English command |
06月12日 (火) |
|
「秋から English command になるんだよ」と三男。陸上の大会での話である。
へえ~。
世界陸上とか、国際大会は英語だもんねえ。高校総体もそうなるんだ。
Set とか言うの?
「On your mark. Ready. バーン!だよ。」(バーンはピストルの音)
なるほど、位置について! だね。
水泳の時は、Set と言っていたような気がするよ。
「え~? そうなんだ。」うーん、テレビで見た何かの競技。あ、スケートかなあ。
トラックレースでない、フィールド競技はどうなるの?
「変わらないんじゃない? ゼッケン番号か次の人って呼ばれるだけ。
自分でスタートするんだし。」
ゼッケン番号を英語で呼ばれるとか? 「次の人」は、Next とか。
「ないない。だいたい、おじさんたちだよ、言うの。きっとすっごい発音だと思うよ。」
そういえば、いつの世界陸上だったか、Ready が「れえでぃ~」という長く引きずった言い方で、
思わず、笑っちゃったよね。
GちゃんのReady, go! は、速くてねえ、もうちょっとReady で、ためて欲しいんだよ。
Twinkle, Twinkle の間奏のところで流れ星になって飛ぶ(走る)んだけど、
その合図をGちゃんがね。
用事で実家に帰った際に、中部・三河地区の「ローラ先生と英詩で遊ぼう」を見学させてもらった。
参加各パーティは持ち時間6分以内、英詩を、暗唱、絵、人体表現などで発表、
ローラ先生がすてきだったわ~!とほめてくださる。
そのほめ方が、すごい。
Wonderful! I am very happy!
(こういう「ほめ方」の研修も必要だと思った)
もう10年、ラボっ子の英詩発表におつきあいしてくださっているローラ先生は、
温かい目でラボっ子たちの成長を見つめ、その英語との出会いを祝福してくださっている。
会が終わってから、Fテューターのお宅でティータイム。
ローラ先生は歌を歌ってリラックスされ、片付けを済ませた他のテューターたちが到着すると
一緒にお茶の時間を楽しまれた。
「同じくらいの年ね」
ことばは、時に英語、時に日本語。どちらでも自然な感じ。
Fテューターとそのお宅の雰囲気もあって、ステキな時間が流れた。
さっそく来年の会の予約に応じられて。
英詩発表を見、ティータイムをしながら、いろいろなアイデアを考えた。
ああ、この英詩を味わった後で、こんなふうに発展させてみようか、とか、
このNRをこんな風に表現するのは楽しいな、とか、
アルファベットシリーズや数え歌シリーズで分類してみるのもいいかも。
今年はロンドンオリンピックもあるし、冬にはイギリスのライブラリーもでる。
今季のパーティ推奨にはNR2を購入してもらったので、イギリス特集をやってみたいわけだが、
さて、実際どうしたものかと思っていた。
NRは、もちろんイギリスなんだけど、特に地名や王族が出てくるNRを集めたりしようか。
テレビでオリンピックをみて、English command を拾い出すのもいいかなあ。
うーん、やっぱり、English Tea Party を、やってみたいなあ。
わんぱくラボっ子たちでも工夫次第でなんとかなるかもしれない。
ティータイムのEnglish command もできそうだ。
本物のティーサンドイッチをみんなに伝授して作ろうかな。
(それにやっぱり、ほめごろしの腕を磨かなきゃ。)
|
|
Re:English command(06月12日)
|
|
|
keikoさん (2012年06月13日 08時37分)
毎年、ローラ先生のほめ言葉にうっとりしています。ほめられるラボっ
子はもちろんうれしいし、大きい子たちは期待しています。
毎年やれるのは、カトリーヌさんのテューターのおかげです。R&Jともそ
うだし、刈谷の文協への参加、中高大生合宿も・・・
見習う手本はすぐそばにいるのですが、私は息切れです。
Knock,knock,knockはおおかみと七ひきのこやぎであそんでいたところな
ので、もっと自由に楽しんでみようと思っています。
お顔をみれて嬉しかったです。
|
|
Re:English command(06月12日)
|
|
|
オードリーさん (2012年06月13日 11時04分)
カトリーヌさんへ
お会いできて嬉しかったです!そして、お手伝い下さりありがとうござ
いました。
毎年ローラ先生との英詩の時間は、本当に心豊かになることができま
す。
my partyのラボママもこどもたちの発表よりローラ先生のコメントを聞
くことを楽しみにしていらっしゃいます(笑)
ずっとこういう機会を持てているのは、ひとえにFテューターのおか
げ!!!!!
本当に本当に・・・・!!!!
継続するって大切だけど、そんな簡単にできることではないですもの
ね。
tea party、それはそれは優雅なひとときだったことでしょうね(笑)
今年のロンドン五輪year、楽しめそうですよね~。
本格サンドウィッチ、私も教えてほしいです!
|
|
Re:English command(06月12日)
|
|
|
カトリーヌさん (2012年06月13日 23時11分)
オードリーさん、keikoさんへ、
英詩のステキな会、ありがとうございました。もうずっと前から、伺いたいと思っていたので
す。
やっと実際に見ることができ、ローラ先生にお会いできました。
いい活動されてますね。インスパイアされました。
|
|