A pig says ・・・かせだまの夢あれこれ |
06月23日 (土) |
|
洋書「Animal Farm」を読み始めました。図書館にあって気になっていたのと、英語の多読をすすめている酒井邦秀先生が
「快読100万語!ペーパーバックへの道」
辞書なし、とばし読み英語講座 ちくま学芸文庫 1000円+税
政治小説だとおすすめされていたので・・・。
私も洋書リーダーのはしくれですが、
私より洋書リーダーにむいている人を大量に知っています。
・・・
それはラボっ子たちです。
かせだまの夢にサイエンティフィックアメリカン
(日本語版は日経サイエンスです)を普通に英語で読むこと
っていうのがあります。
現実は「電子辞書どこだー」と必死の形相になります。
え?変な夢だって?まぁ確かに、ふふふ・・・です。
ラボっ子だったら英語の音、フレーズ、
読み飛ばしてもなんとなくイメージをつかむ力、
英語で考えるベースが備わっている子が多いはずです。
洋書リーダーの素養が十分すぎるぐらい
あるなって思っています。
サイエンティフィック・アメリカンだろうが
ネイチャーだろうが楽しく読めちゃうでしょう。
自分の興味に応じてどんどんいけるし、
必死にならなくても手が届くはずです。
ラボっ子には、
自分の中の宝に気づいてもらう投げかけをしたいです。
|
|
|
|