 トムソーヤグループ：１３人全員の素語り発表（画像有り） |
09月17日 (水) |
|
今日のトムソーヤグループの素語り交流発表会は、いつもより早く始めようと言うことで、２時半くらいから、みんな集まってきて、４５分には、始めの言葉。
前半、司会は、ヒロム（小６）とフミヤ（小６）。司会自己紹介。
始めの言葉は、マチャ（小４）ともっくん（小４）。
元気にスタート。
アリスグループの幼児も一緒に、ソングバードをして、それから、素語り発表始まりとなった。
さぁ、どんな発表になるのか、サンサンもドキドキ。。。
① The Sky Blue Seed by あんせ（小２）
紙芝居を完成させて、英日で、ほぼ最後まで。
最後の方は日本語だけの所もありましたが、頑張りました。
歌も英日で歌って。。。
ちょっと抜かしたりしてしまったところもあったけど、
でも、すごく頑張った。本人は、あまり聞いてなかったからと、
悔しそうに言っていた。来年はもっと頑張るそうです。
② GOOD-NIGHT, OWL! by エリカッチ（小３）
とてもよく工夫されたペープサートを使っての発表。
ＣＤから聞こえたとおりの英日での発表でした。
創ったものを動かしながらの発表というのは結構難しいのに
それも、鳥の名前や形や鳴き声なんか、サンサンも知らないのに
ちゃんと順番に差し込んだり、動かしたり、上手に出来ました。
③ GOOD-NIGHT, OWL! by チコリータ（小２）
チコリータは、紙芝居での発表。
最後の夜の場面は、紺色の画用紙に絵を描いて雰囲気がでてました。
途中、危なくなったけど、最後までよく頑張りました。
本人もとても満足してたね。
偉かったよ。
↓以上、３人のやったよという顔
④ GUESS HOW MUCH I LOVE YOU by みな（小５）
英日で完璧な一話語り。
今年の夏は、誰にも「やりなさい。」と言われなくてもちゃんと
やった。と言って、とても満足していました。
紙芝居の絵もとってもすてき。
なにより、言葉にとっても気持ちが込められていて、いい発表でした。
すごい。
⑤ The Turnip by こゆりっぺ（小３）
紙芝居を仕上げて、ところどころ日本語だけと言うところも
あったけど、でも、お話しを最後まで通して、語ったのはよかった。
最後までやるということが自信につながっていくんだね。
また、来年も頑張ろうね。
⑥ WHERE THE WILD THINGS ARE by ゆうと（小５）
ゆうとは、崎本パーティに移籍してから、いろいろ新しい事に出逢っている。
素語り発表会もその一つ。
何をするのか、良く分からなかったよね。
でも、聞き込みを頑張って、ちゃんと発表できたね。
良かったよ。来年はもっと頑張ると言っていたね。
楽しみにしています。
↓以上、３人のほっとした顔
⑦ THE VERY HUNGRY CATERPPILAR by けんと（小１）
けんとも、まだ小１で、素語りは初体験。
だから、何をどう準備したらいいのか知らなかった。
紙芝居だけはどうにかしあげてきたね。
でも、みんなに応援してもらって、最後までやってよかったね。
みんな、チョウチョの絵をみたかったから、最後まで
見てくれて、良かったね。
来年は、何にするのかな。
⑧ The Wonderful Wuffs (On Monday) by ヒロムゥ（小５）
紙芝居はなくて、絵本を使っての発表、すごかった～。
だって、最初から英日で、スラスラスラ～と語っていくから、
お話しの展開が早くて、なんだか、忙しい気がしたけど、でも、
見ていた子たちは面白そうだったね。
幼児は、大工さんのようにお茶の場面になると、一緒に、
お茶を飲む格好をしていたり、表札の場面なんかでも、
ハンマーで、トントンと一緒にやっていたねぇ。
ヒロムゥは、先週、お仕事でお休みだったから、どんな風に
できているか心配だったけど、そんな心配は全然無用だったね。
英語がとってもきれいだったよ。安心して聞けた。
最後まで聞いたら、ほ～っとため息が出てしまった。
ほんとに良く頑張った。
来年も発表が楽しみ。
⑨ The Story of the Three Little Pigs by もっくん（小４）
なんと今年は、立派に紙芝居を完成させてきちゃって。
そのうえ、英日がすらすらと言えていてびっくり。
ナレーションはときどき、英語が抜けていたけどね。
でも、セリフには、とても気持ちが込められていて、
"Where?"など、短いセリフでも、なんか、生き生きしていたね。
もっくん、ほんとはとってもたくさん、英語の音や、表現を
蓄えていたんだね。
今年もちょっと心配していたけど、来年からはもう、大丈夫だね。
↓以上、３人の頑張った～という顔
⑩ The Wonderful Wuffs (On Wednesday) by ふみや（小６）
これまた、英日で、スラスラと英日で、ニコニコしながらの、
ほんとの素語り。というのは、紙芝居はある物の、絵が少なくて、
ほとんど、絵はみせずに、ワフ家の水曜日の出来事を語っていた。
テンポよく、流れるように、スムーズに楽しくやっていたね。
毎年、ふみやにはびっくりさせられる。
来年は、アメリカかカナダで素語りしてね。
⑪ The Ocean-Going Orchestra by まゆ（小６）
紙芝居はとってもきれいに、ほんとにすてきな物ができていたね。
発表も、日本語が中心で、英語はところどころだったけど、
でていて、すてきな素語りでした。
もうちょっと時間があったら、英語がもう少し出てきたのかも知れません。
来年は国際交流参加ですね。
素語りは今から頑張っていきましょう。
⑫ GUESS HOW MUCH I LOVE YOU by マチャ（小４）
余裕を持った英日による素語りだったね。
完璧だったよ。すごい。
よく頑張ったね。びっくりした。
やればできるんだよねぇ。
来年も楽しみです。
⑬ Sukh's White Horse by ピカチュウ（小３）
先週、なにもできなくて、悔し泣きしていたピカチュウ。
一週間頑張って、最初はいい出だしで、すごい。
でも、途中から怪しくなってきて。。。
サンサンがヘルプしてあげて、最後まで頑張ったね。
好きなナレーションやセリフって、ちゃんと入っているんだなぁ
と思って、感心した。
来年は、もっと早くから、ちゃんと聞いて頑張ろうね。
↓以上、４人、全部終わったねという顔
後半の司会とソングバードは、まゆ（小６）とみな（小５）でした。
また、終わりの言葉は、ゆうと（小５）。
みんなで力を合わせてのグループ交流発表会だったね。
*******************************************************
以上、発表の間には、
ママ達にソングバードを教えながら一緒に楽しく、
"Pig in the Parlor"をやったりしながら、
発表は、６時半くらいまで続きました。
その後は、ママ達の心のこもった持ち寄り夕食会。
子どもたちが頑張るのをこのような形で応援するママ達。
そのママ達の今年の感想は。。。
○全員の発表もすごかったけど、その長い発表を全部、
静かに聞いていたみんなも、すごい！！
○今年は素語りを全員、最後までやったのは、立派だった。
○お互いにいい刺激をしあって、頑張っているんだと思った。
○今年で４回目になる素語り発表。
毎年、そうだけど、今年も去年よりレベルアップしていた。
○他の子のいいところを取り入れることができるので、いい。
などなど、ママ達もちゃんと子どもたちを誉めてくれて、
こんなところでも、子どもたちはself-esteemが築かれていく。
以上、トムソーヤグループの素語り発表会の様子でした。
|
|
|
|
Re:トムソーヤグループ：１３人全員の素語り発表（画像有り）（09月17日）
|
|
|
もんろおさん （2003年09月18日 00時51分）
それぞれの子供達の頑張りが見えてとてもよい会でしたね。
ホームスティが近づいてきたから、素語りの練習ではなく小学1年生から
の積み重ねがあるときっと違うのでしょうね。
来年の参加者にワフ家がいくつかありましたが、これって単純に好きな
お話なのでしょうか？
それとも来年を意識した誰かさんの思惑があるのかな・・？？？
|
|
|
|
Re:トムソーヤグループ：１３人全員の素語り発表（画像有り）（09月17日）
|
|
|
とんかつ姫さん （2003年09月18日 01時36分）
お母さんもソングバードに参加する発表会だったのですね？
それぞれの頑張り、残念さ、達成感が伝わってくるのはサンサンが丁寧
に評を書いているからかな？
写真のあるのとないのの根拠は？
この子達に１１月には会えるのかなと興味深々見ましたよ。
|
|
|
|
Re:トムソーヤグループ：１３人全員の素語り発表（画像有り）（09月17日）
|
|
|
まんぎょどんさん （2003年09月18日 10時23分）
すばらしいす「すがたり発表会」でしたね。写真に写っているひとりひとり
の顔が達成感でうつくしくかがやいています。こういった活動の積み重なりは
自己表現の確立の基になっていくのですね。大変勉強になりました。
|
|
|
 Re:トムソーヤグループ：１３人全員の素語り発表（画像有り）（09月17日）
|
  |
|
keisanさん （2003年09月19日 11時15分）
毎年１１月の父母オリ前に繰り返される「素語りなんて出来な～い！や
らなきゃいけないならホームステイなんて行かない！」という多くの中
学生の姿を思い浮かべて申し訳なくなりました。小学生でもやれば出来
るんですね。全て事前活動に盛り込むのではなく少しずつ準備させてあ
げる事が大事なんですね。
|
|
|
