|
|
昨日東京駅で１０時に集合し、
中国上海からの５人は帰国しました。
中国スペシャルロッジ以来久し振り（？）
の高大生たちにもあえてうれしかった～
ホストと中国からのユース
最後のお別れで、みんな写真をとったり
キャンプ以来の話に盛り上がったり。
シニアのてんぐやピーナッツ、松本からこけしも来て
Ｈ１の高校生以上がほとんど
会えましたね。
いろいろなことがあったけど、
あっという間の３週間でした。
中国語をなるべく使おうと
がんばったけど、発音は難しい。
最後は結構通じるようになった
ことばもありました。
難しかったのは、寒い（冷）と疲れた（累）おなかがすいた
（餓）の発音が似ていて、何回いっても
よくわからない。その割に漢字を思い浮かべて、勘で発音したら通じたことも。異文化はアメリカ、カナダの子たちより
ずっと感じました。アジアの方々は
奥ゆかしいし、恥ずかしがり屋だったり。表現も
日本人よりあいまいなことも。
はっきりしているほうがホストファミリーは
わかりやすい。
これからの事前活動にも大いに役立ちました！
|
|
|
|
|
中国の上海外国語学校の友達４人、
シャペロンの朱先生と中国色いっぱいのロッジでした。
中国のお茶を飲んだり、
お菓子を食べたり、自分の名前の中国読みを
教えてもらったり、
学ぶことがたくさんあった中国スペシャルロッジでした。
楽しかったね！
西遊記のテーマ活動も次々にアイデアが浮かび、
進んだこと進んだこと。時間を
忘れて楽しんでしまいました。
これで２回めの中スペですが、
いつも参加者の中国への想いやモチベーションの高さに
驚きます。みんな前向きにキャンプを
楽しんでいました。
ホストたちもいて、中国の子をまきこんで
どう楽しむか、みんな考えていました。
最後に中国のお菓子を囲んで、
入り混じって、話できたのはよかったですね。
三井Ｐの参加者もそれぞれ大いに
楽しんでいた様子。
大阪弁がぬけないＡ、黒姫登山２合目までいったＴ，
みんな充実していました。
写真を左にアップしました。
見てね。
中国からのツーチャンとはあと３日でお別れです。
２日にはお別れ会をします。
都合つく方はどうぞ～
|
|
|
|
|
２０日土曜日夕方から、
ごちゃごちゃしつつ、クリスマス会が
始まりました。いつもより狭い部屋で
ちょっと心配でしたが、間近でよかったかな。
キディさんやプレイルームの子たちは
圧倒されてちょっとびっくりしてしまいましたね。
大きい子もいてみんなが勢いよく話して
いる姿は刺激が大きかったのでしょうね。
でもお歌は大きい声で歌えたし、ガンピーさんも
よかったし、よく頑張りました。
心配していた「ゆきわたり」もうまくきつねの幻燈会が
できて、歌も大きな声で歌って楽しそうでしたね。夜の森に行ったのも
よかったのかな。
持ち寄りのあと会場を移しての
「ふじみの九人兄弟」
「ロミオとジュリエット１話」
「トムソーヤ１話」
「ロミオとジュリエット４話」
小さい子たちもよくがんばって見ていましたね。
お母様やお父様にぜひ大きい子たちの姿を見て
いただきたくって、引き止めてしまいました。
中学生たちがよくがんばりました。
かっこいい姿にほれぼれしましたよ。
長いセリフをよく覚えましたね。ＣＤをよく聞いたのが
わかります。
先に帰られた方にプレゼントが
うまくお渡しできず本当に申し訳ありませんでした。
今年はちょっとやり方を変えたので、
タイミングを逸してしまったようです。
次回１月１回めにお渡ししますね。
楽しかった～という声が聞こえてきて
うれしかったです。また感想など
およせください。
持ち寄りなど、ご協力ありがとうございました。
 
|
|
|
|
|
今年は中国から女性の先生を受け入れました。
日曜日が対面式で、オリンピックセンターで
初めてお会いしました。
日本語は話せず、英語と中国語でコミュニュケーションをしてます。
中国語をがんばろう！と思っていたのですが、
なかなか発音が難しくって通じず、
結局英語になってしまって・・・・
とっても素敵な方です。
これからの３週間が楽しみです。
家事も手伝ってくれて、大人は楽ですね。
一緒に楽しみたいですね。
ラボにつれていきますので、よろしくね。
同時に娘の留学中からの友達のカナダ人が二人
新婚旅行で来ていて、３日ほどステイしています。
うちでは日本語が通じず、
朝ごはんも４人、夕ごはんも４人でここ数日は楽しい
晩餐です。後片付けもみんなで手伝ってくれて
早い早い。今日カナダ人二人は原宿、渋谷を
楽しんできて、すばらしい、を連発していました。
日本を楽しんでいます。
文化の違う人たちとの会話は楽しいね！
新しい発見もたくさんあります。
|
|
|
|
|
なかなか物語に集中できない、今日のなるせグループ。
「雪わたり」の世界になかなか入りこめないでいます。
思い切って今日は夜の近くの森に出かけ、幻燈会をすることに。
ほんとにみんな楽しみにしていた様子に
早めにきて、「懐中電灯もってきたよ」
「早く来たのに。」などと言われて４：３０ころから
歩き始めました。森に着くころにはどんどん暗くなったのですが、
意外と街灯がついていて、そんない暗くて
怖いイメージはありませんでした。
子供たちは大喜びで枯葉をかきあつめたり、
足でけったり。雪のように枯れ葉のじゅうたんができていました。
一人できたらちょっと怖かったかも。
怖い雰囲気を打ち消すように「キックキックトントン」を唄いはじめた
Ｔくん。こんな感じでかん子と四郎は歌ったのかな。
白い敷布で幻燈会をやりつつ外でやる
「雪わたり」。なんとなく雰囲気はでてきました。
みんなナレーターの日本語も言えず、ちょっと
お話はテューターが言って進みましたが、
寒いこともあって、雪わたりの感じと森は感じられたかな、と
思います。物語を感じる心。これがとても大切です。
「今日はここでできて、いつもと違って、
とてもよかったと思う」とＹ子ちゃんは少し長い
感想を言いました。
なんとなく感じるものがあったかな。
帰りに「この物語のテーマは何だと思う？」「どうして涙がでたの？」
などと聞くと、「四郎とかん子がお団子を食べたところが
やっぱり大切でしょう。」との返事。
ちゃんと感じているのですね。
ただ付き添ってくださったお母様方は
高学年の言葉や反抗期入りはじめの
態度にちょっとびっくり。
この子たちがどうやって大きく成長していくか、
お楽しみに。
今年の発表にはまだちょっと間に合わないかも、ですが。
|
|
|
|
|
毎年この時期パーティのクリスマス会をします。
どのグループもグループごとに発表します。
小学生以上は３０分ものです。
役も物語も自分たちで選ぶので、その時々に違ったテーマ活動
になります。
今年は、
プレイルーム、キディ「ガンピーさんのふなあそび」
水曜小学生「ふじみの九人兄弟」
木曜小学生「トムソーヤ１話」
金曜小学生「雪わたり」
木曜中高大生「ロミオとジュリエット１話」
金曜中高生「ロミオとジュリエット４話」
小学生の目標は一番に物語を楽しむこと！
だから自分たちなりの表現だし、無理しないので、
日本語が多かったりします。
でも物語の世界で呼吸をして、それを楽しむことが大切なので、
言葉は大切にしますけど、自然に言えることを優先します。
だからときどきオール日本語になったりします。
でもＣＤを聴いてさえいれば、頭の中では英語日本語の順番で
お話が回っているはずです。
今日の「ふじみ・・」でも音楽ＣＤで、「ナレーターいえるはずだから言ってごらんよ」というとすらすら言い始めたＹやくん。
「ほんとだ～どうして言えるんだろう？」
ＣＤを聴いていたからですね！
みんな気持ちがこもっていて、王さまはいばるいばる、
「へ、へ、へ、へのかっぱ」というＴきーもＣＤどおりで
感じがでてますね。
ちょっと頑張ると英語も出てくるはずだから、あと１週間がんばれると
いいなあ。ＣＤをいっぱい聞いてね！
中高大生の「ロミ＆ジュリ」はちょっとそうはいかない。
小学生も真剣に見てるし、迫力も出したいし物語を伝えたい。
当然英語はパーフェクトにＣＤどおり言いたいですよね。
大きい子たちのテーマ活動に取り組み姿勢も
問われるし、あと一週間でどこまで迫れるか、です。
もちろんそれぞれグループごと盛り上がってきていますよ。
子どもたちが自分たちで考えて物語を表現する、それはそれは
楽しい瞬間です。
ただ物語に今ひとつ向かえてないグループもあります。
気持ちがお話に入り込むよりもっと忙しい毎日があるのか、
違うことに気が向いていて、なかなか気持ちがのらないのか。
でもそのグループもすこ～しずつ物語に入りつつあります。
別世界を味わえるといいですね。癒しの世界です。
|
|
|
|
|
毎年パーティ恒例の芋煮会。
今年もお天気に恵まれ、
３０名近い参加で楽しみました。
それぞれ野菜を持ち寄ったり、飲み物
持参で河原に集まります。
プレイルームやキディのご家族と
高校生、大学生との語らいができる
貴重な機会でもあります。お父さんの参加も
うれしいです。飲みながら語らえるひとときです。
今年はカナダのゲームも取り入れつつ、
火起こしや野菜切りの分担をきめ、
みんなよく働きました。
中学生もよく働いてくれました。
遠い水汲み場まで、水を何往復も
運んでくれたり、高校生も野菜を手際よく
切って準備してくれ、小学生はこんにゃくを手でちぎり、
あっという間に大なべ３つの
芋煮鍋ができあがりました。おいしかったね！
自然の中で気持ちよい一日でした。
差し入れしてくださった皆さんも
働いてくださった皆さんにも感謝感謝！
子供も大人もこういった経験こそ今の時代に
とても大切ですね！！！
 お父様たち大活躍。
 
小さい子たちは大学生のＡと一緒に石に絵を描きました。
ご協力ありがとうございました。
|
|
|
|
|
水、木、金曜のグループと中高大生のグループ全部で
ハロウィンを楽しみました。
毎日衣装とゲームグッズやお菓子を持って移動は
少々大変でした。でもどのグループも子供たちが
主体的に動いて、プログラムやコーナー担当
司会、ゲームの説明などすばらしかったですよ。
プログラムも毎日全然違ったのでテューターも
楽しみました。お母様たちご協力ありがとうございました。
水曜・・子どもたち企画のおばけやしき。小さい子たちは楽しそうでした。高宮パーティも参加、一緒に楽しみました。ピノキオ、ぐりとぐら
じぷた、など仮装も素敵でしたよ。
 
木曜・・・バルーンタワーを大人も子供も一緒に協力して作り上げました。協力とコミュニュケーションが大切なアクティビティですが、
素敵なタワーができました。
 
金曜・・・お友達もいっぱいで、総勢４０名近い子供たちが集まりました。コーナーを担当してくれた小学生たち、ありがとう。スタンプラリーのカードを作ってくれたり、折り紙を準備してくれたりしました。
お菓子をもらいに近所まで歩きました。たくさんもらえてよかったね！
   
セロ弾きのゴーシュから、たぬき、ゴーシュ、フレデリック、ぐりとぐら、ちょうちょやネコやアリスのうさぎ、てじなしとねこの手品師、まだまだいっぱいいますね。
中高大生グループでは、おばけリレー、Mummy Wrapなど
いっぱい楽しみました。
  
誰がミイラになっているでしょう？この世代がいっぱい遊んで楽しむのは大切。みんなとってもいい笑顔ですね。
|
|
|
|
|
来週どのグループでもパーティ時間はハロウィン。
私にとっては毎日ハロウィンです。
今日中高大生グループでもやることに決定したので、
もう来週はハロウィン三昧です。
グループでは、Treat bagをシールをはったり、
パンプキンや魔女の折り紙をつけて完成。
プログラムを作り、司会やソングバード紹介のかかりを
決めました。Ｋちゃんが書いてくれたプログラム
それぞれナーサリーライムの発表をします。
ゲームはいっぱい。
毎年しているのは、
Apple Bobbing,
Candle shooting,
Mummy Wrap
Balloon Tower
などなど。ピニャータも先週日曜に
成瀬グループ小学生の有志が作ってくれました。
ラボの物語の仮装も楽しみ。
お菓子を人数分お母様たちにお願いして
Trick or Treatの準備も万端。
お菓子をいただきに行く家にもお願いしました。
私の仮装も決めたし
わくわくするハロウィンです。
雨が降りませんように。
|
|
|
|
|
左のページにアップしました。
英語を日本語にしたりしたので、
わかりにくかったら、質問してください。
詳しくお教えします。
まだまだワークショップの内容などもアップしていきたいと
思っています。
着物を持参して、スタッフに着せて
あげましたよ。大喜びでした。
|
|
|
