 Re:Happy New Year!
|
 |
|
Samiさん （2005年12月31日 14時39分）
Theresa Pottsさん
＞あけましておめでとうございます！HAPPY NEW YEAR！皆さん元気で
す
か？Christmasは楽しかったですか？三井さんへーーmessageは面白かっ
た：）皆さんよいよいを年を！I hope that everyone will have a
great New Year:)
Mitsui san--thanks for the comments about Christmas on your
front page--I think it is very funny that you tell everyone
about our ”chicken stuffing adventure” :)
I hope that the Year of the Dog will bring everyone health and
happiness!
----------------------------
Thank you for your meesage.
But it is too early to say Akemashite Omedetou.
Have fun in Fukushima.
See you soon.
|
|
|
|
Re:Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
Samiさん （2005年12月31日 14時38分）
なおなおさんへ
書き込みありがとうございました。
ほんといい経験できて霊霊さんもよかったですね。
昨日は写真をいっぱい見せてくれて
楽しそうに語ってくれましたね。
中国交流はコミュニュケーションの点でも
割合受け入れしやすいですよね。
またぜひ！
|
|
|
|
Re:書き込みありがとうございました。
|
|
|
Samiさん （2005年12月31日 14時33分）
かんふー（ちゅうだぬき）さん
＞久しぶりに日記を更新したのでドキドキでしたが、早速書き込みして
頂
けてすごく嬉しかったです！
総会では今年もこちらの方に来ていただくことになりますので、ぜひと
も いいお天気でカッコイイ富士山を見ていただけたらなー。と思って
います。 また、息子がキャンプから戻ったら いろいろ情報を聞いて
日記に書くつもりですので また遊びに来てくださいね。
----------------------------
書き込みありがとうございます。
こちらこそよろしく。
総会でお会いしましょうね～
ウィンター盛り上がったようですね！
|
|
|
|
Happy New Year!
|
 |
|
Theresa Pottsさん （2005年12月29日 22時28分）
あけましておめでとうございます！HAPPY NEW YEAR！皆さん元気です
か？Christmasは楽しかったですか？三井さんへーーmessageは面白かっ
た：）皆さんよいよいを年を！I hope that everyone will have a
great New Year:)
Mitsui san--thanks for the comments about Christmas on your
front page--I think it is very funny that you tell everyone
about our ”chicken stuffing adventure” :)
I hope that the Year of the Dog will bring everyone health and
happiness!
|
|
|
|
Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
なおなおさん （2005年12月29日 10時35分）
２７日にリンリンと陸をキャンプに送り出し、ほっと一息。午後は出勤
で昨日から、やっと休みに入りました。
リンリンは何にでも積極的でとてもいい子です。こちらが多いに刺激
を受けています。
初めて会って家に帰る電車の中から質問攻め。家の場所の説明をしてい
るとき、「英語でprefecture(県)ひとつなのにどうして北海道、東京
都、府というのですか。」「鳴門海峡が有名ですけど、何県と何県の間
にありますか。」と答えられない質問ばかり。
毎日、「質問があります！」と色々なことを聞かれて、あせって調べて
います。
でも、文化が違うので、子ども同士ぶつかることもあります。リンリ
ンは中学入試で、６０００人受けて１２０人に入ったエリート。勉強が
一番大事と育ってきたので、一緒に通った中学校の生徒のだらけた授業
態度にびっくり。逆に大学入試に必要な主要五科目は一生懸命勉強する
けど、音楽や家庭科などは授業がつまないときは自分のしたい勉強をし
ているんだって。だから、「どうして静かにしているのに（ほかの事を
すると）、先生はおこるんですか」、と真剣に聞いていました。
最終日には担任の先生が気をきかせてクラスでフルーツバスケットをし
ようと時間をくださったのですが、リンリンは「こんなゲームは小学生
のすることです。私はしたくありません。」とはっきりみんなの前で言
ってしまったそうです。うちの子は多いにあせって、「こういう時は皆
で楽しむものなの！」と強引に輪に入れたとか。お互いに考えるところ
があったのではないでしょうか。
食事はまったく問題なし。何でも食べてくれます。もっとも、日本の
ご飯と中国のご飯は違う？と聞いたときには、「中国のご飯はおかずが
もっとたくさん並びます。」といわれてしまいましたが。陽子とわたし
が風邪でダウンしたときにはおかゆをつくってくれました。
いろいろエピソードはあるのですが、掃除もしないと。受け入れおも
しろいですよ。日々、当たり前と思っていることが実はそうでないこと
がよくわかります。
|
|
|
 書き込みありがとうございました。
|
|
|
かんふー（ちゅうだぬき）さん （2005年12月28日 18時05分）
久しぶりに日記を更新したのでドキドキでしたが、早速書き込みして頂
けてすごく嬉しかったです！
総会では今年もこちらの方に来ていただくことになりますので、ぜひと
も いいお天気でカッコイイ富士山を見ていただけたらなー。と思って
います。 また、息子がキャンプから戻ったら いろいろ情報を聞いて
日記に書くつもりですので また遊びに来てくださいね。
|
|
|
|
Re:Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
Samiさん （2005年12月27日 22時30分）
ちゃおさん
＞ 先日はKIEからそのままうちの娘もお邪魔しました！ とても楽しか
っ
たようで、翌日、自宅パーティのささやかなクリスマス会で「ミツバチ
じゃんけん」と中国式の数字の指の折り方（表わしかた）をみんなに教
えてくれました。
霊霊さんが日本でおもしろいと思ったのが「文学」とのこと。若い子
が楽しめる小説が中国ではあまりない、と聞き、本が大好きな娘は同情
していました。
「とってもいい子だったよー」と話す娘の目がきらきらしていまし
た。楽しい時間をありがとうございました。 我が家も受け入れ考えよ
うかなー。
----------------------------
そう、受け入れは楽しいですよ！違った文化の人が
感じることや思うことって
ほんと意外に違って面白い。
外から日本を見られるのも面白い。
こんな機会がたくさんあって
ラボはすばらしいと思いますよ。
ぜひこういった機会を利用できると
いいですよね。
|
|
|
|
Re:中国からの受け入れ王霊霊さん（12月26日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
ちゃおさん （2005年12月26日 14時00分）
先日はKIEからそのままうちの娘もお邪魔しました！ とても楽しかっ
たようで、翌日、自宅パーティのささやかなクリスマス会で「ミツバチ
じゃんけん」と中国式の数字の指の折り方（表わしかた）をみんなに教
えてくれました。
霊霊さんが日本でおもしろいと思ったのが「文学」とのこと。若い子
が楽しめる小説が中国ではあまりない、と聞き、本が大好きな娘は同情
していました。
「とってもいい子だったよー」と話す娘の目がきらきらしていまし
た。楽しい時間をありがとうございました。 我が家も受け入れ考えよ
うかなー。
|
|
|
|
Re:いいなぁ～
|
|
|
Samiさん （2005年12月25日 16時35分）
ＫＩＭＭＹさん
＞発表会でみんなに会えるのを楽しみにしていた半年間だったんだけ
ど、
ちょうどロンドンに行くことになってしまって、行けなかったんだよ
ね。ホントに残念！先生の日記から、みんなが頑張った様子や楽しそう
な毎日の練習風景が思い浮かんだよ。
そのロンドンでの話。イギリスは、みんながいつも歌ったり遊んだりし
てる、ナーサリーライムがたくさん生まれた国なんだよ。ロンドンブリ
ッジもホントにあるんだよ。見てきたけど、今はアメリカに移築されち
ゃって、普通の橋で少し残念だったよ。でね、駅のトイレに行った時の
こと。トイレのドアの内側にthe twelve days of christmasを替え歌
で、今の時期はクリスマスのパーティで色んなものを食べるから、12種
類の料理を並べて、そんなに食べたらお腹壊しちゃうよね。そんな時に
この薬！みたいに胃腸薬の広告が貼ってあったの。みんななら、このパ
ロディー分かるよね？トイレでの出会いだったけど(笑)、他にも世界中
にみんなの知ってる唄があっちこっちに溢れてるから、探してみてね！
----------------------------
KIMMY、書き込みありがとう！
この間も忙しい中来てくれて
あえてうれしかったよ。夜中のパーティで
会えた子が少なかったので、
次回はぜひ発表会など、日にちがあうといいですね。
ラボ三井Ｐを支えてくてくれて
ほんと感謝してます。
お仕事がんばってね！
|
|
|
|
Re:初めまして☆
|
|
|
Samiさん （2005年12月25日 16時32分）
柴田さん
＞僕は熊本地区の豊永パーティにいる柴田です!！
初めまして!僕はこうして、ネットでそれぞれの地区との交流
深めようと、日々精進しております。
それと、僕のホームページです。
いっぱいあるけどこれは今日作ったものです。
ラボ・パーティ専用の雑談掲示板や、チャットも設置しています。
できれば、書き込みとかラボッ子たちの交流としてチャットとかも
使って下さると大変光栄です。
↓アドレス
http://f34.aaa.livedoor.jp/~hivv/words.vix
では、よろしくお願いします♪
----------------------------
去年中国からきた、りゅうくんに会いに
日帰りでヒコーキで熊本から来ていただきましたよね。
あまりゆっくりお構いもできず
すみませんでした。
また機会あれば
ぜひ遊びに来てくださいね。
|
|
|
