 ★黒姫サマーキャンプにモンゴルの風が吹いた★ |
08月07日 (日) |
|
(社)日本キャンプ協会の招聘を受け、
モンゴルからお二人のキャンプリーダーが日本にやってきました。
ウランバートルにある国立キャンプ場
International Children's Centerのスタッフでグループ活動の指導者でもある
エンケさん(Dorjderem ENKHEE)
ナラさん(Duudee NARANTSETSEG)
 
プログラムの途中ですが、大熱演なのが分かりますよね。
ことばはなかなか通じないのですが、笑顔が飛び切りのお二人でした。
日本のキャンプ視察ということで、ラボランドで３日を過ごし、
ＹＭＣＡ野尻学窓、ＹＷＣＡ野尻キャンプ場の順で移動します。
さて、８月３日～５日にかけ、ラボキャンプを楽しんでいただきました。
08/04野外活動の時間に「モンゴルスペシャルコース」を設定し
約５０人の参加者と一緒にモンゴルの歌やゲーム、ダンスで汗を流しました。
モンゴルではこんなに蒸し暑い夏はないのだそうで、
お二人とも汗だくだくで指導してくれました。
様子は写真でご覧くださいね。
さて、この日記を読んでくれている、このプログラムに参加した皆さん、
ぜひぜひ、プログラムの内容や感想を書き込んでください。
よろしくお願いします。ペコリ。
モンゴルの歌を紹介してくれています。皆すぐに覚えて一緒に歌いました。
「虹」という曲をご存知ですか？ 庭のしゃべるが…という出だしですが
とにかくこの曲が気に入り、歌詞を聞き取りモンゴル語で書き、
ＹＭＣＡに向かう車の中でもずうっと歌っていました。
最後は参加者打ち揃っての記念撮影です（データの欲しい方は連絡ください）
また、ラボランドの食事も美味しかったよ！と楽しそうに話してくれました。
４班には、アメリカ・カナダ・中国のユース、オーストラリアのスタッフ、
日本人にモンゴル人と国際色豊かな人が集いました。
ことばも多彩、笑顔も多彩なキャンプだったと思い出しています。
以上、ことば足らずではありますが、報告といたします。
ps.ナラさんからメールが届きましたので、掲示板に更新しました。0809 13:17
uezie拝
|
|
|
 Re:★黒姫サマーキャンプにモンゴルの風が吹いた★（08月07日）
|
  返事を書く |
|
ツバメ号さん （2005年08月07日 22時42分）
お世話になりました。テューターのツバメ号です。
モンゴルスペシャルという名前にひかれて参加しましたが、ナラさんたちの人
をひきつけるエネルギーに魅了されました。
というと、参加していない方は、モンゴルの民族舞踊？などを想像されるか
もしれませんが、全然違います。いってみれば、エアロビのようなものやゲー
ムや言葉の出し方、表情、それらすべてに力があるのです。
ぜひ、シニアメイトにも、参加してほしかったなーと思います。
おおかみとうさぎの二種類のゲームがとーっても、楽しくて、ぜひ日本でも
流行らせたいと思いました。行事や合同パーティなどに、ぴったりのゲームだ
と思います。
ちなみに、モンゴル語の数は、ニック、ホイル、コロ、ドウロ、タオ。
これを、掛け声かけながら行進するのも、なんだか笑えてきて楽しかったで
す。
おもしろかったのは、ラボでは、静かにさせるときに、「ラボ」といって指
でマークを出しますが、ナラさんたちは、元気をだすために、「ラボ」と声を
出させて行進していたこと。その他、いろいろヒントをいただきました。
良い機会を作っていただき、本当にありがとうございました。
|
|
|
 Re:★黒姫サマーキャンプにモンゴルの風が吹いた★（08月07日）
|
返事を書く |
|
HITACHIさん （2005年08月07日 23時28分）
待っていました！昨日も期待して訪ねたのです。
なぜならうれしい出会いがあって、感激していたからです。
先ずデータを下さい。（キャンプ場の掲示板にいち早く出ていたのにビックリ
して、デジカメで撮ってはきましたが）
モンゴルのイメージが変わりました。
沢山の歌や踊り、ゲームを緑陰広場を移動しながら一生懸命指導してくださっ
た事。パーティで即使えそうなものばかり。ありがとうございました。
モンゴルの国際交流もあったらいいのにと思えた1日でした。
|
|
|
|
★追伸★ナラさんからのメールを大公開！★
|
返事を書く |
|
uezieさん （2005年08月09日 13時06分）
domo arigato gazaymasy
dear UEJIMA san. tanks for you. LABO campin very
nice. Me have thkashi san. LABO campin very happy.
and tanoshides, omoshiroy des. see you again Tank you
very much. UEJIMA san Domo domo arigato.
ちょっと分かりにくいかもしれませんが、
気持ちの伝わるメールでしょ！
08/08に受信したものです。
|
|
|
|
Re:★黒姫サマーキャンプにモンゴルの風が吹いた★（08月07日）
|
返事を書く |
|
めぐこさん （2005年08月09日 19時20分）
モンゴルスペシャル、ハードでしたが楽しかったです。はりきりすぎ
て野活のあとの自由時間とお昼寝タイムにちょっとダウンしてしまいま
したが・・
ことばが通じないぶん、体全体で私達に伝えようとする気持ちが伝わ
ってきてこちらもアンテナを目一杯張っていました。手遊びやゲームな
ど即ラボの合宿などで楽しめそうなものがたくさんありました。ダンス
はコミカルな物語風の所作がついていて、何回も踊っているうちに気持
ちも入ってきて楽しかったし、「これはこう！」と決まっているもので
もないようですね。いい意味でのアバウトは雰囲気が良かったです。
ありがとうございました！
|
|
|
|
Re:★黒姫サマーキャンプにモンゴルの風が吹いた★（08月07日）
|
返事を書く |
|
ポイポイさん （2005年09月22日 16時16分）
うわあー。いいですねえ。これから半年スーホに取り組むもので
これからモンゴル一色になりそうなのですが実際にモンゴルの方から
いろいろな事をお伺いできたらどんなにか良いでしょう。
そんな機会があったのですねえ。
黒姫行けば良かったー。
|
|
|
