 A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編 |
07月06日 (火) |
|
骨折以来お休みしていたスポーツクラブへ久しぶりに顔を出しました。
エアロを1時間。プールで500M泳いできました。帰ったら後はくたくた！！
「豚の死なない日」続編を読み出しました。読み出したら止まりません。夕方犬の散歩もあるし・・。でも何時までも暑い事。暑い事。35度を超えたでしょう！！！！
犬も玄関で伸びていました。
・・・・・
「豚の死なない日」を翻訳されたのは、今年芥川賞「蛇にピアス」をとった、金原ひとみさんのお父さんでした。
続編も是非ラボっ子達に読んでもらいたい感動の書です。父の死を乗り越え、さらに成長していく少年。生前の父から言われた「お前しかいないんだ。お母さんや伯母さんだけじゃあこの農場はやっていけない。一人前の男になるのだ。13歳の大人だ」この言葉を励みに、家族を支えていく姿に、胸をうたれました。
けっして暗い作品ではなく、切なくも、ユーモラスなところもあり、暖かさが伝わってきます。
大人になるという事はどういう事なのか、自ら悟っていきます。
前編、後編とも作者の自伝に近いと訳者は書いてます。
：：：：
お勧めの一冊です。
|
|
|
|
Re:A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編（07月06日）
|
  返事を書く |
|
きよちゃんさん （2004年07月06日 21時51分）
もう｢豚の死なない日」続編を読んでらっしゃるのですね。
私もHiromi～さんのページを読んで、やっぱり続編もよまなきゃ～と思
ったところです。
中高生に是非読んでほしいものですね。
その前に続編を買い求めねば、と思いますが・・・。
以前は本屋さんでよく見かけたのだけど、この頃はは私の関心も薄らい
でいたから、目に入っていません。
早速、本屋さんで探してみます。早く読みたいとますます思っていると
ころです。
よい刺激を与えてくださり、有難うございました。
|
|
|
|
Re:A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編（07月06日）
|
返事を書く |
|
とんかつ姫さん （2004年07月07日 01時13分）
あら、もうスポーツクラブ復活くらいに回復したのですね、良かった。
「くたくた」でも昼寝もせずに読書とは、お元気ですね？
良い本を紹介していた出来ました、関心大です。
|
|
|
|
Re:Re:A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編（07月06日）
|
返事を書く |
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年07月07日 09時29分）
とんかつ姫さん
＞あら、もうスポーツクラブ復活くらいに回復したのですね、良かった。
「くたくた」でも昼寝もせずに読書とは、お元気ですね？
良い本を紹介していた出来ました、関心大です。
----------------------------
＞くたくたなので、ソファーに寝っ転がって読みました。気になって眠くても
又本を開く感じでした。
幸い夫の帰りが遅かったので、夕飯の用意も手抜き。
Partyが少ないので、喜んでいいやら、悪いやら・・・・。
つらいところです。
|
|
|
|
Re:A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編（07月06日）
|
返事を書く |
|
サンサンさん （2004年07月07日 10時05分）
５００Ｍですか。
何泳ぎで行くのですか？
私は平泳ぎしかできません。
Hiromi～さん、すごい。
で、ご紹介の本、気になってきました。
面白そうですね。
これから、カルチャースクールのラボです。
行く前のちょこっと。
いつもちょこちょこっとしか、ＰＣ開けられません。
|
|
|
 Re:A Part of the Sky.// 「豚の死なない」続編（07月06日）
|
返事を書く |
|
熊谷市の英語教室はラボパーティできまり！さん （2004年07月08日 16時44分）
読み終えました。ラボっ子にも読んでもらうつもりです。こんなに一生
懸命に生きることをしなくてもすむ現代ですが、心の中は一生懸命に生
きて欲しいと思いました。ロバートの姿に涙でした。
金原端人さんはそうだったんですか、どこかで聞いた名前だなと思いま
したが訳の日本語がとても綺麗です。アルケミストはこれからです。
|
|
|
