|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 ハンガリー1日目は沢山のお菓子とプチギフトの準備 |
05月21日 (木) |
|
ハンガリーでの宿はゲストハウスという、アパートのような所です。
豪華な4人部屋が2部屋・バスルーム付き2人部屋１つ・ベッドのみの4人部屋・3人部屋・2人部屋が書く1つづつ＆キッチン3つ・バスルーム4つ・食事も出来るテラスが2つ、それに広～いお庭にバーベキューパーティの出来る場所付きと言う別荘に滞在しているような感覚です(^^)
ポエムの“Ｗａｎｔｅｄ”のお家ようですね。
ここでは自炊なので、スーパーに買出しに連れて行ってもらいました。
日本のスーパーと違うところ
この列全て、ハム・ハム・ハム・・・
（この写真を見たラボっ子｢うまい棒のでっかいバージョンかと思った！｣）
そして、お昼はお母さんのお家訪問。
お母さんのお友達が来ていて、ベランダで驚くほどの沢山のクッキーを焼いていました。 夏場は暑いのでベランダにオーブンを出して調理をするそうです。（ちなみにこの日の気温は30度！野外はとっても暑いけれど、湿気がないので日陰は過ごしやすいです）
娘がこちらにやってきたときからお母さん達は結婚式の為の沢山のクッキー作りをしているそうです。
お母さんと一緒に身振り手振りでオムレツを作り、お昼ご飯に戴いて、娘達が結婚準備で色々回っている間に町を散歩しました。
これまた、身振り手振りで学校・公園・お店を教えてもらいます。
お母さんが買い物があるのでちょっと待っていて（ハンガリー語でしたが理解できた！）と言って入っていったのは薬屋さんでした。看板は高杯に蛇が巻きついたものでした。お店は入口が普通の家のドアのようで私たちの感覚のオープンなお店のイメージではありません。長い建物で色んなお店が入っているのですが、ドアを開けてみないと私たちには何屋さんかわからない？？
そして、元美術館で、ホテルになっている1階がショッピングセンターになっている所に入ろうとしたのですが、カギがかかっていました！
お昼は1時間程どんなお店も昼休みになるのです！ゆったり時間が流れています(^^)
娘達の用事が済んだので、我々もゲストハウスにもどって日本からのプチギフトの準備です。
5円玉のストラップと漢字とその意味のハンガリー語を書いた栞を150個作ってきました。
それと饅頭・おかき・緑茶のティーバックを袋に入れて出来上がり
国際交流のおみやげ作りが役立ちました(^^)
漢字は 愛（szeretetセレテットゥ）夢（alomアーロム）友（baratsagバラチャーグ）
二男は披露宴会場の飾りつけの手伝いに行きました。
準備は全て家族や親戚・友人総出でするそうです！
今晩は新郎は男友達のみと飲み明かすとかで、私たちのゲストハウスのバーべキュウコーナーで夜通し宴会でした。主人も招かれて皆さんに挨拶をしていました。
娘は彼のお姉さんやお友達が女同士のパーティをしてあげようといってくれたのだそうですが、日本では式の前は家族で過ごすのでと、私たちと過ごしました。（ほとんどみんなが英語は話さないでハンガリー語なので疲れるようです）
明日は日本から長男夫婦と妹さん、私の弟夫婦がやって来ます。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
