|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 TIMのしつけ |
12月08日 (金) |
|
１２月８日は、真珠湾攻撃の日だ。と、日本語レッスンに来たメルに話したら「ちがう。昨日よ。７日」と言い張る。えっ？そうか。アメリカ在住中、な～んか腑に落ちなかったことにやっと気がついた。日本時間では８日、アメリカ時間では７日なんだ。パールハーバーは７日、真珠湾は８日だ。同じことなのにね。日米開戦について、メルとしばらく話す。アメリカに住んでいると１２月７日は居心地が悪い。でも、リベラルな人とは、ちゃんと話が通じる。「何にでも、政治と経済、利益がからむのよね。」「苦労するのは、人民」
日本語がだいぶ上達したメル。今日は日本の年末年始の行事について勉強した。カタカナ語がくせものだ。クリスマスとか、ジングルベルとか、日本語だと全ての音節が平等に発音される。郵便局に留めておいた年賀状を元日に一斉に配ると説明したら、大受け。メルのお父さんは郵便屋さんだ。それから、お飾りを、２７，２８，あるいは３０日に飾り、２９や３１日は避けるということを説明したら、おもしろがっていた。まあ、慣習だからね。だって、アメリカ人だってクリスマスの飾り付けで凝るときあるでしょう？「そういえば、お母さんがイエスの人形をクリスマスの日までは飾らなかった」そうでしょう？東方の三博士を飾るのを一月に入ってからにする人もいるよ。
メルもティムがかわいくてたまらない。うちの子たちに絡んだり、ティムとはしゃいだりしている。ティム！また大きくなった。かわいがってもらうと、お利口になれるしね。
ティムは、木戸を押し倒して、表玄関の方に来て、いたずらする。金魚の水を飲まないように金網をのせているのだけど、その金網を押しのけて、緑色の水をごくごく飲んじゃう。地中に埋めてある生ゴミのコンポスターの辺りがにおうらしく、廻りの土を食べた？ 人が大好きなので、プレイルームさんたちは、自分の体より大きなティムに甘えられちゃって、お地蔵さんのようになっている。こわいものみたさもあるらしいけど。
飛びついたりするので、ちょっと困る。STAY! というとおとなしく座る。このあいだ、ラボっ子のお母さんに飛びついたので、Stay! といったら、お座りして、ふせして、ごろんと横にまでなったので、ラボっ子たちが「うっそ～。超おりこう！」と叫んでいた。そとづら、いいね。
私がティムをかわいがるときはつい、刈谷弁・名古屋弁になってしまう。長男が「英語でしつけろよ。そのほうがかっこいいから」などという。命令は英語で言っているけどね。息子たちには英語も自然だ。三男が、英語で命令したすぐ後に、刈谷弁でほめているのを聞くと笑える。
最近寒いので、三男がティムを家の中に入れて一緒にテレビを見たいらしい。ティムは、私が座っているソファに上がってきて、一緒に座った。寒がりの私は、ソファの上に電気毛布をして座っている。ティムはおとなしくしていたけど、そのうち、はあはあやりだした。そりゃそうだよ。興奮すると、しっぽ振りまくって、まわりのものをみんな押し倒してしまう。べろべろになめるし。でも、こちらが落ち着いていると、静かになる。まだティムが吠えたのを聞いたことがない。吠えない犬なのかな。
総会に向けて、ダルシンの練習をしている。木曜グループ、東京支部代表だもの、がんばらねば。冬研修だ。Oテューターが、ルパにアドバイスしたのだが、最高の演技力。死ぬほど笑った。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
