ブリッジットの詩(歌声)は女性?若い男の子? |
12月06日 (水) |
|
SENCHOサンあたりこれを読んで椅子から落ちて
いるかもしれませんが
現場はこんな感じなのでご了承くださいね。
「はだかのダルシン」の「ケルトイの掟」の
日本語歌声は「若い男の人に聞こえる」
あるラボっ子が言いました。
実は私もそんなことを思っており(苦笑)
グループで何度も聞いてみました。
他の子が「おばさんだよ」
「確かに女性だ」
「いーや男だよ」
(苦笑)
We wish you a merry Christmasを
歌った時には year の言い方を教えて
とのことで
CDを聞き繰り返し言ってみて、
「いやあ」ではない「ゆ」「い」「や」を
まじえた日本語にない発音を何度も聞いて練習。
日本語発音とまったく違うのです。
耳がきたえられますね。
以上 小学生(小2から6年のグループ)の活動の一部でした。
|
|
|
|