|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 ジュディさん来る |
06月20日 (日) |
|
ウイスコンシン州から、日本語研修のシャペロン、ジュディさんが遂に来日された。
代々木オリンピックセンターにお迎えに行くと、ああ、とても良さそうな人だ！今日は暑くなるというので、車で行って正解だった。渋滞にはまって少し遅れてしまったけれど。
去年も来た子が２人いる。それから今までに来たことのある子も一人いるらしい。日本語研修と一ヶ月のホームステイ、彼らとってどういう夏なのだろう。費用もかかるし、夏は新学期の準備でアルバイトもあるだろうし、２ヶ月日本ですごそうというのは大変なことだと思う。
受け渡し式のあと、かねて知己のあるAテューターご夫妻と４人でオリンピックセンターのレストランにいった。（日本語研修のあとのステイはそちらへ移動する。）うちは男の子３人だが、あちらは女の子３人だそうだ。すごい違いだろうなあ！（ジュディさんご本人は女の子一人子持ち）楽しい昼食だった。
家に向かう道中、話が弾む。まるで以前からの仕事仲間のよう。お嬢さんは今年ステートコーディネイターのケイのところで受入の手伝いをしているそうだ。車のナビゲーションシステム、ミニバンの後ろについている鏡にも感動。米国の車にはあの鏡、ないのよね。バックするときこんなに便利なのに。サイドミラーが折り畳めるのにもびっくり。広い米国じゃ、必要ない装備なのかしら。私も私のアメリカ人の友人たちも全員、あるといいのに！という意見。米国の車にあるクルーズコントロールは、日本の車には滅多にない。
帰宅する。明日のお昼に、と思っていたチキンバーガーは食べられていた。おみやげをいただき、写真を見せてもらい、晩ご飯を仕掛けておいて、散歩に出た。あきる野は東京都なのだが、田舎で、我が家の近くには牛小屋があり、田圃や畑があり、のどかな秋川がながれている。神社の石段が途中からすごく急勾配になっているのをみて、私の警告を理解し、上まで行くのはまた今度にしよう、ということになった。紫陽花の青さが目にしみるように美しい。里芋の畑を見て「あれはなに？」米国にもあるのだが、エレファントイヤーという観葉植物なのだ。「芋だとは知らなかった！」日本人はねばねばした食べ物が好きなのよ、楽しみにしててね。散歩をしながらの話で、稲作から食生活、環境問題、交通事情など多岐に渡る「日本文化入門」
夕食はステーキにした。しっかりやいて切り分けたものを箸で食べるというホームスタイル。（米国の分厚いフィレミニヨンがなつかしい！）付け合わせは茹でたジャガイモと椎茸、トマト、コーン、それからちくわにトライ。うちでは、ゲストは何でも試してみて、のこしたら次男が待っててくれる。「くれるの？そのご飯と脂身もちょうだい！」
夕食後子供たちと夫がおみやげをもらった。州ごとに出しているステートクウオーターには３人ともかじりついてしまった。デザート好きの三男がフルーツヨーグルトに見向きもしないで。チョコレートでできたCow Pie（何かわかります？） は明日の朝食べるのだそうだ。
ジュディさんはシャワーを浴び、I like your house and family.と言ってくれた。おやすみなさい。明日も長い一日になるでしょう。
|
|
|
|
Re:ジュディさん来る（06月20日）
|
|
|
サンサンさん （2004年06月21日 22時08分）
今日は思いがけず、カトリーヌさんとジュディさんにお逢いできて、び
っくりしたと同時に、嬉しかったです。
受け入れ楽しそうですね。
私ももう少し、時間があったらなぁ。
そのうちに。
|
|
|
|
Re:Re:ジュディさん来る（06月20日）
|
|
|
カトリーヌさん （2004年06月21日 23時35分）
サンサンさんへ
本当にお久しぶりでした。サンサンさんもウイスコンシンだったんです
ね！ ジュディさん、始まったばかりですが楽しいですよ。明日パーティ
でウエルカムポットラックをやるのですが、ジュディさんとどんなアク
ティビティーをやろうかと相談しました。ウイスコンシンは乳製品の州だ
そうですね。空気を入れてふくらませる、Got milk? の大きな牛を持っ
てきてくれたので、乳搾りのまねもできそう。米国で毎日のようにGot
milk? の宣伝を見ていたので、我が家では大ヒットです。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
