こんな子ども英語教室みたことない！仲間になろう！埼玉新座・ふじみ野市上福岡・志木・ラボかせだパーティ

■■■ 運営事務局より ■■■
ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する
「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。
「ラボ･パーティ」については　公式サイト　をご覧ください。

メール

メッセージを送る

友達に教える

ページ一覧

	子どもに英語を習わせたい理由　深堀りしてみよう　ほんとにしたい子育ては？
	└	ライバルのいない　ラボ教育？！
	たまちゃんのにっこり寿司　KARUTA（ナーサリーライムカルタ）紹介
	└	たまちゃんKARUTAとラボのナーサリーライムの早引きリスト
	よくある質問（公式ＨＰより）とかせだまから　よくある質問へ
	├	ラボの教材ラボＣＤライブラリーって何？入会時に気になりますよね
	├	ラボＯＢＯＧの皆さんからのお問い合わせ★急増中（ＯＢ・ＯＧ友の会）
	├	★★★ラボのメインの活動★　テーマ活動っていいます！
	└	グーグル翻訳時代もラボ・パーティだね☆彡
	かせだまと　絵本　（愛と涙のよみ聞かせ★実体験）
	├	読み聞かせた本　ご参考になりますかどうか…
	└	乳児会員保護者向け★ラボＣＤが聞けないお悩み
	ラボテューター　イギリス研修ツアー２０１３　９月の思い出
	├	イギリス
	├	２０１５　かせだま　一人シェイクスピア　カフェ
	└	かせだま読書カフェ　新座市図書館とともに
	祝＆感謝★子供英会話ランキング３位堂々入賞
	├	子ども英会話とは
	└	子ども英会話・子供英語サークル・ベビー英語・キッズ英語をお探しですか？
	石からスープができるかな★できるよ　レシピ
	└	石からスープができるかな
	かせだパーティ忘れ物研究会（ＷＫ）発足！！
	├	忘れ物をしないラボっ子
	└	かせだｐａｒｔｙフランス語部（サプライズ）
	マリコ経済研究所
	├	マリコ経済覚書（うふふ）＆不定期発行メルマガアーカイブ
	├	マリコ経済研究所　☆思考錯誤マルガレェテ実践中☆
	├	かせだまめろめろ大賞　記録
	├	成功哲学あらかると　マリ経連載２０１６
	└	１分でわかる　マリコ経済研究所の活動
	めざせ１６才！お肌ぷるぷるプロジェクト
	└	かせだまのマル秘美容＆健康法
	めざしましょっ、お姫様系テューター♪
	└	お姫様テューターなアイテム
	ラボ・テューターになりたいけど　まだな皆様へ
	├	大人の英語　ラボ・パーティ　プログラム　フェローシップ
	└	祖母力はテューター力　マリコ経済研究所
	テューターあのさ　　ラボっ子とかせだまのぷち笑い
	└	きゃほー☆しいてもぐらえ！！ラボ紹介のしかたbyかせだま
	ハロウィーンの絵本
	└	ハロウィンイベントお問合せ
	ラボっ子高校生におすすめの学習参考書　２０１４年５月更新★
	├	国語科　近代日本文学史
	├	英文法の参考書は　コレ！！超英文法マニュアル
	└	生物「遺伝」おもしろいほどわかる
	ラボっ子よ英検を受けよ！2020★１１月
	├	英検２級　２０１６年作文試験がかわりますよ～
	├	英検　準1級にフィーファー（２００８年２月２０日更新）
	├	英検５級面接が加わるそうです
	├	英検　３級にいきなりチャレンジの中学１年生１月受験
	├	４級　面接が加わるそうですよ～
	├	準２級にフィーファー♪中学1年生1月受験～２０１９年３月更新
	├	祝＆感謝★子供英会話ランキング３位堂々入賞
	└	英検１級にフィーファー２０２５更新
	理科好き母かせだま　講演会いたします
	├	理科系にすすんでいいですか？
	├	理科好き母のレシピ（つぶやき）
	├	大小とりまぜ自然とふれあう体験を
	└	理科好き母　日めくりカレンダー　草案（笑）
	洋書を読んでみたいラボ中学生のみんなへ
	├	洋書「や、英語のおはなしがわかる」の一考察
	├	かせだま洋書★読書
	└	かせだまの読書（日本語の本）

[一覧 ] << 前の日記 | 次の日記 >>

「シャーロットの贈り物」を洋書で

01月09日 (火)

いよいよ新学期のラボが楽しくはじまりました。
やはり子どもたちは元気で素敵ですね。
３月にむけてしっかり取り組まなければ。。。

　きのう、
前から映画の予告ＣＭで気になっていた
「シャーロットの贈り物」の洋書を入手！

１７０ページのうち
もう９９ページまで読んでしまいましたが
なんだか　ほのぼのするお話ですね。
一気に読んだら８４０円がもったいないような。
あえて小分けにして読んでいます。

２００５年にケンタッキーに引率した際
お世話になったラボっ子のステイ先の納屋や
手作りブランコなど思い出しました。
干草のにおいもしてくるようです。

洋書のレベルはわからないです。
多少らんぼうなことをいえば
英検１級に出てくるような単語がまばらに
出てきますが、
読み飛ばせばきっと内容は楽しめます。
要はイメージできれば物語に入れます。

シャーロットが主人公の女の子に思えたりしてましたが
女の子の名前はＦｅｒｎちゃんです。
日本語にはない発音ですね。
あえてひらがな表記するとしたら
ふぇあーんぬチャンでしょうか？

人名の発音はとても難しいですよね。

<< 前の日記 | 次の日記 >>