 「寿限無」が届いた！！ |
06月24日 (金) |
|
今回ほど新刊ライブラリーが届くのが待ちどおしかったことはな
かった。理由は、開設７年目にして初めて子どもたちが、秋の山口
地区の発表会でテーマ活動を発表するから。
小学低学年が多いグループなので、おそらく「寿限無」に取り組むこ
とになりそう。
ライブラリー到着に先立って、絵本を読み聞かせしてみると、ほと
んどの子が知っている。けっこう覚えている子もいる。
英語はどうなっているのかしら・・うちの子たちに言えそうかしら・
わくわくしながらＣＤを聞いてみる。
う～ん。シンプルでリズミカル。子どもたちが楽しく元気に唱えら
れそう！
落語の語りの部分の軽妙な江戸弁も、英語にすると、こうなるの
かあ・・と感心しながら聞いた。
いつものように、英語のみの収録があり、なんと、最後に落語の
収録まであった。落語という日本独特の文化を、きちんと子どもの
耳にとどけるという、ラボの配慮に脱帽！
（ラボは他のどんな英語教室よりも日本語を大事にしています！）
私にとっても、テレビなどの映像なしに落語を聞くのは、初めての
こと。ふと、今は亡き父が、よく古今亭志ん生師匠の落語のレコード
を聞いていたのを、思い出した。まだ学生だった私は、どこが面白い
のかなあ・・と、ろくに聞きもしないで、ぼんやり思っていたっけ。
父の命日が６月なので、この頃よく父のことを思い出していた。
あらためて落語をきく機会にめぐまれて、よかった・・
おすすめの絵本は
「声にだすことばえほん 寿限無」
齋藤 孝 文 ・ 工藤 ノリコ 絵 （ほるぷ出版）
五劫のすりきれ、など一つひとつの言葉の意味が絵にしてある
ので、子どもにもよくわかります。意味がわかると、覚えやす
いのでは。金太郎さんのような前掛けをつけた寿限無がかわい
くて、子どもたちに大うけでした。
|
|
|
|
