 In Augusta |
08月08日 (火) |
|
Yesturday
I move to Augusta
Augusta is big and famous city
"Masters Golf"
Now I`m in the 4H office
In the afternoon
We`ll go to 4H day camp with 4H student
It is exchange program for us
I`m looking forward to go to the camp
by the way
I can see this HP in japanese
So please write something or send me a mail
in japanese!
|
|
|
|
|
こんぺいとうさん （2006年08月10日 22時56分）
Georgiaを楽しんでますか?
日本語で読めるとのこと、さっそく書き込みしています。
4Hキャンプに参加できるんですね。楽しみですね。
ところで、そちらで「バニラ・コカコーラ」を飲みましたか?コカコーラ
の会社は、Georgiaが発祥の地です。だから、色々な味のコカコーラがあ
るんです。まだだったら、是非「バニラ・コーク Please!!」と言って
試してください。ハマってしまう味です。他に、「ダイエット・コー
ク」「レモン・コーク」などなど。
|
|
|
|
|
kyouchanさん （2006年08月11日 01時03分）
こんぺいとうさん
Thank you your writing!
banila coke ha mada nonndemasenn
sassoku tamesitemimasu
sorenisitemo
kochirano coke no shouhiryouha
sugoi desune
watasi ha sparkling water de
hutoranai youni kiwotsuketema-su
kyou cordinater kara farewellparty no
mail ga hostfamily ni okuraremasita
nanndaka atto iumadesu
|
|
|
|
Re:In Augusta（08月08日）
|
  返事を書く |
|
HarukoーUematsuさん （2006年08月11日 06時57分）
二箇所目のステイ先はどうですか？里奈の事、週一のエルコープの時、
ご主人から聞いています。里奈からもついこの前やっと手紙が届きまし
た。こちらの心配はなんのこと、ルンルンでホームスティライフを楽し
んでるようです。そちらの生活に慣れてくれるのはいいような自が出れ
ばつらい部分、ホストファミリーにもいやな思いもされているのではと
思うとまたこれも心配です。でもでも、これが里奈にとっての必要な経
験だと思い感謝しています。こんなこと、そうそうできるもんじゃない
しね。ホストマザーからもらった手紙の返事に四苦八苦してる間にステ
イももう少しになってきました。後悔のないよう精一杯楽しんできてほ
しいです。
|
|
|
