|
|
大阪狭山コミュニティセンターにて近隣Ｔと合同で主催しました。
告知期間が短かったにもかかわらず、折込とラボママの紹介で１３組の参加となりました。
マザーグースの会とは、マザーグースという英語圏で歌われているわらべ歌を紹介し親子で楽しむ時間です。わたしたち、国際交流ボランティアリーダーが主催しています。
たくさんのマザーグースの絵本をみながらたくさんのお歌を楽しむことができました。また、英語で”おおきながぶ”のお話も楽しみましたよ！
この催しは同会場で９日、23日とあと2回開催します。
参加ご希望の方はトップページのメールを送るから事前にご連絡下さい。たくさんの参加をお待ちしています！
|
|
|
|
|
今日から兄弟入会！みんなの大好きなSくん（小２）が仲間いり。
Sくんがはいると男の子たちがぐっとしまる。とっても子供らしい自由な発想でおだやかにみんなをまきこんでゆく。
今日とってもいいなと思ったこと。
それは March winds and April shouwers
”三月の風ってどんな風かな？”こんな風？”それはﾌﾗﾀﾞﾝｽや！”じゃあ、こんな風？”それは竜巻や！”
Ｔくん（年長）：あたたかい風やで。
テューター：春をよぶ風ってしってる？
Ｔくん：春一番！あたたかくってビューってふくやつ。
テューター：すごい、Ｔくん、よく知ってるな。そろそろ吹くかもよ。
Ｔくん：もうだいぶ前に吹いたデ！テレビでゆってたもん。
Ｓくん：じゃあ、こんなん？
手をつないでぐるぐる回る。僕も、僕も･･･と輪がひろがる。
Ｔくん：早いからすべりこんだらいいんとちゃう？
テューター：やってみよう！すごい、すごい！
”４月のにわか雨はどんな雨やろ？””しらーん”
何回かやるうちになんだかとってもまとまってあっという間にＣＤにあわせて動きができた。今感じたいナーサリーライムだ！
みんなすごいよ！！
おはなしは”うみのがくたい”
プレイで使ってそのままにしていた毛布と座布団が船になり、自由におはなしにはいってゆく。今日はﾃューターとみく（小２）以外はみんな船員になった。
Sくん中心にとりあいながらTくん（年長）、Hくん（年長）が座布団のお船。ゆれながら進んでいく。Mくん（年長）中心にNちゃん（３歳）Cちゃん（２歳）が毛布のお船。わたしとみくが魚になって遊んでいる。
嵐だあ！はげしい波になり船を揺らす。いつの間にか男の子３人も波になり波と波とのぶつかりあい。船に水がはいってきたぞー！もう、毛布もぐちゃぐちゃ。
さあ、合奏だ！今日は台所からいろいろもってきた。ボールやお玉、泡だて器、めんぼう、大根おろし器、鍋・・・みくがみんなに適当にほおる。うるさい合奏のはじまりだー！すぐにわたしは後悔した。みるみるうちにボールには傷がつきﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙもぼっこぼこ。なんとちからいっぱいたたくんだろう。わたしはふすまをガーリガり。
”さあ、今度は魚たちの合奏やで。どんな風に音をだすのかな？”
みくのリードでみんながリズムを合わしていく。うん、なんかいい感じ！２才児までみんなそれずにおはなしを楽しむ。
この１ヶ月たっぷりおはなしを楽しんだ。
|
|
|
|
|
＜プレイルーム＞ ０から３才までお母さんと一緒に
今日はＹくん（１歳）のお友達Ｋくん（もうすぐ２歳）が来てくれました。
少し早くきてもらったので簡単に説明して…さあ、始めましょう！
Good-morning
Hello
The mile around
Spit to my lou
Old Macdonald had a farm
さんびきのやぎのがらがらどん
はしをわたって今日もトロルをやっつけるぞー！最後にトロルをやっつけるシーンはなんだか楽しそう！
Peace poriddge hot
Na Hala o naue
Good-bye
Ｙくんはお歌もお話も楽しんでいるのがとってもわかる。Ｃちゃん（２歳）ははしでメルちゃんをだっこしてさめてたけど、おててはあひるのお口をさりげなくしていたよ。Ｍくん（１歳）は今日は絵本をちゃんと座って最後まで見れたね！お母さんにきくと、おうちで読んだそう。”このお話なんか好きみたい”と。Ｋくんはニコニコで参加！ちょっとトロルが怖かったかな？また来週もきてくれるよ！
＜幼少グループ＞
色んな係りをきめてやってるけど、リーダー係りが人気がない。なにをしたらいいかということがちゃんと見えてこないからかな。工夫をしていこう。
いつもはリーダーが最初のソングバードを決めるのだけど、今日のリーダーのＴくん（年長）は今日はしない、とのことで、みんなそれぞれやりたいものをいった。だから今日はリクエスト大会！
Ｓkip to my lou
ラボかるた
あおやま土手から
はないちもんめ
どれもこどもたちが大好きなものばかり。でも、やはり変わってきている。今年になってやったものばかり。
思いがけず兄弟入会をいただいた。みんな大好きなＳくん（小２）
来週からまた楽しくなるぞ！
|
|
|
|
|
＜プレイルーム＞
Mくんがお休み。Yくん（１歳）とCちゃん（２歳）そして見学参加のYKくん（２歳）ではじめます。
こどもたちがそれないうちに説明もなくスタートです！（無料体験にきていただいているので･･･）
Good-morning
Hello
skip to my lou
Old Mcdonald had a farm
If you're happy
"さんびきのやぎのがらがらどん” 英日で読み聞かせ
毛布のはしをわたりながら最後まで動きました。
Diddle diddle dampling my son Jhon
Rub-a-dab-a-dab
Good-bye
Yくんﾏﾏがトロルになってくれました。はしをわたるのがちょっとこわいCちゃんとYkくん。Cちゃんはおおきいやぎのがらがらどんがこわいのです。でも、大きく揺れながらわたると結構楽しい！最後はYKくんがウルトラマンに変身してくれて一緒にトロルをやっつけることができました！物怖じせずとっても素直にお話にむかってくれるYKくんでした！
＜幼小グループ＞
なんだか今日はまとまりつかない。
私の気合不足かも･･･。
ナーサリーライムの本をもってきて覚えたい歌を確認。
これをしたもんだから収集がつかなくなった。
遅れてスタート！
Hello さっきまでやってたサッカーの余韻にひたっている子･･･
She 'll be coming around the mountain つながる順番でもめる。
Paw paw patch なんだか乗らない･･･
”じゃあ、進化バージョンだから何か考えてみる？ポケモンだったら？”ポケモンということばに男の子たち一気に反応！なんかたくさんでてきた･･･結局何パターンかやって、やっと落ち着いた。
その後はナーサリーコンサートで取り上げたいもの２曲をやって･･･
Hey diddle diddle の作品を仕上げた。
”うみのがくたい”できず･･･。
今うちの男の子たちがはまっていることはサッカーとポケモン。
今日はなんだかポケモンという強行策にでてしまった･･･。ふう！
|
|
|
|
|
金魚、ザリガニ、かぶとむしの幼虫に続く家族です。こどもたちからはずっと犬のリクエストをされてて･･･。庭のみずまきができない今、散歩は不可能！と、いうことでうさぎちゃんに決定！
ミニうさぎのあかちゃんがやってきました！名前はこどもたちで決めました。グレーでおめめぱっちりでかわいいの！！とってもデリケートで寒さにまだ弱い、けっこう手がかかるやつなんだけど、もう家族みんなのとりこです。あまり気がのってなかった夫までもどうも気になるようで湯たんぽのお湯をこまめに替えています。我が家で一番まめなのは、やっぱり夫だ･･･。
毎日のもこちゃんのお部屋の掃除がこれからのこどもたちの仕事です。世話をする大変さやかわいがるやさしさやこども同士協力することや･･･たくさんのことを体験してほしいと思っています。
”末っ子のCちゃんの相手もしてやってね”と付け足しておきました。
Cちゃんにとってはライバル出現！ですね･･。
うさぎを飼ってる方、アドバイスなんぞあれば教えてくださーい！
|
|
|
|
|
＜キデイグループ＞
今日はお絵かきでスタートです。
Three liittle kittens のお歌を聴きながら mittens に色を塗ります。できた子たちはおはなし日記にも描きます。それぞれ自由に描いていきます。英語絵本をよみながら流れも確認です。
集まったところでこねこちゃんになって遊びましょう！
今日でこのお歌はおしまい！おうちでも遊んでね。
J'ai perdu le do 手をつないでJamp!は楽しいね！
これはﾌﾗﾝｽ語なんだよー！
One,two,three,four,five,
What's this? カードの絵をすこーしづつ見せて…
あら！Tくん（3歳）はアルファベットだけでトラックが
わかってきたよ！
There are something in the garden
次回は ASK MR,BEAR やります！
＜小学生グループ＞
Mary had a little lamb でごあいさつ！
When I first came to this land? ﾃｭｰﾀｰの上手な？絵で意味を確認！
Today is Monday
絵本 ”Today is Monday”
”雨ニモマケズ” 2週目だというのにもう2人が日本語完璧に！！
英語も数行覚えてきた子がいました。
テューターも本腰をいれるぞー！
お母さんたちも巻き込んで覚えっこ競争です！
これはラボっこからのリクエスト
各グループのﾅｰｻﾘｰｺﾝｻｰﾄに向けて…
A was an apple-pie
One,two,three,four,five,
This little pig went to market
Wee Wille Winkie runs through the town
pussy cat,pussy cat,where have you been?
今日はﾃｭｰﾀｰからこの５つのナーサリーを提案。みんなでやってみました。この中から好きなもの１つを決めて覚えてミニ発表会をします。もちろん、このほかに覚えたいものがあればそれでもいいよ。
やる気マンマンのＴちゃん（小2）はLavender's blue,diddle diddle,に決めてきた。発表はいつにしようかな？
しっかり歌えるﾅｰｻﾘｰﾗｲﾑを増やしたい。一人で発表する機会をつくりたい。という思いから初めて取り組みます。
今回はお話なしでした。
次回からは”ありときりぎりす”にも入ります！
忙しくなるぞー！！
|
|
|
|
|
＜プレイルーム＞
久しぶりに全員集合！事務局のSお兄さんを交えてHello!でスタートです！
Skip to my lou Yくん（1歳2ヶ月）も今日はスキップできました！
Old McDonald had a farm 初めてのお歌
Peace porridge hot みんなのお気に入り Cちゃん（2歳）のリクエスト
手遊び ”ﾄﾝﾄﾝﾄﾝﾄﾝ ひげじいさん”
絵本 ”さんびきのやぎのがらがらどん” お話たどり
がらがらどんになってゆれるはしで遊ぼう！
事務局Sさんにごろんとねてもらい、失礼ながらその上を通らせていただきました。”trip trap trip trap"YくんとMくん（1歳4ヶ月）はおててをもってもらって背中にたっち。ゆれるとｷｬｯｷｬいって笑っていました。
Diddle diddle dampling my son Jhon
Rab-a-dub dub
たらいの中にはいってからだをこすろうと思ってたらいをだすと･･･なんと取り合い！とっても自我がでてきた1歳児たちは譲りません。Cちゃんも交わり3人とも大泣きに！こんなこども同士の交わりができたことも成長のあかしです！とても大切なことです。
ラボでのハプニングはとっても大切な体験ですね。
最後はおおきな紙ににぎやかなOld McDonald's farmを描きました
＜プレイ父母会＞
Mちゃんのお母さんには始めて事務局に会っていただきました。
質問用紙を使って子育て感やどんな子に育ってほしいか、英語に関するお母さんの考え方などをひきだし、人間育成と英語の両方を育てること、ラボがそれらの思いにそっていることなど浮き彫りにされました。
お母さんたちの新たな一面が垣間見れてとてもいい時間になりました。
＜幼児・小学生グループ＞
Hello
She'll be coming around the mountain
The farmer in the dell なぜかかくれんぼに！
Paw paw pacth あおむしバージョンじゃんけん
テーマ活動 ”うみのがくたい”
March wind April showers
お話が楽しめるグループになってきました。聞き込みができているのがいい！Hくん（6歳）とTくん（6歳）がとっても素敵なくじらをしてくれました。船員のまたの下に入りグっと支えます。途中どうもしんどくなったようで、くじらは沈んでいきましたが･･･。それだけ二人は力をいれて支えていたのです！
最後の合奏はへやにあるものを自由につかってみました。
ゴミ箱、木の箱、オムツのはいった袋、ふすま、ゴムなどなど。
次はもっとひろがりそう！絵本も楽しいですよね！
|
|
|
|
|
父母会週間だったのにすべて延期です。それにしても今年はインフルエンザが猛威を振るっています！ﾏｲパーﾃィでもまだまだ落ち着きそうにありません。2回目のインフルエンザにならないように、ビタミンCを飲む毎日です！病は気から！！
＜プレイルーム＞
Mくんがお熱でお休み。大丈夫かな？
Yくん（1歳2ヶ月）とCちゃん（2歳5ヶ月）の二人です。Yくんは1週間のお休みのあいだに歩けるようになりました！ハイハイほとんどしないでたっちしながらからだでリズムをとっています。Skip to my louもたっちのままでスキップをしているようにリズムにのっています！
Open shut themでははっきりわかりませんが、ｸﾞｯﾊﾟｰのつもり。本人はちゃんとわかって真似をしています。
Cちゃんはお話が大好き。Ask Mr. Bearでは”くまさんのとこいこか？”とか”やっぱりこわいー”など表情もとっても豊か！”もうあるの！”の表情なんてとってもかわいい！お姉ちゃんぶりも発揮してYくんの面倒もみてくれていました。
＜幼小グループ＞
”お休みのあとはなんか間延びかな？”なんで思っていたのは私だけ。
”ふるやのもり”をちゃんと聞いてきてくれていました。Yちゃん（小2）がNちゃん（3歳）の面倒を見てくれるなど、グループのまとまりも少しづつ見えてきました。Nちゃんもテレながらうれしそう！絵本はおひざに座ってみていました！What's this?やParade of coloursも乗り出してやってくれます。部屋からでたり、壁ぎわにたってたりする時間が少しづつなくなってきました。She'll be coming around the mountainがお気に入り！
|
|
|
|
|
少し前のことだけど･･･お誕生日にとってもうれしいプレゼントを娘たちからもらいました。
大好きな林明子さんの絵の絵本”きょうはなんのひ？”ご存知ですか？
まゆこがおとうさん、おかあさんの１０回目の結婚記念日に１０枚の手紙をひとつづつかくしてそれぞれに次の隠し場所がかいてあって･･･
最後は手作りの入れ子の箱をたくさんあけると、みどりとあかの小さな玉がはいっているのです。お世話になっている近所の内科でいつも読む絵本なのです。
娘Mは突然思いついたようで当日（この日はパーティがはいっていたのでバタバタの夜）お風呂の中から”はいっておいでー!"と叫んでるときに準備をしていたよう。まゆこのように完璧ではなくどうも隠し場所をかいた手紙をその隠し場所に隠したもんだから結局”次はここらへん”とかいいながら見つけたのですが･･･。最後は”ママ大好きよ”という手紙をくれました。もちろん、BIG BIG BEAR HUGでお礼をしましたよ！
それをみていた弟Ｈがひらがなを聞き聞き手紙をかいてまねして隠してくれて･･･。もちろんＨにもBIG BIG BEAR HUGをしました！
おかげで寝るのがずい分遅くなっちゃったのですが、とってもとってもうれしいプレゼントをいただきました！
どうしても書いておきたかった日記です！
|
|
|
|
|
金曜日 S キヂィグループ
今日は先週お話を伝え忘れていたのとたまたま図書館から日本語版の絵本を借りていたので持ってない子もいるお話、”かんじゅうたちのいるところ”をやってみようと準備をした。
準備はおうさまのかんむりといつも使うゴム（ふねになる）。みんなマックスになってくれるかな？
絵本の読み聞かせをおえて”みんなもかんじゅうたちの王様になってみよう！”と声をかけてCD ON.かんむりを出すと３歳のKRちゃん、Wちゃんが”おうさまになりたい！”とかんむりをとりにきた。気に入ってくれたようだ。KMちゃん（３歳）はCDがはじまると"怖い”と抱きついてきたのでだっこで始めた。Ｔ君（３歳）uちゃん（年長）Mちゃん（年中）はかいじゅうがいいそうだ。
見ていた３人のお母さんに木になってもらったり波になってもらったりした。ｺﾞﾑのふねで着いたところは”かんじゅうたちのいることろ”。
”さあ、かいじゅうおどりを始めよう！”と、声をかけると３歳児４人がそれらしく怪獣のﾎﾟｰｽﾞになってこわい顔をしだした。uちゃんはおどらなかったが、絵本をみんなに見えるように開いてみせてくれた。
いきなりやったお話なのに３歳児がかんじゅうになっておどる姿を見て私のほうがびっくりした。表情までついていてとってもその気だった！
おうさまをやめて帰ることろで”やっぱりお母さんのところに帰ろう！”と私が声をかけてふねにのった。はしで座ってみていた二人のお母さんに”泣いて！”と声をかけると”いかないで”とないてかんじゅうになってくれた。どうもここでこどもたちは淋しくなったよう。かいじゅうのお母さんに手をふっていたのに･･･思わずMちゃん（年中）がふねを降りてお母さんに抱きついた！それをみて弟のT君（３歳）も抱きついた！突然の出来事で大人のほうがびっくりした。お母さんは”びっくりしたけど、なんかうれしい！”。私とほかの子たちはふねで航海して･･･もとの部屋に帰った。
お話が終わったところでいきなりKRちゃん（３歳）がお母さんに飛びついてウワーン！ウワーン！声をあげてヒックヒック泣き出した。どうやらかいじゅうになったお母さんに手をふって別れるのが淋しくて、でもふねから飛び出せずにがんばっていたようだ。KRちゃんのお母さんは”こんなにお話の中にはいるなんて！”ととても驚いていた。私はお母さんがいなかったKMちゃんをギュッと抱いてやった。
”あったかいゆうごはん”から連想されるあったかいお母さんのぬくもり。男の子にふれてほしいお話だと思っていたが、親子（プレイルーム）でふれてほしいお話だと教えてもらった。
この世代の素直なこどもたちにたくさんのお話を触れさせてあげたいと強く思った。
|
|
|
