 OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ |
08月16日 (月) |
|
オックスフォード大学の大学生による「ジュリアスシーザー」をラボっ子と共に観てきました。
大学生達と一緒にラボハウスでの合宿の後に、みんなで連れだって出かけました。
三軒茶屋の駅は、いつも通り過ぎるだけでしたが、今日はそこで降りて、シアタートラムという劇場での観劇。
駅に着いたら、お昼時だったので、SUBWAYでサンドイッチと飲み物。
人数が多いから出費も多いですよ。
みんな、ジュリアスシーザーどうかなぁという期待でなんとなくわくわく。
女の子なんて、みんなお年頃で乙女らしくおしゃれに着飾っちゃって、まぶしいくらいに綺麗。
いいなぁ、娘がいたら、こんな風なのかなぁと、うきうき。
開場の時間をちょっと過ぎた頃に、劇場へ。
舞台は狭く、客席も少ない劇場でしたが、期待に胸ふくらんで。。。
途中に貼ってあったポスターを観たら、上半身裸の写真だったので、心配しましたが、舞台上ではちゃんと衣装を着ていたので安心。
オックスフォード大学の学生さん達でしたから、もちろんBritish English。
横に字幕がでていましたが、ラボっ子達はそれにもいろいろ、訳が違うのがあったよね～。だの、
役者さんの言葉とあっていなかったりしたよねぇ、などなど、いろいろコメントを言っていました。
ラボっ子って、面白いと思いましたね。
客席は、結構、お年寄りが多くてびっくり。
ラボっ子達のような若い子はゼロでした。
２時間くらいの長いものでしたが、終わるなり、これ、英日だったら、４時間だねぇ、とびっくり。
監督さんに後から聞いた話では、途中に休憩を入れないでやりたかったので、この長さにしたと言うことでした。
やはり、休憩を入れるのは良くないなぁと思いました。
でも、小さい子たちが集中して観てくれるのはどれくらいなのかなぁ。
ラボのＣＤに入っているのにカットされている言葉があったり、入っていない場面が入っていたり。
いろいろ細かく批評していた。
みんなのイメージしていた役と違うところや、表現の面白いところをぽつりぽつり。
1０分の休憩の後に、自由参加と言う形で、このジュリアスシーザーのディレクターやデザイナーさんたちが並び、いろんな話しを聞いた後に質疑応答の時間も有りました。
ポスターに関しては、なぜ、裸のジュリアスシーザー達を登場させたのかと聞いたところ、衣装も何もつけない「素」の人間が大切だと思ったからだという答えでした。
衣装なんて使わないラボの人間としては、その答えを聞いて嬉しかった。
子どもたちは以外と厳しくて、ＣＤも良く聞いているので、あの言葉がなかったとか。
あの役は弱かったとか、言葉にもっと力があれば良かったとか、ラボのＣＤを聞いているから、ちょっと物足りなかったような部分もあったようです。
でも、質疑応答の部分で、ディレクターが答えていたことで、ジュリアスシーザーは他の演劇とはとても違う。
それは、どこかというと、他の場合は、散文で、普通の会話などになるが、ジュリアスシーザーの場合は、韻文で、一つ一つのセリフが詩のようになっているから、自ずと発声やセリフの言い方が違う。だから、ボイスコーチがいて、ボイストレーニングをしっかりしてくれたとか。
さぁ、ラボっ子達。
どういう刺激を受けて、どう頑張るのかなぁ。
楽しみです。
帰りは、ミスドに寄って、ドーナッツと飲み物。
みんなおいしそうに食べてくれて満足。
ラボっ子のやる気が育てばそれで良しということで。
今日は、いい刺激になりました。
ハニーさん、情報、どうもありがとうございました。
***********************************
我が家にはお仏壇があるので、お盆の時期は、ちゃんと提灯を組み立てて、灯りをともし、ご先祖様にお供えをしてお盆をやります。
なんだか私のイメージからちぐはぐでしょう。
でもね、夫は長男なので両親のお位牌もご先祖様のもすべて家にあるのです。
私はもともとお線香の匂いが好きなので、お線香をあげるのが好き。
ご先祖様にいろいろご報告したりするのも嫌いではありません。
目の前にいないご先祖様。
でもその血は、夫に引き継がれ、息子達に引き継がれ、そしてまた、その子どもたちにと引き継がれていくのですよね～。
ご先祖様とのコミュニケーションも大切な物ですが、子や孫の代になったら、また、こういった形でコミュニケーションを続けていくのでしょうねぇ。
さて、お盆と並行して、大学生達がラボハウスで合宿をしています。
２５周年を控えているので、楽しく仲良く過ごしながらもとても真剣にいろいろ話しあいをしています。
私はちょっと希望をいいつつ、任せているだけ。
２５周年ともなると、子どもたちがこんなに成長するんだなぁとほんとに嬉しい気持ちと共にここまで育ってくれて子どもたちとそのご家族の皆さんに心から感謝したいです。
夕べ、２５周年実行委員長のじゅんが名古屋から帰ってきたのでやっと８名全員が揃いました。
あと２名は今、就職活動の真っ最中。
にぎやかに自分達でスパゲッティを作り、楽しそうに食べていましたよ。
大学生になってもなんだか可愛いラボっ子達。
夜は１１時過ぎまでつきあっていましたが、私は先に失礼して、休ませてもらいました。
今日は午後、オックスフォード大学の学生による「ジュリアスシーザー」を観に出かけます。
高校生２人も合流して、大勢で見に行きます。
ドキドキ、ワクワク。
これもまた、楽しみです。
******************
先日、フェニックスさんからの書き込みで動いてみたユウキ君のＷＳですが、こちらの地域では２３日は、地区合宿の実行委員会が入っており、テューターは午後からなのですが、子どもたちは朝９時からのミィテーングとなるそうです。
主だったメンバーがそちらに参加することになると、ＷＳの参加者があまりいなくなることになります。
会場もまだ取れておらず、今回は残念ながら、こちらでＷＳをお願いすることは不可能になりました。
みなさんをお騒がせしてしまい、ほんとにごめんなさい。
でも、そのうちに更に成長したユウキくんにお逢いしたいものですね。
でも、まだ、他に中心になって動いて下さる方がいらっしゃたら、実行可能なので、よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
ハニーさん （2004年08月16日 21時37分）
ご感想を楽しく読ませていただきました。
さすがラボッ子いろいろなところに気がついて、立派ですね。
最後に質疑応答があったのは収穫でしたね。
確かにポスターで、上半身裸のキャストの写真があったので私もどうし
てだろうと思っていたのですよ。
なるほど。
うちの夫によれば、ブルータスの演説は散文で、アントニーの演説は韻
文でと、ちゃんとシェイクスピアは書き分けているので、語るときに意
識してほしいと申しておりました。ご参考までに。
こちらは今日「ミス・サイゴン」を観てきました。
前評判ほどには思えなくてちょっとがっかりしました。
|
|
|
|
Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
林ライスさん （2004年08月16日 22時53分）
福岡A地区の中高生ひろばでは20年以上に渡って毎年4月に「ロミオとジ
ュリエット」をやっています。去年の4月はそれにプラスして、ロミオと
ジュリエットを卒業した高３のメンバーでジュリアスシーザーをやりま
した。
ブルータスの演説が散文でアンとニーの演説が韻文とかいうことは誰も
アドバイスできませんでしたが、若さで体当たりしたとても感動的なテ
ーマ活動をやってくれました。きっと一生忘れません。
|
|
|
|
Re:Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
サンサンさん （2004年08月17日 05時51分）
ハニーさん
＞ご感想を楽しく読ませていただきました。
さすがラボッ子いろいろなところに気がついて、立派ですね。
最後に質疑応答があったのは収穫でしたね。
→そうですね。
全部、終わってから、残りたい人だけと言うことでしたが、当然残る
でしょうと言うことで。。。
もっといろいろお聞きしたいことはありましたけどね。
ちょっと遠慮しました。
確かにポスターで、上半身裸のキャストの写真があったので私もどうし
てだろうと思っていたのですよ。
なるほど。
→シーザー役の学生は、最初は受け入れられませんでしたが、だんだん
にシーザーに見えてきて、良かった。とラボっ子達は言っていました。
裸の意味も分かって、ほんとに良かった。
うちの夫によれば、ブルータスの演説は散文で、アントニーの演説は韻
文でと、ちゃんとシェイクスピアは書き分けているので、語るときに意
識してほしいと申しておりました。ご参考までに。
→そうでしたか。
ありがとうございます。
参考にしますね。
こちらは今日「ミス・サイゴン」を観てきました。
前評判ほどには思えなくてちょっとがっかりしました。
→そんなこともありますよね。
また、忙しくなりますね。
頑張りましょう。
----------------------------
|
|
|
|
Re:Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
サンサンさん （2004年08月17日 05時54分）
林ライスさん
＞福岡A地区の中高生ひろばでは20年以上に渡って毎年4月に「ロミオと
ジュリエット」をやっています。去年の4月はそれにプラスして、ロミオ
とジュリエットを卒業した高３のメンバーでジュリアスシーザーをやり
ました。
ブルータスの演説が散文でアンとニーの演説が韻文とかいうことは誰も
アドバイスできませんでしたが、若さで体当たりしたとても感動的なテ
ーマ活動をやってくれました。きっと一生忘れません。
----------------------------
→ラボっ子のロミオとジュリエットはいいですよね。
家でも何回かやりましたけど、その都度、胸一杯になります。
ジュリアスシーザーは初めてですが、「体当たり」でやるところがい
いですよね。
感動を呼びます。
ラボっ子達、ほんとに素晴らしいですよね。
私も今回のジュリアスシーザー、とても楽しみにしています。
きっと精一杯やってくれることでしょう。
|
|
|
|
Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
Ｈｉｒｏｍｉ～さん （2004年08月18日 21時39分）
シーザーすごくいい体験しましたね。オックスフォードの大学生の「シーザ
ー」観てみたかったです。ラボのCDの吹き込みもオックスフォードでしたっ
け？？？？
お盆に合宿ですか！！すごいですね。25周年はきっとすばらしいものにな
るでしょうね。我がPの25周年も、30周年ものんびり楽しくやってましたか
ら、恥ずかしいぐらいです。
お絵描きラボ・・・楽しそうですね。わがPは伝統的に？？？（笑い）カレ
ンダーの絵を描く会を行っています。21日の朝から夕方まで都合のつく時間
に3時間ほど来るることになってます。でも3時間ではしあがりません。
KIDDYチャンはカレンダーノ絵のサイズはとても無理。そこでやはりお絵描
きになりますが、それぞれ都合が会わず、お流れです。
|
|
|
|
Re:Re:OUDSのジュリアスシーザー／お盆：ご先祖様とのコミュニケーション／合宿／ユウキのＷＳ（08月16日）
|
|
|
サンサンさん （2004年08月19日 09時33分）
Ｈｉｒｏｍｉ～さん
＞ シーザーすごくいい体験しましたね。オックスフォードの大学生の
「シーザ
ー」観てみたかったです。ラボのCDの吹き込みもオックスフォードでし
たっ
け？？？？
→そう、良い体験でした。
私はいいと思って観ていたのですが、子どもたちは辛口でしたよ。
お盆に合宿ですか！！すごいですね。25周年はきっとすばらしいもの
にな
るでしょうね。我がPの25周年も、30周年ものんびり楽しくやってました
か
ら、恥ずかしいぐらいです。
→いえいえ、のんびりやっているんですよ。
だから、時間をかけて、楽しみながら。。。
間に合うかなぁと気になるくらいですよ。
出も、キット、自分達で納得のいくようにやっていくのでしょう。
お絵描きラボ・・・楽しそうですね。わがPは伝統的に？？？（笑い）
カレ
ンダーの絵を描く会を行っています。21日の朝から夕方まで都合のつく
時間
に3時間ほど来るることになってます。でも3時間ではしあがりません。
KIDDYチャンはカレンダーノ絵のサイズはとても無理。そこでやはりお
絵描
きになりますが、それぞれ都合が会わず、お流れです。
----------------------------
お絵かきラボは、暑い夏にぴったりの活動ですね。
気分もゆったりと秋へ向けてのwarming up。
私も楽しいです。
カレンダーの絵を描くというのは、また、別物かも知れませんね。
|
|
|
 Re:OUDSのジュリアスシーザー
|
|
|
HITACHIさん （2004年08月22日 22時06分）
サンサンさん
＞背景のスクリーンに、最初から最後まで映し出されている３人(キャス
ト学生そのもの）の大写しは違和感があったが、演出家の意図する
所をトークの時伺い、納得した。
→そうでしたね。
ぜひ、演出家の意図するところを教えていただきたいです。
＜政治家のプロパガンダをイメージさせたとの事です。又その外に紙が風に舞
っていたのはソビエトのリーダーマーケティング（パンフを配った）をイメー
ジし使ったとの説明でした。その外に高校の先生が「シェイクスピア作品」を
高校生にさせるとしたら何がお勧めですか？との問いには”テンペスト”怒り
など使われやすい戯曲ですね。と答えていました。英学生は賛成してない方も
おりましたが。＞
喜劇は止めた方がよいのではないかなどでした。＞
|
|
|
|
Re:Re:OUDSのジュリアスシーザー
|
|
|
サンサンさん （2004年08月23日 08時10分）
HITACHIさん
ありがとうございました。
貴重な情報、感謝です。
また、何かありましたら、教えて下さいね。
----------------------------
|
|
|
