 中国のシャペロン馬老師と奈良へ |
08月13日 (月) |
|
関西に来られているマー先生に奈良を案内するので一緒にどうですか？とｓテューターに声を掛けていただきました。
2年前の張弛さんを案内したコース、薬師寺・唐招提寺・東大寺とめぐりました。
まずは、薬師寺から
駅から近い入口は、本来は裏口に当たります。
端を通って本来の入口に導くように案内がされています。
“凍れる音楽”として有名な東塔を見て、金堂に入るとお坊様によるお話がありました。 2年前も聴いたような気がするのですが・・・本日心に留まったお話の内容は・・・
塔が、お釈迦様のお墓で昔（過去） 金堂が、毎日お参りする今（現在） その後ろの大講堂は、学問をする、人を育てる所（未来）と、過去、現在、未来と建物も順に並んでいるということ。
東院堂にまつられている、 聖観音菩薩像の聖（しょう）とは元の、本来の姿と言う意味で、理想の男性像だそうです。
女性が祈ると、理想の男性にめぐり合える！？
男性が祈ると・・・
理想の男性になれるそうです。
どちらにしても是非お願いしなければ？？？
東塔（過去）と金堂（現在）です。
金堂の薬師如来像の台座の玄武が裏側から見られるようになっています。
キトラ古墳の玄武を飛鳥資料館で展示された時もここの玄武も紹介されていました。（色んな形の玄武を思い出しました）
次は、唐招提寺です。
2年前もそうでしたが、こちらの金堂は修理中で大きな囲いに囲まれています。（後3年かかります）
マー先生に、チケットの写真を見せながら｢ここの金堂が一番趣があってきれいなんですよ、修理されてどのようになるのか心配です｣と伝えると、
中国語に｢修旧如旧｣と言う言葉がありますと、教えてくださいました。
古いものを古い姿のまま修理をするという意味です。
薬師寺の建物は東塔以外、なくなってしまったものを再建したので、とてもきらびやかでちょっと馴染めないのですが、唐招提寺は再建ではなく修復工事ですから、元の姿になるのでしょうね・・・
工事をしている金堂の入口に、テレビで唐招提寺の説明がありました。
6月にしか見られない鑑真和上像と東山魁夷の障壁画も映像で見ることが出来ました。
鑑真和上のお墓にも案内しましたが、マー先生はとても喜んでくださいました。
唐招提寺の説明文に中国語のものがないのが残念でした。
売店の方も｢ここでは中国語が出来るほうがいいですね｣と反省？されていました。
この意見実現するでしょうか？？？
昼食後、奈良公園へ。
鹿たちはあまりの暑さに人々が近寄ってもじ～っとしているばかり。
ほとんど夢うつつの鹿もたくさんいましたよ(~~;)
東大寺南大門
たくさんの人々です。
色んな国の言葉が飛び交っていました。
大仏殿のなかには、大仏の鼻の穴と同じ大きさの穴のある柱があります。
そこに挑戦している外国の若者もいましたよ。
大仏殿の売店で販売している絵はがきで、大仏の掃除をしている（お身ぬぐい）のが、大仏の大きさを感じられるしチャーミングで私は好きだったのですが、売り切れたのか見当たりません。
お店の方にお聞きすると、
｢大仏さんの顔に足をかけるとはけしからん・・・という参拝の方のご意見があって販売をやめたのです。きちんと足をかけたりしないようにしてさせていただいているのですが、そういうご意見がある事は無視できませんので。｣と言うことでした。
お寺の方が今まで気にする事ではないと続けてこられてきたことにも、意見をする方もいるのだ・・・と、何か腑に落ちない気持ちになりました。
さて、今日は7時から奈良公園一体はライトアップとろうそくの火で公園を飾る灯花絵なので、ベンチで点灯されるのをまって、ライトアップも見て帰宅しました。
同じコースでも毎回違う発見があり、ご一緒する方とのお話でまた新鮮になる奈良の寺めぐりです。
今度はどなたとご一緒できるでしょうか？
ｓテューター誘ってくださってありがとう。
|
|
|
|
Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
 返事を書く |
|
Marilynさん （2007年08月15日 08時42分）
歴史建造物がたくさんある奈良は、シャペロンの皆さんは、ぜひ訪れて
いただきたいですね。
我が家に滞在しているDちゃんは、今日、桂浜へ行きます。
中高生たちと一緒に「さよならハイキング＆バイキング（食べ放題の店
でランチ）」です。
坂本龍馬像と、青い海を見てもらい、明日いよいよお別れです。
北米の子達とは違った異文化をたくさん体験し合って、とてもいい交流
になりました。
次は、パーティのラボっ子が、中国交流に参加してくれるのを楽しみに
しています！！！
私も行きたいです。
|
|
|
|
Re:Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
返事を書く |
|
candyさん （2007年08月15日 10時25分）
Marilynさん
＞歴史建造物がたくさんある奈良は、シャペロンの皆さんは、ぜひ訪れ
ていただきたいですね。
→奈良は中国・韓国などアジアの国との交流が盛んに行われていた土地
なので、話が弾みます。
我が家に滞在しているDちゃんは、今日、桂浜へ行きます。
→桂浜ですか・・・。小学6年の修学旅行で行きました(^^)
北米の子達とは違った異文化をたくさん体験し合って、とてもいい交流
になりました。
次は、パーティのラボっ子が、中国交流に参加してくれるのを楽しみに
しています！！！
私も行きたいです。
→受入れをする事で、きっとラボッ子たちの間に中国への関心が膨らん
だことでしょうね。
marilynさんも是非参加してください！
私もチャンスがあればもう一度行きたいですね。
鳴子踊りお疲れ様でした(^^)
----------------------------
|
|
|
 Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
返事を書く |
|
Lauraさん （2007年08月15日 12時37分）
馬 老師を７日までホスト役をしていました。 写真を整理していましたが、
先生もお元気でよかったです。 いろいろと中国文化との接点があるので、お
話も重みを感じますよね。 交流報告はしているのですが、まだ画像をアップ
していませんので、また後日お立ち寄りください。
|
|
|
|
Re:Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
返事を書く |
|
candyさん （2007年08月15日 18時14分）
Lauraさん
＞馬 老師を７日までホスト役をしていました。
→ホスト役ご苦労様でした。
とても友好的で素敵な方でしたね。
lauraさんのＨＰを見て予習をしていたんですよ。
中国流の数字の数え方を復習させていただきました。
以前どなたかに習ったのにすっかり忘れていましたから(~~;)
写真を整理していましたが、先生もお元気でよかったです。 いろいろ
と中国文化との接点があるので、お話も重みを感じますよね。
交流報告はしているのですが、まだ画像をアップしていませんので、ま
た後日お立ち寄りください。
→はい、楽しみにしています(^^)
----------------------------
|
|
|
|
Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
返事を書く |
|
tomochinさん （2007年08月20日 19時00分）
うらやましいですね。近くに住んでいてもなかなか訪れる機会がなく、数年前
に主人の母と観光バスでまわったっきりです。私は、先日、ユカギルマンモス
（冷凍マンモス）を見にＷＴＣへ初めて行って来ました．ＡＴＣもＷＴＣも初
めてだったので迷いそうになりました。愛・地球博に行けなかったのでとても
残念に思っていたので大阪に再来日の広告を見つけたときから親子で行ける日
を心待ちにしていました。店が忙しいのに無理を言って、お盆休み前に行って
来ました．１０：００からだったので予定通り９：３０に会場前に行き、３０
分待って、入場しました。すでに１０組以上並んでいましたが、思いがけず、
ゆっくり見ることができました。子どもとパネルをゆっくり読み、本物のマン
モスの歯や下あごも触れ、本当に貴重な体験でした。帰りは、相当の人とすれ
違ったのであの後はすごく混雑していたのだろうと想像されます。テューター
は愛・地球博の時に見られたんでしたよね。子どもは、等身大のマンモスのレ
プリカが良かったようです.
|
|
|
|
Re:Re:中国のシャペロン馬老師と奈良へ（08月13日）
|
返事を書く |
|
candyさん （2007年08月20日 21時52分）
tomochinさん
＞うらやましいですね。近くに住んでいてもなかなか訪れる機会がな
く、数年前に主人の母と観光バスでまわったっきりです。
→私が奈良出身ではないので、よけい思い入れが強いように思います。
ゆったり回れるようになったのは、子どもが大きくなってからです。
そのうち、色々回れますよ(^^)
私は、先日、ユカギルマンモス（冷凍マンモス）を見にＷＴＣへ初めて
行って来ました．
→子どもさんが小さい時は、是非こういう催しに、どんどん連れて行っ
てあげてください。私も昆虫展やら、水族館やら・・・懐かしい！
孫がいたら、連れて行ってやりたいと思うものがたくさんあります
が、こちらの思いと一致するとは限りませんよね。
本当にそんな時期が来たら、私の体力が残っているかどうか(~~;)
夏休みもあと少し、いい思い出を作ってくださいね。
明日からは、合宿ですね。また、いい体験できますよ(^^)
----------------------------
|
|
|
