|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 アドヴェントカレンダーと赤鼻のルドルフの秘密とNORAD |
12月21日 (火) |
|
完全に風邪をひきました。
昨日は９度近い熱を出しながら、鼻たらして病院へ行ったり
スイミングの送り迎えしたりしていました。
今日は８度まで下がっていますが、だるくて動けません。
明日のパーティまでに復帰できるか、様子をみているところですが、
おそらく大丈夫でしょう。（呑気？）
先週作った アドヴェント「聞込み」カレンダー
みんな、ちゃんとツリーが完成に向かっているでしょうか？
うちの息子はCDを聞いても、シールを貼るのをすっかり忘れています。
「いや～ね、大きくなるとこういうものに興味がなくって」と愚痴をこぼしたくなるのは
風邪のせいでしょうか。（笑）
テューターになったばかりの年には、チョコレートの入ったアドヴェントカレンダーを買って、
まだチョコを与えてなかった１歳の息子の代わりに、私が毎日チョコを食べて楽しんでました。
その後、布でできたカレンダーを購入して、各日付の小さな袋に、
自分で買って来たサンタさんのお菓子や手紙などを入れてあげていました。
３、４歳の頃が一番かわいかったな～ と思い出してぼやく私。
「今日は何日？何が入ってるかなぁ？」とワクワクした表情の子どもに癒されていました。
去年は・・・全く覚えていない。あれ？
という事は、何もやってあげてないということなのでしょう。（笑）
そんな優しいんだか優しくないんだかわからない私が、
自分の楽しみとして、アドヴェントの時期、毎日訪問しているHPはこちらです。
http://xmas-count-down.com/
↑Top Page ではなく、2010年のアドヴェントカレンダーのページです。
綺麗な写真とクリスマスソングを見て、すっかり自分が行った気になっています。
これを毎年１９９９年から続けているhideさんという方がすごいなぁと感心します。
やはり続ける事に意味がある！ 私も陰ながら毎年応援させていただいています。
いつか私も日記に書こうと思っていた、「赤鼻のトナカイ、ルドルフについて」
このhideさんのページに、英文でも和文でも紹介されているので、読んでみて下さい。
ムーアが１８２３年に書いた『聖ニコラスの訪問』の中には出てこないルドルフというトナカイ。
その執筆のやく１００年後の１９３０年頃の事。世界大恐慌で不況のまっただ中、
アメリカのシカゴにロバート・メイ(Robert May)という人が娘バーバラの為に考えたお話が
「赤鼻のルドルフ」でした。
バーバラが２歳になったばかりの頃、癌におかされた妻のエヴリン。
４歳になったバーバラがある日、寝たきりのママを見て、
「どうしてうちのママは他のママと違うの？」とたずねたそうです。
ロバートは娘に幸せな気持ちになってもらいたいと思って語ったそうです。
毎晩お話しをねだるバーバラのために、
クリスマスのプレゼントとして、自分で絵本を作る事を思いつき、
毎晩、詩を書き、絵本を作り始めました。
残念ながらエヴリンは亡くなり、絵本の完成を見る事はなかったそうですが、
娘のために絵本を作り続け、クリスマスに渡す事ができたそうです。
その数日後、呼ばれた会社のクリスマスパーティで、その絵本を読んだ事がきっかけとなり、
ロバートの詩にデンバー・グレン(Denver Gillen)の挿し絵が添えられて発売されました。
その後、「赤鼻のトナカイ」という曲が出来る１９４９年のクリスマスまでに、
この詩は６百万部を売るベストセラーになりました。
というようなお話しです。これは実話で、子どもを持つ母としては胸にぐっときます。
私はラボで英語の歌（Rudolph, the red-nosed reindeer）に出会うまで
しっかり歌詞を訳した事もなかったし、
日本語の「真っ赤なお鼻の～♪」という歌しか知りませんでしたが、
こんなお話が背景にあったのだなぁと知ってからは、とても大切な一曲になりました。
サンタさんのソリを引くのが８頭だという事
ある霧の深いクリスマスの前の晩、ルドルフの真っ赤に光る鼻が役立ったこと。
このルドルフ、実はダナーの子どもだったとか！？
ラボのテューターになってなかったら、一生知らなかったと思います。
もいっこおまけで、NORADについて。
ルドルフの鼻は、ミサイルが発射時に似た赤外線を放つため、
サテライトがその真っ赤な鼻を感知できるとのこと。（笑）
そんな訳で、NORAD（北米航空宇宙防衛司令部）による“サンタ追跡ミッション”があるのをご存知ですか？
http://www.noradsanta.org/ja/
サンタさんのソリのダッシュボードには、最新のカーナビらしきものがあって、
すごいなぁと笑ってしまいました。
２４日に、携帯のモバイルGoogleマップに「サンタ」と入れると、
今サンタさんがどの辺にいるかが分かるそうです。
今のご時世、サンタさんも衛星で追跡されてしまうんですね。
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
