く |
|
ｋａｓｅｄａｍａさん （2003年09月18日 20時18分）
かなみちゃんの日記、すごいね。もともと、こうありたいっていう自分がある
かなみちゃんだから、世界が広がっていくんですね。がんばれー。
|
|
|
