|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 小学生グループのラボ |
09月29日 (木) |
|
こどもえいご ラボ･パーティ
徳島県鳴門市の
【ラボかなざわパーティ】です。
今、小学生グループでは
“Chuchu”(邦題：こつばめチュチュ)の
劇表現活動に取り組んでいます。
先週のラボ活動中、
突然★★ちゃんが
“hospitalって病院って意味？”と
訊いてきました。
“そうよ！なんで分かったの？”と
訊くと
“bird hospitalって言ってたから
そうかなあ～って思った❗”とのこと。
CDの英文と、その後すぐに入る日本語の
訳文を聴いて、そのように思ったようです。
ラボ･パーティでは、
劇表現のセリフやナレーションを
CDから耳で聴くことのみで
覚えます。
そして、単語一つ一つは
教えていないのです。
でも、こんなふうに分かるのって
小さな子がお母さんの話すことばを
全て理解しているわけではないけど
自分が興味のある事柄から
ことばを理解していくのと
とてもよく似ています。
やっぱりそうだったー❗という
感動とともに学んだことは、
深く心に刻まれます‼
自分で気付く体験、
自分で学びとる体験を
たくさん経験してほしいなあと
思います！
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
