 韓国旅行 |
06月05日 (木) |
|
小5の息子と二人で3泊4日の韓国旅行に行ってきました！私が韓国ドラマにはまってから4年？やっと念願の韓国の地を踏んだ私は、ドラマに出てくる景色やロケ地に感動！中でも10回以上みている「天国の階段」の舞台のマジックランドには、知る人ぞ知るメリーゴーランドやモノレール、テファの壁画もあり、これでもか！写真を取りまくり、息子もあきれ状態（笑）
チマチョゴリを着たり、キムチ作り体験もしました。食べて、観光して、買い物して、かなり満喫してきましたが、まだまだ時間が足りなかったです・・・
すごいのはハングル語！特に勉強はしなかったのですが、毎日数時間韓国ドラマを字幕で見ているだけで、なんとなく言っている事が分かる気がするのです（驚）耳がハングルに慣れ、良く出てくる言い回しや単語が分かるようになりました！これってラボの英語習得法ではないですか！？そう言えば、マイパーティのラボっ子も耳が英語の音に慣れ、入りやすくなってます。少しずつですが着実に・・こんなに楽しく英語を習得できる「ラボ」って本当に素敵です！
   
|
|
|
|
|
りんごほっぺさん （2008年06月07日 18時54分）
素敵な韓国旅行を息子さんとされてきたんですね。実に羨ましいです。
韓国語の言語習得について私も、もこもこさんと同じ経験をしました。
韓国ドラマを字幕でたくさん見て、聴いていただけなのに、韓国の人が
韓国語で話すのがその状況の中で理解できるんです。そして簡単な会話
は自然に口から出てくるし･･･と。
まさしくこれがラボの言語習得だ！と感動しました。
ラボっこにも気がつけば英語が分かってた！の感動を早く味合わせてあ
げたいです。
|
|
|
|
|
もこもこさん （2008年06月07日 23時49分）
りんごほっぺさん！韓国へはまた行きたいです。韓国ドラマが好きで見
ているうちに韓国語の音に慣れてきたのは確かです。ラボっ子もラボの
お話が好きで楽しんで聴いているうちに気付けば英語の音に慣れ、自然
と英語が身についているんだと思います。それを実感させてあげたいで
すね。私のハングルも集中して勉強すれば「もの」になるんだと思いま
す。いつもメールありがとうございます。
|
|
|
|
|
はらぺこさん （2008年06月09日 23時00分）
韓国語、私は全くです･･･。
が、今年ラボッ子の韓国受け入れが決まりました！
今から、がんばります！！
|
|
|
|
|
もこもこさん （2008年06月09日 23時18分）
はらぺこさんところのラボっ子も今年韓国受け入れするの？じゃあサマ
ーキャンプは黒姫4班？うちも小5の息子が韓国受け入れするのよ！お互
い楽しみだねえ。またゆっくりとお話しましょうね。
|
|
|
|
|
Ｈｏｐ Ｒａｂｂｉｔさん （2008年06月13日 20時02分）
すばらしすぎる！！もっちゃんのえらいとこは思い立ったら即実行。
３児の母なのになんで優雅に韓国旅行できるの？？
私もよくドラマ見るけど、時々自分が韓国語しゃべってる夢見るのよ。
しゃべれもしないのに、やっぱりドラマの影響だよね。聞く力ってすご
いね。いつか一緒に旅できるといいね。
また写真見せてね。楽しい話も待ってまっせ～～～。
|
|
|
|
|
もこもこさん （2008年06月15日 21時52分）
ふみえちゃんも韓国語しゃべってる夢見るの？「実はおいらもおんなじ
よ」（今、ブレーメンのおんがくたい、やってるのよ）やりたい！と思
ったら実行しないと気が済まないのよ・・・韓国いつか一緒に行こうな
～。韓国ドラマにはまって良かった事は、楽しみが増えた事は言うまで
もなく、ラボっ子が英語を習得する方法や気持ちが分かった、両親や大
切な人を大事にする儒教精神を学べる事かな？と思ってるの。深いでし
ょ！！
|
|
|
