 2012春地区発表会終わりました＾O＾／ |
04月26日 (木) |
|
ようやく地区発表会が終わってホッとしています～☆
毎回撮り忘れるパーティ集合写真
開会前のバタバタしている時に、バタバタと撮影＾＾；
前回２名体調不良で当日欠席。
春は、風邪などあまり心配しなくていいから良かったなぁーと
思っていたところ、我が家の次男がお腹の風邪に！
初めてのナレーション担当、
すごく頑張って すごく張り切って すごく楽しみにしていたのに、残念（＞＜）！
つづら役で、最後のパーティでも
「HNくんのつづら、つづらにみえないよ」
「手をこうした方がいいんじゃない？」
「体はこうやって曲げてさー」
と、なぜか皆つづらにこだわって、色々話し合っていたのに（涙）
本人も、「僕、あんなにつづらのこと言われたのになー」
と残念がっていました。
結局つづらはエアーつづら、他の役は急遽 兄に代役をしてもらっての発表となりました。
パーティ紹介
聴きこみ表をみんなで作り、その原本を貼って♪
Riceball Roll おむすびころころ
「おかあさん、音楽CD 間違えないでね！」と長男に言われていました（かぶの時も少し間違えた）。
が、ラボっ子より今回も私がテンぱって、靴を脱がずにステージにあがり。。。
あ、靴脱がせるの忘れたーーー。。。と気をとられていたら、
音楽CDを止めるのを忘れて、次のメロディーが。。。（焦）
そんな私よりも数倍落ち着いてのラボっ子達の発表。
それなりに緊張して動きは普段の半分くらいでしたが、
みんなとても頑張ったと思います☆☆☆
ナレーションも最後まで苦戦していた子もいましたが、
みんな英語日本語で頑張って発表できました。
「なるべくＣＤをたくさん聴いて、耳から覚えてね」
と伝えていたので、彼らの「空耳なん語英語」はCDと同じリズムで、
素敵なナレーションだったと思います＾＾
まずは簡単な言葉から教えて。。。というのではなく、
たくさんの物語から獲得していくことばの数々。
surprised でなく prtrified
普通の英語教室に通っていて、幼児に prtrified なんて教えませんよね。
red ではなくscarlet
ラボっ子達は、簡単・難しい・単純・複雑なんて気にせずに、単語から文法からまるごと受けとめています。
このおはなし一つに、どれだけ複雑な文法・単語があることか！
彼らは全く気にせずに覚えていますけどね。しかも心を伴って！
「僕今○○に通っていて、中１とか中２の英語をやってる」
と話してくれた近所の小学校２，３年の子がいました。
どんなことをやっていて、どういう基準で判断するのか分かりませんが、
レベルとして、あえてラボっ子達に置き換えると、
ラボっ子は高校・大学レベルの英語を「吸収」しています。
そして、ある時、文法の学習に出会った時、「あのセリフ、ナレーションのあの部分じゃないか！」と気づくのです。
日本語をおぼえる時に、赤ちゃんは文法など気にせずに色んなことばを年上の子や大人、絵本などからおぼえていきますね。
ラボの英語習得方法はまさにそれと同じ。
通訳者になる人が訓練するというシャドーウィングも、
未就園児さんだってやってるラボ。
今更言うこともありませんが、改めてラボの英語習得方法ってやっぱり凄いなって思いました。
大人になってからウーンウーンとうなりながらナレーションを覚えている私に比べて、
小さい頃から慣れ親しんで？シャドーウィングしてる長男は、
今回もなんなく担当ナレーション・セリフだけでなく、
おはなしのほぼ全部を覚えていました。
日々の積み重ねって大切ですーーーーー。
発表会話に戻って・・・ラボの魅力的な活動の一つ、他パーティ交流。
幼児から大学生までで楽しむソングバード♪
今回の発表を通して、私自身もたくさんのことを学ばせてもらいました。
ご協力くださったパーティの保護者の方には感謝申し上げますm(_ _)m
翌週は、延期になっていたお楽しみ会＆打ち上げ会でした。
簡易もちつきもやりました♪
年長さんMNちゃんが
「ねずみのもちつきの歌をうたいながらやろうよ！」
と提案して、
Till mice live to a hundred, we won't hear the cat.
For as long as we live, we never want that,
Slappity-clappity, yo kneadle-dee.
の大合唱！
ラボママ達も、「へ～ すごいねー！」
すかさず「まさに彼らの心から今湧き出てることばだよ～！」
と、言及しておきました＾m＾
発表が終わって、開放ムードでのポットラック打ち上げ会。
ラボっ子達は、みーんな仲良く楽しそうにかたまって遊んでいて
まさしく「パーティ（仲間）」だー。と思いながら見ていたのでした。
羽田野パーティのみんな、お疲れさま！そして、ありがとう！
|
|
|
 Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
 返事を書く |
|
みゅうさん （2012年04月26日 15時40分）
次男君の病欠がとっても残念だったよ。
本当、皆よく頑張ってくれたよね。
打上げも、発表会を頑張ったからこそ、倍楽しいカンジ??
長男君＆次男君の風邪が残念でしたが…。
みぃぼうさんとこの兄弟は通常ラボでも
あまり風邪にあたらないイメージだったので、より残念。
季節の変わり目＆新学期だから、
冬ほどではないけど体調壊すのかもね。
(私もあのあと喉が痛い…同じく風邪みたい)
お大事にして、早く元気になってね^^
|
|
|
|
Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
返事を書く |
|
さっちゃんさん （2012年04月26日 16時59分）
本当に楽しそうなねずみたちのもちつきでした。
お話の世界が広がっていて。いいなぁと思いました。
みいぼうさんのパーティ全員が一つになってましたね。
終わってから、みてて大学生が楽しかった！といってましたよ。
うちも楽しく打ち上げできるといいなあ！！
|
|
|
|
Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
返事を書く |
|
おーじゅんさん （2012年04月26日 20時17分）
すてきな発表でした。こころがほっこりしました。
長男くんは朝から緊張しているように見えましたが、
「責任感」だったのかもしれないなあと今思い返しています。
次男君の欠席は不安だったでしょうね。それでも、みんなの
楽しそうなお顔があって勇気もわいたと思います。
M君よくがんばりました。
|
|
|
|
Re:Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
返事を書く |
|
はだのみ（みぃぼう）さん （2012年05月03日 15時52分）
みゅうさんへ
＞次男君の病欠がとっても残念だったよ。
本当、皆よく頑張ってくれたよね。
→未だに、「あー僕もでたかったなぁ～」って言ってます。
かわいそうだけど、仕方ない！それに、発表がゴールでないし、
それに向かって頑張っただけの報酬はあったと思います☆
今回は、みんな（保護者も含め）普段の、のんびりモードから
ピリッとモードに切り替え頑張ってくれたと思います。
頑張った人しか味わえない感覚を
ステージで味わえたのではないでしょうか＾m＾
今週は、みんな仲良くのびのびとごっこ遊びをやってて
それもまた楽しそうでしたよ♪
ラボママ発表も楽しみにしていますので、
計画倒れにならないよう、お願いしますね☆
|
|
|
|
Re:Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
返事を書く |
|
はだのみ（みぃぼう）さん （2012年05月03日 15時56分）
さっちゃんさんへ
＞本当に楽しそうなねずみたちのもちつきでした。
お話の世界が広がっていて。いいなぁと思いました。
みいぼうさんのパーティ全員が一つになってましたね。
終わってから、みてて大学生が楽しかった！といってましたよ。
うちも楽しく打ち上げできるといいなあ！！
→ねずみのもちつきが楽しいから！というのも
今回のおはなしに決まった一つでした。
おはなしを一緒に楽しんでもらえて良かったです＾＾
私は残念ながら早退でスサノオを見れませんでしたが、
最後まで残って見た長男が
「スサノオ面白かったよ！ヤマタノオロチがさー・・・・・」
と興奮して帰ってきました。
本番も楽しみにしています＾＾
|
|
|
|
Re:Re:2012春地区発表会終わりました＾O＾／（04月26日）
|
返事を書く |
|
はだのみ（みぃぼう）さん （2012年05月03日 16時04分）
おーじゅんさんへ
＞すてきな発表でした。こころがほっこりしました。
→ありがとうございます＾＾
三男を背負ってのＣＤ操作でアタフタしている私の横に
おーじゅんさんがついていて下さって心強かったです^^
長男くんは朝から緊張しているように見えましたが、
「責任感」だったのかもしれないなあと今思い返しています。
次男君の欠席は不安だったでしょうね。それでも、みんなの
楽しそうなお顔があって勇気もわいたと思います。
→彼なりにパーティを背負っているという気持ちが
いつもあるのかなーと思います。
私も頼っちゃっているのですが。
M君よくがんばりました。
→彼に伝えると、すごく嬉しそうな顔をしております♪
おーじゅんさん大好きっ子ですから＾m＾
|
|
|
