 ナーサリーライムは英語のわらべうた |
02月08日 (金) |
|
ジャックのたてた家Ｔhis is the house that Jack built.
ではじまる６６行もある英語の早口かさね歌 が好きです。
会員のみなさんはお手持ちのメリーゴーラウンドというＣＤセットの
オレンジ色のディスクのナーサリーライムのトラック５１に
音声が入っていますよね。
ラボっ子が 中学３年生で関係代名詞を習ったときに
学校の授業でほんの数行を見たといっていました。
ラボでは幼児会員さんくらいから大人気です。
この早口は ラボっ子も ムキになって唱えています。
英語のリズムとセンス、文の構造など気づくラボっ子もいます。
このＣＤトラック５１の日本語のさいごのところ、
声優さんが笑いをうかべながら言っているように聞こえるんです。
必死さもつたわっています。
これは小学生会員（今は大学生）がずっと前発見し教えてくれました。
収録の様子など想像しておもしろかったです。
パーティでは 今はＰｏｅｍのＷanted を唱える、に取り組んでいま
す。
ジャックのたてた家にも 今後少しずつ取り組んでいく予定です。
取り組み１つにもアプローチ（1行交代で言っていく、所作をつけて唱え
る、自分の絵本を作る、絵を描く、英語を書き写す、テーマ活動にす
る、工作）がいくつか考えられるので
また報告しますね。
|
|
|
|
