 ☆☆☆facebookより、Good morning!☆☆☆ |
08月30日 (月) |
|
朝は、twitterで日本語でつぶやき、facebookで英語でつぶやき、
ときにはひろばで日記を書き、
それをmixiやパーティのSNSにリンクを張り、、、
などしている。
もちろん毎朝ではないけれど、、、
今朝は、facebookの日記が長いし、日本語で書く時間がないので、、、
それに長いので英語をそのまま貼り付けることに、、、
Sorry!
Good morning!
It's a beautiful morning. Not too hot.
Makes me happy.
Daytime will be another extremely hot day.
I enjoy this moment of the day.
Have a good day everyone!
Yesterday, we had a gathering of Labo members and their families around this area called Tamagawa.
36 Labo members told us their exciting experiences this summer.
They stayed overseas and enjoyed their one month homestay.
The countries they visited are US, Canada, New Zealand, Australia and Korea.
In Australia and New Zealand, they go to school with their host friends.
They all did their best, enjoyed their homestay and learned a lot.
Being away from their own families and friends in Japan,
they learned to be independent.
Maybe that's the most important part of homestay experinece.
Japanese kids are cared too much by the people aroud them.
Too much care does't help kids to be independent.
It's important to believe them that they can do what they are supposed to do and let them do it.
There were families accepted students from other countries as well.
They told us their exciting experiences.
In Labo, over 800 youth visited overseas and had exciting experiences this summer.
We appreciate the families who accepted our children as family members
and gave them warm heart and hospitality.
We really do.
Also appreciate everyone who arranged and supported this program.
Thank you for accepting our children.
以上、facebookには４Hや諸外国のお友達が訪れるので
ちょっとひろばの日記とは趣が違うのですが
あしからず。
|
|
|
|
Re:☆☆☆facebookより、Good morning!☆☆☆（08月30日）
|
 |
|
りっぴぃさん （2010年08月31日 06時11分）
おはようございます(*^^*)
お礼が遅くなりましたが、キャンプではみながお世話になりました。
お母様がこちらで彼女の写真を見つけてすごく嬉しかったと
仰ってました。重ね重ねありがとうございました。
…facebook、娘がステイ先でホストに誘われて始めることに。
丁度13歳以上ということで、帰国後の誕生日を待って登録したの
ですが、何かのトラブルでログインできずにいます（T-T)
わたしも周りからすればPCを使う方ですが、知らない世界が多くて
ワタワタしています(^^;)
サンサンさんは本当に幅広いですね…改めて敬服してしまいます。
|
|
|
|
Re:Re:☆☆☆facebookより、Good morning!☆☆☆（08月30日）
|
|
|
サンサンさん （2010年08月31日 11時03分）
りっぴぃさん
＞おはようございます(*^^*)
お礼が遅くなりましたが、キャンプではみながお世話になりました。
お母様がこちらで彼女の写真を見つけてすごく嬉しかったと
仰ってました。重ね重ねありがとうございました。
⇒そうでしたか。名刺交換したからここを見つけてくださったのです
ね。喜んでもらえて良かったぁ。
…facebook、娘がステイ先でホストに誘われて始めることに。
丁度13歳以上ということで、帰国後の誕生日を待って登録したの
ですが、何かのトラブルでログインできずにいます（T-T)
⇒そうなの。お名前教えて。探してみます。
わたしも周りからすればPCを使う方ですが、知らない世界が多くて
ワタワタしています(^^;)
サンサンさんは本当に幅広いですね…改めて敬服してしまいます。
⇒いえいえ、下手の横好き、、、っていうものです。
ひろばとパーティのSNS以外はどこもまじめにやっていませんから。
----------------------------
|
|
|
