|
|
 |
 |
 |
 |
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
受験勉強で、ライブラリーの英語とあちこちでご対面。 |
07月25日 (水) |
|
夏から塾に通い始めた中3の子。
塾で学ぶ英語の表現。勉強してないのに、知っている、わかるものがある。
たとえば、at onceとかjoinの使い方。business.
先生が、businessは、仕事という意味だけじゃないんだよ。
これを訳してみてと指名されて、
「おまえには、関係ない。」とはき捨てるように答えて見せて、
教室中、大爆笑だったらしい。
ちょうど、私がトムソーヤを聞きまくっているので、耳にしていた様子。
これって、アリスに出てきたな~。これは、男の人の声、王様?などと、いわれた英語が、私でも、ライブラリーので頭の中に響く。
考えてみれば、三歳のときから、ずーっと英語を耳で聞き続けてきた蓄積があるんだから、役立つことが多くても、何の不思議もありません。
継続は力なり!
勉強だと思わずに、お話と、友達と、
家庭で、パーティで、キャンプで、
たわむれながら、
自分の精神的成長を少しづつ感じ取りながら(ほめられながら)、続けてこれたことが、よかったと思います。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|