 ひとつしかない地球
|
|
|
スミティさん （2005年02月22日 11時50分）
宮沢和史さんのレコーディングが終わったようです。
このお気に入りに入れてあるページ 船長さんのページでその様子が触
れてあります。
船長さんはことばの宇宙やラボの世界、ラボライブラリィの制作にかか
わっていらっしゃる方。平郡海の学校｢コバルトのテーマ」も作った方。
平郡キャンプに来て、平郡の美しい海を見ながらすぐにできちゃったん
だそうです。
4月22日 アースデイコンサート in武道館 ではラボっ子と一緒にこの
歌が歌われるそうで。すごいです！！
すみだｐ19日卒業式では日本語、英語、一部中国語で手話つきで歌おう
かと考えてます。どうなるかなあ･･
|
|
|
 Re:Re:黒崎義介画伯をご存知ですか？（02月16日）
|
|
|
ゆみねーさん （2005年02月17日 13時52分）
スミティさんへ
----------------------------
書き込みありがとうございます。
そうですか。
島根の美術館でも原画展があったんですね。
どこかほのぼのとした作品ですよね。
ありがとうございました。
|
|
|
|
「島唄」英語バージョン
|
|
|
みんとさん （2005年02月12日 02時41分）
あるんですよ。
IZZYといっしょに宮沢さんが歌ってるんですけど、こんな風です。
Shima-Uta my island ride the wind
Delivering my love across the ocean waves.
何かで宮沢さんが言っていたけれど、この歌は自分自身のストーリーを思い浮
かべて、歌ってくれたらいい、と。
国際交流にもピッタリだと思います。
ロシア語版も楽しみです！
「ひとつしかない地球」の手話も出ると思いますのでお楽しみに！
|
|
|
|
Re:Re:中国語ひとつしかない地球2/10の日記（02月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
スミティさん （2005年02月11日 23時05分）
みんとさんへ
島唄 ２００２年ミシガン参加者はあちらで歌ってきたようです。
２００３年 私が国際交流事前活動担当のとき、山口地区の子達は結団
式で歌いました。英語があるんですん!!知らなかった。
｢ひとつしかない地球｣ 昨年の夏、我が家にスティしていたショーン、
英語バージョンは歌えるようになって、帰りにＣＤを持たせました。ア
メリカでも聞いてくれてるかな。
いい歌は国を超えて、時代を超えていきますね。
宮沢さんのシングルカット、楽しみですね。
|
|
|
|
Re:Re:中国語ひとつしかない地球2/10の日記（02月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
スミティさん （2005年02月11日 20時21分）
今日、必死で聞いて、中国の簡略化された漢字を日本式に直し、辞書も
使ってだいたい意味が分かるようにして、ピンイン(中国語の発音記号の
ようなもの)書いて、昔に記憶で分かるのもあるんだけど、何とかついて
歌える状態まで持ってきました。
報告、写真がいっぱいで削除しないと入らない。何とかしますね。
|
|
|
|
Re:中国語ひとつしかない地球2/10の日記（02月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
さっちゃんさん （2005年02月11日 19時48分）
わ～聞いてみたいなあ！
日比谷公会堂での、国際交流のつどいで聞けるかしら。。。
パーティに中国からこられたラボママがいるので、きかせてあげたいな
あ。
いろいろな言葉で歌われていくって素敵ですね。
スミティさん中国交流参加ですか。
楽しみですね。HP上での報告まってます。
|
|
|
|
Re:中国語ひとつしかない地球2/10の日記（02月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みんとさん （2005年02月11日 02時26分）
「島唄」ロシア語版もでるんですか？！楽しみ～
英語版は、IZZYといっしょに歌っているのが出ていて、好きです。
国際交流でも使えそうな歌詞だなーって思っています。
|
|
|
|
Re:Re:２００５年父母総会 2/05（02月05日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
スミティさん （2005年02月06日 21時24分）
もんろおさんへ
どんなゲーム？
さすがに今日は頭痛でダウン。息子は今日は中高生広場反省会。起きる
のがつらかった･･･
4チームに分かれて田の字に書いたエリアに別れ他陣地にタオルを投げ込
むだけの単純なもので、子どもからできるんですがこれが楽しい。それ
ぞれのチームの個性が出て。
おとうさんや中高生が入ってもできそう。来年はみんなで、なんて思っ
ています。
|
|
|
|
Re:Re:２００５年父母総会 2/05（02月05日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
スミティさん （2005年02月06日 21時19分）
サンサンさんへ
＞違うトプーを観たいです。
違うとぷーって、ご覧いただいたとおり、お花に集うとぷーたちです。
わがＰ、というか私のシュミでこれまでに2種類のとぷーを作りました。
今回トップの写真のとぷーは3種類目で綿でできています。
最初のものはフェルトで作ってことばの宇宙に載りました。2種類目は毛
糸のぼんぼんタイプ。
子どもがほしがって泣いたのはこの綿タイプ。ビーズで目を作りまし
た。いろんなところにさしたり巻きつけたり。
内職のごとくに作りましたよ。
サンサンさんも中国交流に行かれるとか。お目にかかれるのを楽しみに
しています。
|
|
|
|
Re:２００５年父母総会 2/05（02月05日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
もんろおさん （2005年02月06日 01時59分）
タオル投げゲーム、なんだか楽しそう！！
それにスミティさんのPartyの元気の基が見えてきます。
どんなゲーム？
どんなトプウ人形？
教えて～！！
|
|
|
