 ★☆★ ホームステイもあと１０日 ★☆★ |
08月08日 (金) |
|
大自然の中でのホームステイもあと１０日。
日記では伝えきれないようないろいろな体験をしてきて
今日は８月８日の朝を迎えました。朝の７時半過ぎ。
日本は８日の夜の１０時半過ぎ。
１０日後（１８日）には、あちらこちらに散らばっているラボっ子たちが
ホストファミリーの車で集結してきます。
今、ラボっ子たちはたくさんの体験、
宝物のような体験をいっぱいしています。
感性豊かな思春期にホームステイすることは
一か月の体験が一年、いや２年３年の体験に匹敵する
と言われています。
それくらいインパクトが大きいのできっと一生覚えていることでしょう。
一人立ちへの旅、、、きっと自立する大きなきっかけになりますね。
中学時代のホームステイ、社会人となった我が息子たちも忘れてはいないでしょう。
あの盲腸かとあやぶまえれた子は、とても元気に過ごしていたのですが
昨日の朝、ホストマムから電話があり
ちょっとぎょっとしました
。
今度は、「dust & catにアレルギーで体が痒くてたまらないと言っています。
薬を飲ませたいのですがいいでしょうか、、」、と聞いてきた。
どんな薬かと聞いたら、自分の家の子たちにもよく飲ませているものだという。
そばにリンディがいたので聞いてみたら、心配ないから
飲ませたらいいというので、
「では、少なめに飲ませてみて様子を見てください。」と伝える。
夕方、こちらから電話をして見る。
マムのほっとした明るい声。
かゆみが無くなって元気になったとか。
よその国から来た子供を一ヵ月預かることはいろいろと
大変なことがたくさんあるのですねぇ。
それをボランティアでしてくださっているのですから
ほんとに感謝しています。
ラボっ子にも話して、様子を聞いたら
今、隣の家の犬と遊んできたぁと嬉しそう。
とっても元気で、まぁ、根が明るい子だから良かった。
あまり食べすぎないようにねぇと言ったら
「食べないと死んじゃうよぉ。」と言うので、もう一度
「でもね、食べてもいいけど食べすぎないほうがいいんじゃない？」
「でも、食べたいものは食べるよ。」
ですって。
懲りてないなぁ。
ガスが発生した時は、生のブロッコリーやその他いろいろ
食べなれないものをいっぱい食べたらしい。
もともと大食いでホストマムもちょっと心配していたくらいだから。
そういえば成田でも朝食のときにお皿にいっぱい取って、食べていたなぁ。
でも、まぁ、もう、大丈夫しょう。
モンタナにステイしているラボっ子達には
集結のお知らせのはがきを出しました。
いつもいっぱいThank you を言おうね。
一日一日を大切に過ごしてね。
他に集結時の注意事項をいろいろ、、、
ホストファミリーへのメッセージも書きました。
最初は言葉が通じなかったラボっ子たちも
どんどんことばがわかるようになっているようです。
最初は辞書を片手にしていたコミュニケーションが
２週間たってくると全く辞書が必要ないくらいになってきます。
ラボっ子の順応性はすごいですよ。
ある子は、
「あのね、サプライズパーティをしてくれるらしんだけど
電話で話していたから、聞こえちゃって、どうしよう、、、」
と言うので、
「英語がわからないと思って、聞こえるところで相談していたんだね。」
「そうなの。それでわかっちゃったの。どうしよう。」
「そうねぇ、どうしようか。知らなかったふりする。」
「ん。」
とまぁ、ほとんどのことはわかってしまう。
あまり言えないこともあるけど、理解力はすごいですよぉ。
それって、実は英語がどんどん言えるようにもなるっていうことです。
まず、相手の言っていることが聞き取れるってことが
基本ですからね。
集結時には、きっとみんな英語で話しますね。
面白いですよ。ラボっ子どうし、英語で。
そのうちに日本語が混じりだして、ちゃんぽん語になってくる。
ステイに入って一週間以内にサンサンが電話したときだって
電話口で Hello! と言ってきた子がほとんどで、びっくりでしたから。
なんでサンサンは日本語でしゃべっているの？って言う感じ。
ステイもあと残り１０日、何があるかわかりませんが、でも
サンサンもラボっ子達と同じで一日一日を大切に過ごしていこうと思っています。
日本のラボっ子達は元気かなぁ？
かわいいラボっ子達と大好きなママたちに
早く会いたくなってきました。
|
|
|
|
Re:★☆★ ホームステイもあと１０日 ★☆★（08月08日）
|
  |
|
バーバさん （2008年08月09日 03時14分）
シャペロンご苦労さまです、いろいろありますね(;￣ー￣A
でも本当にラボっ子達の順応性と英語力はすごいですね！
私も２年前に初めていって、直に感じました。
キャンプとはまたちょっと種類の違うマジックが起きますね、
ホームステイでは。
もう残り１０日ほどですかぁ…早いですね～～
サンサンさんのキラキラのホームステイのお土産話を
可愛いラボっ子達やすてきなママ達に分けてさしあげて下さい。
近くにいたら、飛んでいって、私も伺いたいです、ザンネン(_
_。)・・・シュン
ではお気をつけて！
|
|
|
|
Re:Re:★☆★ ホームステイもあと１０日 ★☆★（08月08日）
|
|
|
サンサンさん （2008年08月09日 07時34分）
バーバさん
＞シャペロンご苦労さまです、いろいろありますね(;￣ー￣A
でも本当にラボっ子達の順応性と英語力はすごいですね！
私も２年前に初めていって、直に感じました。
→やっぱり、テューターはシャペロンとしてじかに子供たちのことを
見たほうがいいですね。
それもときどき来てみないと感動が薄れるので
バーバさんもぜひ、またどうぞ。
キャンプとはまたちょっと種類の違うマジックが起きますね、
ホームステイでは。
もう残り１０日ほどですかぁ…早いですね～～
サンサンさんのキラキラのホームステイのお土産話を
可愛いラボっ子達やすてきなママ達に分けてさしあげて下さい。
近くにいたら、飛んでいって、私も伺いたいです、ザンネン(_
_。)・・・シュン
ではお気をつけて！
----------------------------
→メッセージありがとうございましたぁ。
私もバーバさんにお会いしたいです。
|
|
|
